스크립트
00:00:00في المرة الأخيرة تحدثنا عن كيف يمكننا تفجير أنفسنا حتى الموت، وهذه المرة نتحدث
00:00:04عن كيف يمكننا نقل العدوى لأنفسنا حتى الموت، أيهما أكثر إخافة، الحرب النووية أم الحرب البيولوجية؟
00:00:10إنهما مخيفان بنفس القدر ولكن بطرق مختلفة تمامًا، أعتقد أنه مع الحرب النووية كان رد الفعل تجاه
00:00:18ذلك هو اتصال الكثير من الناس بي وقولهم: “حسناً، لقد قرأت كتابك وأريد فقط أن أموت
00:00:22فوراً”. الحرب البيولوجية معقدة ومخيفة لأنك لا تموت فوراً، وعندها
00:00:34عليك التساؤل والترجي: “ليتني مت فوراً”. هذه هي الأخبار السيئة أولاً، فهل هناك أي أخبار جيدة فيما يتعلق
00:00:43بالسلاح البيولوجي؟ نعم، لأنه يمكن الوقاية منه، أقصد أنه على عكس الحرب النووية التي تعد مجرد
00:00:50حدث يقع دون تحذير، وتسمى حرفياً “حدثاً بلا تحذير”،
00:00:54فإن الحرب البيولوجية حدثٌ مع تحذير، ونافذة التحذير تلك تتراوح حرفياً بين 12 و24 و36
00:01:04ساعة كحد أقصى، لكن هذه هي النافذة الزمنية التي يمكن فعل شيء فيها. لماذا تعتقدين أن الحرب
00:01:09البيولوجية تحظى باهتمام جماهيري قليل جداً مقارنة بالحرب النووية؟ نعم، سؤال رائع في
00:01:16البداية، الحرب البيولوجية غير قانونية، والأسلحة البيولوجية غير قانونية، ومع ذلك فإن الأسلحة البيولوجية موجودة، بما في ذلك
00:01:26الآن في القرن الحادي والعشرين أسلحة بيولوجية معدلة جينياً للانتقال الشديد والضراوة الفائقة
00:01:36ومصممة للتغلب على اللقاحات وتدابير المواجهة الحالية، ولكنها غير قانونية لذا لا يملكها أحد، باستثناء أنهم يملكونها بالفعل.
00:01:46هل يتعلق الأمر أيضاً بكونها غير مرئية؟ فلا يوجد دخان في السماء.
00:01:50أعتقد أن هذا ما يجعلها شريرة للغاية، فهي غير مرئية وصامتة، وعندما
00:01:56تتأمل حقًا في هذه الفكرة البسيطة، وهي أن السلاح البيولوجي، أي ممرض في الواقع، هو ذخيرة حية
00:02:04إنه كائن حي ورصاصة ذات عقل خاص بها وتتكاثر ذاتياً، ولهذا
00:02:13بمجرد إطلاقها تستمر في الانتشار. هل تعتقدين أن الأسلحة البيولوجية هي الخطر الوجودي الأقل تقديراً
00:02:21في العالم الحديث؟ لقد صادفت هذا المخطط البياني في وزارة الدفاع والذي أفزعني حقاً عندما كنت
00:02:27أقرأ وأعمل على موضوع الحرب النووية، وهو يشبه طيف تهديدات أسلحة الدمار الشامل،
00:02:33وبالطبع تأتي الأسلحة النووية في أقصى الطرف باعتبارها الأسوأ والأكثر تدميراً، لكن الأسلحة
00:02:41البيولوجية تأتي في المرتبة الثانية بفارق ضئيل، والأكثر إخافة أنها تعتبر الأكثر ترجيحاً للحدوث
00:02:49وبالتالي الأكثر خطورة، وهذا يرتبط بالمختبرات التي تجري أبحاثاً دفاعية
00:02:57حول التدابير المضادة للأسلحة البيولوجية، وهنا تدخل في الكثير من
00:03:04المناقشات المأزومة والمسيسة للغاية والتي سنتجنبها ونكتفي
00:03:12بالحديث عنها كـ... أو على الأقل أنا سأفعل، لأنه لا ينبغي لأحد أن يكون مع
00:03:18الحرب البيولوجية. ما الذي فاجأكِ أكثر عند المقارنة بين الاثنين، الحرب النووية والحرب البيولوجية؟
00:03:29لقد صُدمت بدرجة متساوية في مسارين، بالنسبة للحرب النووية، تذكر عندما أخبرني كريغ فيوغيت، مدير فيما
00:03:36السابق في عهد أوباما، أنه لا توجد خطة لحماية السكان في حال وقوع هجوم
00:03:44نووي استراتيجي لأن الجميع سيكونون قد ماتوا؟ كان ذلك مذهلاً بالنسبة لي لأن هذا الكلام صادر من
00:03:48المسؤول الأول عن الأمر. والمذهل بنفس القدر هو وجود خطة للحماية في حال وقوع
00:03:57حرب بيولوجية، لكنها ليست عامة الناس، ليست لك ولي، بل هي للحكومة،
00:04:03إنها لمجموعة صغيرة من المسؤولين الحكوميين الذين سينجون من الهجوم أو الحادثة، بالمناسبة
00:04:12لا يشترط أن يكون هجوماً بل قد يكون حادثاً عرضياً، لكن هذا مرعب للغاية ويجب على الناس
00:04:18أن يعلموا به بالتأكيد وأن ينزعجوا جداً عندما يعرفون ذلك. لنبدأ في إثارة رعب الناس إذاً، حسناً.
00:04:23بدءاً من البداية، كيف تعلمنا الهندسة التكنولوجية الحيوية؟ ما هي القصة؟ نعم،
00:04:29يتحدث الناس الآن عن تقنية كريسبر والتعديل الجيني بتقنية كريسبر كاس، وذلك يعتبر
00:04:35تعديلاً جينياً من الجيل الثالث أو الرابع. لذا فإن قصة نشأة التعديل الجيني تعود إلى عام 1971 في
00:04:44مختبر بجامعة ستانفورد في ستانفورد بؤلاية كاليفورنيا، حيث تمكن عالم حائز على جائزة نوبل يدعى بول بيرغ،
00:04:52وقد فاز بنوبل عن العمل الذي قام به، من اكتشاف كيفية إنشاء ما يسمى بممرض
00:05:00هجين أو “كيميرا”. والمفهوم الإغريقي القديم للكيميرا هو وحش مكون من أجزاء مختلفة،
00:05:07واكتشف بيرغ كيفية إنشاء حمض نووي معاد التركيب، وهي الكلمة الأساسية الحقيقية للتعديل الجيني،
00:05:15وكان ذلك في عام 1971. معاد التركيب، أي إعادة الدمج تماماً. حسناً، المعنى يفسر نفسه تماماً كما يبدو،
00:05:21الكثير من هذه المصطلحات واضحة المعنى. ومن هناك كانت البداية، وبعد ذلك هناك
00:05:27الرواية القصيرة والطويلة لكيفية وصولنا إلى ما نحن عليه الآن. ما هي الحجة الداعية لإجراء الهندسة
00:05:33الوراثية؟ الحجة، مثل كل التقنيات ذات الاستخدام المزدوج، هي أنه يمكنك استخدامها للعلاج كما يمكنك استخدامها
00:05:41للحاق الضرر. هذا ينطبق على كل تقنية منذ أن اخترع البشر أو اكتشفوا النار، أليس كذلك؟ يمكنك
00:05:50أن تطهو طعامك وتتجنب الإصابة بالأمراض، أو يمكنك حرق ديار القبيلة المجاورة.
00:05:57كل تقنية تحمل هذا المكون المزدوج، ومع الهندسة الحيوية تتلخص الفكرة
00:06:05تحديداً وفيما يخص وضعنا اليوم، في أننا سنعمل مع ممرضات خطيرة
00:06:13لتعديلها جينياً، حتى إذا أُطلق ممرض خطير سنعرف كيفية
00:06:24إنشاء تدبير طبي مضاد له. ترى معضلة الدجاجة والبيضة والمأزق المزدوج حيث يتواجد الهجوم
00:06:31والدفاع داخل المنظومة ذاتها. بالتأكيد، وهنا تحدث الانقسامات الكبيرة، ولهذا السبب ظهر
00:06:39مصطلح “كسب الوظيفة” الذي لم يسمع به 99.99% من سكان الكوكب إلا بعد جائحة
00:06:48كوفيد، لأنه أصبح الآن قضية مثيرة للجدل الشديد. أبحاث كسب الوظيفة تعني حرفياً ما تدل عليه، فأنت تعمل على
00:06:57تعديل الممرض جينياً لمنحه وظائف جديدة كي يكتسب قدرات إضافية، والهدف من
00:07:05ذلك هو أنه في حال أطلق شخص ما سلاحاً بيولوجياً، سنعرف كيف نتصدى له.
00:07:11وهذا هو الجدال الكبير حول كوفيد، هل تعتقدين أن كوفيد من وجهة نظر
00:07:20سلامة الأسلحة البيولوجية والجوائح، كان حدثاً مهماً للحدوث
00:07:28بشكل ما؟ هل ترينه إيجابياً أم سلبيًا؟ أقصد، لقد حدث بالفعل
00:07:35وهأنذا هنا الآن، وأعتقد بغض النظر عما يراه أي شخص حول المنشأ الطبيعي مقابل
00:07:42التسرب من المختبر، فإن أهم درسين من كوفيد هما: أولاً، أننا غير مستعدين للغاية لمواجهة أي جائحة
00:07:52على الرغم من إنفاق مليارات الدولارات سنوياً في الولايات المتحدة للتعامل مع هذا
00:07:58النوع من الأمور تحديداً. هذا هو الدرس الأول، أما الدرس الثاني فهو أن الجائحة حطمت
00:08:09ثقة الجمهور تماماً بالعلم ومسؤولي الصحة العامة والسياسيين، وهذا التصدع
00:08:20خطير للغاية، وأعتقد أنه أيضاً المكان الذي يكمن فيه الحل. أعني أن الوصول إلى هناك يتطلب جهداً كبيراً،
00:08:26لكنه أمر لا بد منه لأنه موقف في غاية الخطورة. وإذا تعمقنا حقاً في الأمر
00:08:31وتحدثنا في النهاية عن برنامج الأسلحة البيولوجية الروسي إبان الحرب الباردة،
00:08:37والذي بُني عليه جزء من العامل الممرض الذي أُطلق في سيناريو كتابي، فستجد
00:08:42أن فكرة روسيا السوفيتية كانت تدمير أمريكا وتفريغها من الداخل عبر زعزعة ثقة الجمهور.
00:08:54الأمر الجنوني هو أن كوفيد يبدو رمزياً جداً، فأنا أرى كوفيد أساساً كلقاح
00:09:06سار بشكل خاطئ. كوفيد نفسه كان لقاحاً سار بشكل خاطئ، لأنه كان بإمكاننا تلقي
00:09:12جرعة صغيرة غير مميتة من خطر مستقبلي ينبهنا إلى جميع جوانب عدم جاهزيتنا،
00:09:18لنكون مستعدين بشكل أفضل في المستقبل. ولكن بسبب الطريقة التي تدهورت بها المؤسسات
00:09:25والقطاع الطبي والتواصل والإغلاق والثقة وتضررت بشدة، فأنت محق،
00:09:32لقد أدى ذلك إلى أمرين في وقت واحد: علّم الناس ماهية حدث الفاشية الفائقة، وساعدنا على فهم
00:09:38أهمية الكمامات وأجهزة التنفس الاصطناعي، وذكّرنا بمدى عدم جاهزيتنا. كل هذه الأمور
00:09:43كان ينبغي أن تعدّنا بشكل أفضل لما سيأتي في المستقبل. ومع ذلك، لو تفشت جائحة
00:09:51غداً، لكانت كمية الرفض والمقاومة من السكان ضخمة لأنه لم يعد أحد يثق بأي شيء.
00:09:57جارد، هل يمكنك إجراء بحث من أجلي من فضلك؟ ابحث عن “توبي أورد، الهاوية”
00:10:07مخطط المخاطر، يجب أن يكون صورة. وهذا هو الشيء الجنوني، حقيقة أننا كنا غير مستعدين
00:10:14إلى هذا حد. أنا متأكد تقريباً من أن كتاب “الهاوية” صدر في عام 2019، أي قبل كوفيد. ولكتابة
00:10:21الكتاب وإجراء البحوث والوصول إلى هذه المرحلة... نعم، أعلى اليسار، هذا هو.
00:10:24هذا هو الخطر الوجودي الكارثي عبر كويكب أو مذنب، أو بركان عملاق، أو انفجار
00:10:31نجمي. المخاطر الطبيعية تقول إن الاحتمال خلال الـ 100 عام القادمة هو 1 من 10,000. ومن بينها جميعاً،
00:10:36الانفجار النجمي هو 1 من مليارات، 1 من مليارات. إذن نحن في أمان منه. الحرب النووية
00:10:431 من 1,000، تغير المناخ 1 من 1,000، الأضرار البيئية الأخرى 1 من 1,000،
00:10:49الجوائح الطبيعية النشأة 1 من 10,000. الآن نصل إلى الخطر الحقيقي: الجوائح المصنعة
00:10:551 من 30 خلال المئة عام القادمة. الذكاء الاصطناعي غير المحاذي 1 من 10،
00:11:00المخاطر البشرية غير المتوقعة 1 من 30، وهي المجهولات غير المعلومة، والمخاطر البشرية الأخرى،
00:11:05وهي فئة شاملة. إجمالي المخاطر البشرية المنشأة على مدى الـ 100 عام القادمة هو احتمال 1 من 6.
00:11:12وهذا هو الفرق بين... ما هي الكلمة التي استخدمتها؟ الخطر الكارثي العالمي؟ حسناً،
00:11:18الفرق أعتقد بين الخطر الكارثي العالمي والخطر الوجودي، هو أن الخطر الوجودي
00:11:23يُصنف على أنه انهيار دائم وغير قابل للاسترداد. نعم، انهيار دائم غير قابل للاسترداد. لأن
00:11:31الحرب النووية، كخطر وجودي حقيقي، يسهل التعافي منها عادةً. هناك طريقة
00:11:37يمكنك التعافي بها كحضارة. أما للقضاء على جميع من يملكون أسلحة نووية، فيجب
00:11:44أن تُطلق في السماء... لأنك تحتاج فقط إلى حوالي 500 أو ألف إنسان
00:11:50لتتمكن من العودة مجدداً. أما مسألة السلاح البيولوجي فهي أكثر إخافة، لأنها قادرة على جعل
00:11:57كل شخص بمثابة رصاصة تمشي على قدمين وتتكاثر ذاتياً. لقد كتبت سيناريو حرب بيولوجية،
00:12:04ليس مجرد حرب بيولوجية بل السيناريو الوحيد، وفي جزء الشكر والتقدير بالكتاب ذكرت
00:12:10كيف أن بعض مقابلاتي -وأنا أتحدث هنا عن أناس مثل ديفيد ريلمان، وهو مستشار رفيع المستوى
00:12:16في البيت الأبيض للعديد من الرؤساء- أخبرني عن مسببات أمراض يمكنها فعل ذلك تماماً. وقد اتخذت
00:12:24قراراً بعدم اعتماد هذا النوع من التهديد، على الرغم من أن معدل الوفيات لسلاح الطاعون
00:12:32المعدل جينياً في السيناريو الذي كتبته هو 100%. أي إذا أصبت به
00:12:38تموت. حسناً، ولكن هناك... لن أستبق الأحداث كثيراً، لكن هذا المخطط مذهل حقاً.
00:12:46وهو يلامس جوهر ما نتحدث عنه هنا، وأنا أحب تشبيهك بأن كوفيد نظرياً أو
00:12:52فلسفياً هو بمثابة إجراء طبي مضاد سار بشكل خاطئ، أليس كذلك؟ هذا ما هو عليه.
00:12:58لأنك إذا فكرت فيه كسمٍّ للعقول أيضاً، فقد كان يمكن أن يكون قصة
00:13:04تحذيرية. كان معدل الوفيات في كوفيد 1 من كل 100، وهذا عدد كبير من الوفيات، لكنه ليس
00:13:12بمستوى ما يمكن أن يفعله عامل ممرض معدل جينياً. معظم العوامل الممرضة الهندسة بيولوجياً مُصممة
00:13:19لتصل إلى معدل وفيات 100%؛ إذا أصبت بها تموت. من هم أول من بدأوا باستخدام
00:13:27هذا كسلاح؟ لأنه من الواضح أن لدينا الحمض النووي المعاد تجميعه، وفتحنا هذا العالم بأكمله
00:13:32وهذه التكنولوجيا. من كان أول من حولها على نطاق صناعي إلى
00:13:39تهديد عسكري؟ كان السوفيت، أليس كذلك؟ بالعودة خطوة إلى الوراء، أولاً في الحرب الباردة
00:13:45كانت لدينا برامج أسلحة بيولوجية. كان لدى الولايات المتحدة برنامج قوي للأسلحة البيولوجية، هجومي
00:13:51ودفاعي، وقد كتبت عنه في كتب أخرى. وروسيا كذلك، أو الاتحاد السوفيتي. في عام 1969، أعلن الرئيس
00:13:59نيكسون التخلي عن برنامج الأسلحة البيولوجية الأمريكي تماماً لأسباب محل جدل، لا يهم.
00:14:05كانت تلك النهاية، وانتهى الأمر وتدميرها بالكامل. استغرق تدميرها 219 أسبوعاً، وتُوقيع معاهدة حول
00:14:11العالم، وهي اتفاقية حظر الأسلحة البيولوجية. الأسلحة البيولوجية خطيرة للغاية، وتوصف
00:14:19بأنها “تنافي ضمير البشرية” في الديباجة، أليس كذلك؟ إنها فكرة سامية جداً مفادها
00:14:26أننا لن نفعل هذا، والجميع وقعوا على المعاهدة، بمن فيهم السوفيت.
00:14:33بمن فيهم السوفيت اللعينون! والان نعلم بفضل أحد المنشقين، وقد تطرقت لهذا في
00:14:38الكتاب لأنه ممتع للغاية؛ حيث قابلت ضابط الاستخبارات البريطاني الذي اكتشف لأول مرة
00:14:44أمر البرنامج السوفيتي بأكمله. لم يكن لدى أمريكا ولا السي آي إيه ولا الاستخبارات البريطانية
00:14:51أي فكرة حتى أواخر الثمانينيات بأن السوفيت لديهم هذا البرنامج الضخم. لقد سرقوا تكنولوجيا الحمض النووي المعاد تجميعه
00:14:59في سرقة قديمة طالت الملكية الفكرية في السبعينيات، وكانوا بمثابة صين السبعينيات، وبدأوا هذا
00:15:06البرنامج للأسلحة البيولوجية وأطلقوا عليه اسم “مشروع مانهاتن الخاص بنا” ولم نكن نعلم شيئاً. الان بالانتقال إلى
00:15:13يومنا هذا، وللتطرق لبعض الحقائق حول من يملك أسلحة بيولوجية، فوفقاً لوزارة
00:15:19الخارجية، تملك روسيا برنامج أسلحة بيولوجية. هذا أمر موثق ومهم للغاية،
00:15:26وموقفهم هو أن البرنامج السوفيتي لم يفكك كما وُعد عندما سقط
00:15:33الجدار، بل تم استيعابه. ولدى وزارة الخارجية الموقف نفسه تجاه كوريا الشمالية،
00:15:42بأن لديها برنامج أسلحة بيولوجية قوياً. أما موقفهم تجاه الصين وإيران فهو أنهما
00:15:48موضع شك، وهو تعبير لطيف معناه الضمني أنهما تملكان برامج أسلحة بيولوجية. هل
00:15:54اعترفت وزارة الخارجية بأن لديهم برامج خاصة بهم؟ نحن لا نملك برنامج أسلحة بيولوجية. إلى أي مدى
00:16:00تصدق ذلك؟ رسمياً، هذا رسمياً. لكن حسناً، دعني أقول هذا فقط: ما نملكه
00:16:10وما كان لدينا في الماضي هو برنامج دفاعي. ولهذا أجريت مقابلات مع بعض
00:16:19الشخصيات المثيرة للاهتمام حقاً من أجل هذا الكتاب، بما في ذلك أصحاب القرار الكبار في هذا المجال، والأشخاص
00:16:26الذين يديرون المناورات الحربية في البنتاغون لكيفية مجريات الأمور. ومعظم العاملين في مجال منع
00:16:33الحرب البيولوجية في الولايات المتحدة يعتقدون أن أبحاث “زيادة الوظيفة” شريرة، وقد استُخدمت هذه الكلمة معي،
00:16:42وقالوا أيضاً إن أبحاث زيادة الوظيفة هي مجرد تعبير ملطف عن
00:16:49هندسة الأسلحة البيولوجية. كم عدد الأشخاص الذين يعارضون الاستجوب المعزز ومع ذلك فإن
00:16:55قاعدة غوانتانامو حدثت بالفعل؟ أعتقد أن هذا يعبر عن انعدام الثقة في
00:17:02الحكومة تماماً. وهناك أيضاً جزء مني يفكر في أنني أريد أن أكون في الجانب الذي
00:17:09يملكها، ولا أريد أن أكون في الجانب الذي لا يملكها. أنا مدرك أنه يمكن أن تحدث تسريبات معملية،
00:17:13ومدرك لمستويات السلامة البيولوجية 2 و3، وتعلم أنه إذا كان شخص ما يحمل مسدساً، فأنا أريد مسدساً أيضاً.
00:17:24كانت هناك لحظات حدثت فيها تسريبات، ومن المفاهيم السائدة أن وزارة الدفاع تحاول
00:17:29الحصول على توجيه رئاسي طارئ للسمح باستخدام الأسلحة النووية استباقياً
00:17:39ضد منشأة أسلحة بيولوجية معروفة، وكلما تسرب هذا الأمر يحدث جلبة وضجة.
00:17:44لذا أفترض، استناداً إلى معرفتي بالأمن القومي، أن ذلك التوجيه لا يزال قائماً.
00:17:52نعم، والسبب في وجوده يتساءل عنه الناس: لم لا تتخلص منها باستخدام
00:17:59المتفجرات التقليدية؟ المتفجرات التقليدية لها هذا التأثير الغريب على مختبرات الجراثيم حيث إن
00:18:06الانفجار يحولها إلى هباء جوي ويدفعها للخارج بسرعة أكبر فتنتشر، أترى؟ ولهذا
00:18:12هي غير فعالة، فأنت بحاجة لإحراقها، والسلاح النووي يملك الحرارة الكفيلة بإحراقها والسرعة المناسبة.
00:18:21نعم، معظم الناس لا يدركون مدى تأثير الجفاف على أدائهم، ولهذا السبب
00:18:26بدأت كل صباح تقريباً على مدار السنوات الخمس الماضية بمنتج إلمنت. إلمنت هو مشروب
00:18:35كهرليتي لذيذ يحتوي على كل ما تحتاجه ولا شيء مما لا تحتاجه. كيس ملح البرتقال هذا في
00:18:41كوب ماء بارد يشبه رحيق البرتقال الحلو المالح، وأنا ألاحظ الفرق حقاً عندما أتناوله
00:18:48مقارنة بما إذا لم أتناوله. إنه يلعب دوراً حاسماً في تقليل تقلصات العضلات والإرهاق، ويسهم في تحسين صحة الدماغ
00:18:54وتنظيم شهيتك مع الحد من الرغبة الشديدة في تناول الطعام. والأفضل من ذلك كله وجود سياسة استرداد أموال دون أسئلة
00:18:58ولمدة غير محدودة، لذا يمكنك شراؤه وتجربته للمدة التي تريدها، وإذا
00:19:04لم يعجبك لأي سبب فستسترد أموالك بالكامل، فضلاً عن تقديم شحن مجاني داخل
00:19:11الولايات المتحدة. الآن يمكنك الحصول على عبوة عينات مجانية لأكثر نكهات إلمنت شعبية مع أول عملية شراء
00:19:17عبر الانتقال إلى الرابط في الوصف أدناه أو التوجه إلى [drinklmnt.com/modernwisdom](https://www.google.com/search?q=https%3A%2F%2Fdrinklmnt.com%2Fmodernwisdom).
00:19:22هذا هو [drinklmnt.com/modernwisdom](https://www.google.com/search?q=https%3A%2F%2Fdrinklmnt.com%2Fmodernwisdom). أتذكر حديثنا عن أول من بدأ استخدامها،
00:19:26بعض قصص العصور الوسطى التي قرأتها تفيد بأنهم أثناء الحصار كانوا يلقون الجثث والنفايات
00:19:30والحيوانات المريضة في إمدادات المياه للقلعة، لذا فالأمر ليس جديداً.
00:19:34إلقاء الحيوانات المصابة بالمنجنيق فوق الأسوار لمعرفة ما إذا كان بإمكانهم إرسال الجراثيم، لقد فهموا
00:19:39ربما ليس الآلية بل النتيجة، وهي أن هؤلاء الناس يستهلكون
00:19:48هذا الماء، وإذا وضعنا أشياء قذرة أو مصابة بأي شكل فقد تؤذيهم، لذا
00:19:54ليست الفكرة جديدة، بل التطور التكنولوجي هو الجديد. عنصر التطور التكنولوجي عندما
00:20:00يتعلق بالهندسة الوراثية هو ما يعتبر خطيراً للغاية، لأنه لا يتطلب سوى دقيقة نأمل
00:20:09خلالها بقرائك لكتابي أو خوض مثل هذا الحوار للوصول إلى جوهر
00:20:13المسألة المتعلقة بالمخاطر الوجودية وما تسميه وزارة الدفاع حدثاً قريباً من مستوى الانقراض،
00:20:21فالسلاح النووي مختلف ويسبب أحداث انقراض كاملة ولذا نختلف في ذلك،
00:20:27أما السلاح البيولوجي فيسبب انقراضاً وشيكاً، وتلك المجموعة من المسؤولين الحكوميين ستظل على قيد الحياة وفقاً
00:20:34التخطيط، لكن الفارق في ذلك هو أن الأسلحة البيولوجية بمجرد أن
00:20:38تنتشر فلا مجال لإيقافها، والسبب الأول هو انتقالها عبر الهواء. انتقالها عبر الهواء، العديد من الممرضات
00:20:46مثل إيبولا ليست محمولة جواً، ولكن إن كان الشيء محمولاً جواً ونحن نتحدث
00:20:51فسنصاب كلينا. ما هي عناصر السلاح البيولوجي المثالي؟ أن يكون محمولاً جواً بالدرجة الأولى،
00:20:58حسناً، تكون القابلية للانتقال هي الأولى بنسبة 100%. والمثير في كوفيد -وأنا استخدمه أحياناً كنموذج ممتاز لأن الجميع يتذكر كوفيد-
00:21:08أولئك منا الذين عاصروه ولم نكن أطفالاً، كان هناك خلال الأشهر الثلاثة الأولى
00:21:16من كوفيد تغريدات تنشرها منظمة الصحة العالمية تقول: “كوفيد ليس محمولاً جواً” بالحروف الكبيرة.
00:21:23كانوا يعتقدون أن كوفيد ينقل عبر التلامس المباشر، ويسمى هذا
00:21:29حسناً، هذا يتعلق بآلية الانتقال، الأولى هي انتقال العدوى بنسبة 100%، لذا فإن ما يلفت النظر
00:21:35لم يكن كذلك، وكانوا مقتنعين بأنه ليس محمولاً جواً ولكنه كان محمولاً جواً. كان هناك 8,000 شخص أصيبوا بالفعل
00:21:40بكوفيد قبل أن تجعلنا منظمة الصحة العالمية نغير ذلك التصريح، ولم يكونوا يفعلون ذلك بنية
00:21:47شنيعة، بل لأنهم لم يكونوا يعلمون، فهناك قدر كبير من عدم اليقين في علم الأحياء، قدر هائل
00:21:57من عدم اليقين، وربما كان هذا جزءاً من سبب تخلص الولايات المتحدة من برنامج أسلحتها البيولوجية.
00:22:05فوزارة الدفاع تحب التقدير الجازم وتحديد عدد الأشخاص الذين ستقتلهم بالقنبلة،
00:22:13وهو ما يسمى بنصف قطر الأضرار الدائرية، بينما لا يمكنك قياس ذلك في علم الأحياء، وإذا لم تكن
00:22:20وزارة الدفاع قادرة على التحكم بالشيء فلا تحبه. نعم، أتذكر أن الناس كانوا يمسحون طرود أمازون،
00:22:27وحتى إنه أضيفت قاعدة في لعبة البيكل بول حيث يمكنك الإرسال بالمضرب، فعندما تأتي الكرة نحوك
00:22:35تستطيع رفعه بالمضرب وقذفها في الهواء وضربها، لأن الناس كانوا قلقين جداً من احتمال
00:22:41أن يكون الشخص الآخر قد التقط الكرة بيده وإذا التقطتها أنا... حسناً إذاً،
00:22:47عناصر السلاح البيولوجي المثالي، العنصر الأول أن يكون محمولاً جواً، نعم. القابلية للانتقال، القابلية للانتقال
00:22:54هي كونه محمولاً جواً. ما الذي يليه؟ كيف يتكون أيضاً؟ الضراوة والفتك، أليس كذلك؟ أي معدل
00:23:01إماتة الحالات. كوفيد كما قلنا سابقاً 1%، أي من بين كل مئة شخص يصابون بكوفيد يموت شخص واحد، وهو معدل
00:23:07فتك منخفض للغاية. فيروس هانتا في الأخبار مؤخراً يملك معدل إماتة
00:23:12مرتفعاً يصل لأواخر الـ 30%، وهذا يشمل الكثير من الناس. والإنفلونزا الموسمية بالمناسبة 0.1%.
00:23:16حسنًا، عناصر السلاح البيولوجي المثالي: أولاً، أن يكون منقولاً عبر الهواء، نعم، القابلية للانتقال.
00:23:22القابلية للانتقال عبر الهواء، وماذا أيضًا؟ كيف تتحدد مقوماته الأخرى؟ الفوعة، أليس كذلك؟
00:23:29أي معدل إماتة الحالات. كوفيد، كما قلنا سابقًا، نسبته 1%، أي من بين كل مئة يصابون يموت شخص واحد.
00:23:37وهذا معدل إماتة منخفض نسبيًا. أما فيروس هانتا، الذي تصدّر الأخبار مؤخرًا، فمعدل إماتته مرتفع ويقارب 30%.
00:23:46وهذا يعني عددًا كبيرًا جدًا. وللمقارنة، الإنفلونزا الموسمية تبغ نسبتها 0.1%.
00:23:54الطاعون الرئوي، ما هو؟ حسناً، جميعنا نعرف الطاعون الدملي.
00:24:01الطاعون الرئوي هو النسخة المنقولة جوًا من الطاعون الدملي. في الطاعون الدملي،
00:24:08تعضك برغوثة مصابة فتصاب بالمرض.
00:24:14أما الطاعون الرئوي، فيصل إلى رئتيك ويتحول إلى هباء جوي. الطاعون الرئوي يصل معدل إماتته
00:24:20إلى 100% ما لم تحصل على المضادات الحيوية في جسمك خلال 24 ساعة، وليس 25 ساعة.
00:24:31إذا أخذت المضادات الحيوية في أول 24 ساعة، لديك فرصة للبقاء؛ وإلا فالموت محقق بنسبة 100%. ما هي
00:24:40فترة حضانة الطاعون الرئوي؟ فترة الحضانة الطبيعية تتراوح بين يوم وثلاثة أيام،
00:24:48وأحيانًا خمسة أيام. مجددًا، هناك قدر كبير من الغموض في الطبيعة. أما الطاعون المعدل جينيًا
00:24:58ففترة حضانته يوم واحد. فتخيل سيناريو، وهذا ما اخترته كمسبب للمرض في السيناريو،
00:25:06لأنه أكثر ما تخشاه وزارة الدفاع ووكالة إدارة الطوارئ ووزارة الصحة ومراكز مكافحة الأمراض ومنظمة الصحة العالمية. يُطلق عليه
00:25:16عامل محدد من الفئة الأولى، وهو من أكثر العوامل المرجح استخدامها، وهو قاتل
00:25:25بنسبة 100%. وتخيل الآن لو تمكنت من تعديله جينيًا ليتفادى العلاج؛ تخيل لو لم تعد
00:25:32المضادات الحيوية تجدي نفعًا. قد يبدو ما أقوله كأنه رعب من الخيال العلمي، إلا أنه بالظبط
00:25:40ما كان في قلب برنامج الأسلحة البيولوجية السوفيتي في السبعينيات والثمانينيات الذي تحدثنا
00:25:47عنه قبل قليل. هذا ما كانوا يطورونه: كانوا يطورون سلاح طاعون خارق. هل
00:25:52نجحوا في ذلك؟ الأمر موضع شك، ولكن فكر كم عقدًا مضى؛ إن لم يفعلوا ذلك حينها، فقد فعلوه حتمًا
00:25:58الآن. إليك السطر الدقيق من الدكتور كريستوفر ديفيس الذي قابل أول منشق روسي
00:26:04أخبره عن سلاح الطاعون الخارق؛ قال إنهم أرادوا—فكر في السوفييت
00:26:11وهُم يخططون لهجوم بأسلحة بيولوجية ضد أمريكا—أرادوا قتل جميع الناس وترك
00:26:19البنية التحتية سليمة، وهو ما لا تمنحك إياه الأسلحة النووية؛ فالأسلحة النووية تقضي على البشر ولكن عليك أيضًا
00:26:24إعادة بناء المدينة. تخيل أن تبيد جميع السكان وتزحف بجيشك لتجد كل ما كان
00:26:32ملكهم قد أصبح ملكك. أجل، الأمر اشبه بالضغط على زر الحذف لجميع البشر. أعني، عليك
00:26:38التخلص من الجثث. نعم، ولكن هذا ثمن بسيط؛ إن انتظرت طويلاً، فسوف تتحلل من تلقاء نفسها.
00:26:43ماذا كان هدف العلماء السوفييت في رأيك؟ هل كان التسبب في خسائر بشرية بالدرجة الأولى أم
00:26:49شيء أكثر أثرًا على النفس؟ سؤال ممتاز جدًا. في الواقع كان كلاهما، كانت الفكرة مزدوجة:
00:26:57التسبب في الموت الجماعي الذي نتحدث عنه، وتذكر أن التخطيط لم يكن من العلماء السوفييت ربما،
00:27:04بل من المكتب السياسي، أي المخططين والجيش والمسؤولين السوفييت الذين يكرهون
00:27:12عدوهم الأمريكي بشدة لدرجة أنهم ابتكروا أخبث خطة ممكنة. وكانت الخطة بالظبط
00:27:19هي قتل الجميع، مع خلق حالة من انعدام الثقة الشديد داخل المؤسسة الطبية. أرادوا
00:27:27الالتفاف على المضادات الحيوية التي تقتل الطاعون عادة، وتدعى بكتيريا الطاعون “يرسينية طاعونية”،
00:27:36وكانوا يهدفون تحديدًا لإعادة أمريكا إلى عهد ما قبل المضادات الحيوية،
00:27:46وجعل جميع الناس يفقدون الثقة تمامًا بالمؤسسة الطبية. كيف اكتشفنا أمر
00:27:51برنامج الأسلحة السوفيتي؟ كان البرنامج ضخمًا وسريًا للغاية ولم يعلم عنه أحد
00:27:59حتى عام 1988-1989، عندما مر أحد كبار علمائه ومهندسيه، ويدعى فلاديمير باسيشنيك،
00:28:09بأزمة أخلاقية. وكان من العلماء السوفييت القلائل الذين سُمح لهم بمغادرة
00:28:17روسيا لشراء معدات لبرنامج الأسلحة البيولوجية في فرنسا.
00:28:23وهناك اتخذ قراره بالانشقاق وإبلاغ الغرب. فذهب إلى السفارة، في الواقع
00:28:34ذهب إلى السفارة الكندية أولاً ولم يصدقوه وصرفوه، فعاد
00:28:39إلى كابينة هاتف واتصل بالسفارة البريطانية، والذين أخذوا كلامه بجدية بالغة واصطحبوه بسيارة.
00:28:46وبعد يوم واحد، كان يجلس في منزل آمن في لندن على الطاولة تمامًا كما نجلس أنا وأنت الآن،
00:28:54مقابل الدكتور كريستوفر ديفيس، الذي كان الشخص الوحيد تقريبًا المخصص للأسلحة البيولوجية
00:29:02في الاستخبارات البريطانية، لأنه لم تكن هناك أسلحة بيولوجية، ولم يكن يفترض وجودها.
00:29:07فكان هذا الجراح الشاب برتبة قائد يعلم الكثير عن الأسلحة البيولوجية.
00:29:12وقد أجريت معه مقابلة مطولة من أجل الكتاب. تخيل معرفته بذلك واكتشافه
00:29:17سلاح الطاعون الخارق، ثم إبلاغ البريطانيين لنظرائهم الأمريكيين في وكالة الاستخبارات المركزية.
00:29:25وتم التحقق من ذلك. ذهب ديفيس وزميل آخر إلى مقر الوكالة في
00:29:35لانغلي وناقشوا الأمر معهم وأخبروهم بكل ما قاله باسيشنيك. وهؤلاء
00:29:43أطباء وحملة دكتوراه، فكانت الوكالة ترى أنه يجب التحقق بأنفسهم. فأرسلوا
00:29:48جوشوا ليدربيرغ، وهو عالم شهير حائز على جائزة نوبل، إلى المملكة المتحدة لمقابلة باسيشنيك بنفسه.
00:29:56وكان الدكتور ديفيس حاضرًا في تلك الغرفة، وقال إن ليدربيرغ انتابته الصدمة، ووصف الأمر بقوله:
00:30:03“زالت الغشاوة عن عينيه”. يا للهول! لم يكتشف فقط ما فعلوه، بل كيف لم نكن نعلم بهذا؟
00:30:13كانوا يصنعون أطنانًا من سلاح الطاعون وأطنانًا من سلاح الجدري. وأنظمة التوصيل
00:30:23في تلك الأيام لم تكن منقولة جوًا بالفعل، بل كان سيتم إطلاقها عبر
00:30:28صواريخ كروز تحلق على ارتفاع منخفض وإسقاطها هناك. كانت عملية تصنيع الأسلحة كبسولات
00:30:34في قنابل، أو كما نجحوا في هندسته وتطويره بالفعل،
00:30:41وكان ذلك جزءًا من عملية التحقق، بتطوير رؤوس حربية يمكنها الصمود أمام هذه الحرارة الشديدة،
00:30:47وكانت أنظمة التوصيل لديهم تعمل، ولكن لم تُستخدم قط. حسناً، هكذا يُستغل السلاح
00:30:56في الهجوم، ولكن بالتأكيد ينبغي على الجميع بناء دفاعات بيولوجية أيضًا، وهنا تكمن المعضلة الكبرى.
00:31:02هناك تناقض هنا، أليس كذلك؟ نعم، فالسعي للدفاع ضد الهجمات البيولوجية يؤدي لإنشاء المزيد من
00:31:07المختبرات، مما يزيد فرصة وقوع كارثة بيولوجية. لأن الأمر لا يقتصر
00:31:14على التسريبات التعمدية أو الهجمات المباشرة فقط، بل هناك تسريبات
00:31:19عرضية وغير مقصودة مطلقًا. وربما لا يوجد من هو مجنون كفاية لاستخدام سلاح بيولوجي لمعرفته
00:31:26بالعواقب المرتدة العكسية والجوائح، باستثناء المنظمات الإرهابية التي
00:31:34لا تقيم وزنًا للحياة بنفس المنظور المتفق عليه في الغرب.
00:31:40لكن حوادث المختبرات والتسريبات خطيرة للغاية وتستدعي القلق. دعنا نتحدث
00:31:49عن المختبرات لدقيقة، فمن المثير جدًا النظر إلى الأرقام. كنا نتحدث عن فترة
00:31:55التسعينيات حين اكتشفت أمريكا البرنامج السوفيتي وجعل كلينتون استخدام السلاح البيولوجي
00:32:02جريمة عقوبتها الإعدام. تسارع النظام بقوة بعد نهاية الحرب الباردة وظهور عدو جديد.
00:32:09انتهت الحرب الباردة وسقط الجدار، وظهر العدو الجديد المتمثل بالأسلحة
00:32:13البيولوجية ودخول الإرهابيين للمشهد، ثم وقعت أحداث 11 سبتمبر. ومعظم الناس
00:32:21ينسون أو لم يعاصروا الأحداث، أنه بعد أسابيع قليلة من 11 سبتمبر وقع هجوم بالجمرة الخبيثة
00:32:28استهدف مجلس الشيوخ. وهذا ما دفع قطاعات الأسلحة البيولوجية والصيدلة والتكنولوجيا الحيوية والدفاع البيولوجي
00:32:38إلى العمل بأقصى سرعة. ومن هنا انطلق منظومة علمية جديدة كليًا
00:32:47للعمل على التدابير الطبية المضادة في حال وقوع هجوم بيولوجي.
00:32:52فعلى سبيل المثال، كان هناك مختبران فقط من مستوى السلامة الرابع BSL-4، وهو أعلى مستويات الاحتواء،
00:33:01حيث ترتدي البدلات الفضائية المزودة بخرطوم الهواء وتعمل داخل غرفة معقمة
00:33:06ومحكمة الإغلاق، وتضع يديك داخل قفازات مثبتة بالجدول
00:33:12كحوض أسماك فارغ مزود بقفازات كما نرى في الأفلام. هذا هو BSL-4. كان هناك مختبران:
00:33:18واحد لوزارة الدفاع في فورت ديتريك، وآخر مدني لمراكز السيطرة على الأمراض في أتلانتا. وبعد 11 سبتمبر
00:33:28أصبح هناك 15 مختبرًا من BSL-4 وأكثر من ألف مختبر من BSL-3. ومستوى BSL-3 أقل بدرجة واحدة، وفيه يُدرس الطاعون
00:33:38وفيروس هانتا. أما ما يُدرس في BSL-4—وكان التعرف على هذا أمرًا مثيرًا الاهتمام
00:33:44لأنني أملك نفس التساؤل—فهو الفيروسات التي لا علاج معروف لها إطلاقًا، كإيبولا
00:33:51وماربورغ ونيباه. لا يوجد لها علاج معروف. لا أعرف ماربورغ أو نيباه، هل هي فيروسات؟
00:33:59نعم هي فيروسات طبيعية. وتذكر أن الطاعون
00:34:07يمكن القضاء على بكتيريته بالمضادات الحيوية. لكن حين ندخل في باب التعديل
00:34:17الجيني يتغير الوضع كليًا. أما فيروس هانتا فيمكن احتواؤه.
00:34:22لكنه سؤال وجيه عن الفرق بين BSL-4 و BSL-3 إذا كنت تجري أبحاث اكتساب الوظيفة.
00:34:28لكن أعداد هذه المختبرات انفجرت عالميًا. كم
00:34:39عدد الفيروسات أو نظائر الأسلحة البيولوجية التي تعرفين أنه تم إنشاؤها
00:34:46من الصفر؟ هل يوجد شيء من هذا القبيل؟ سؤال ممتاز، هذا ما يسمى
00:34:52بالبيولوجيا التخليقية، وهو مجال حديث جدًا كالحمض النووي المعاد تركيبه من الجيل الثالث وتقنية كريسبر، حيث
00:35:02يمكن تصميم شيء غير موجود في الطبيعة إطلاقًا، أو إحداث كيمياء جينية أو إكساب وراثي
00:35:10لوظيفة كائن موجود بالفعل. وهذا يقع على حافة البيولوجيا
00:35:15التخليقية. نعم يتضمن بيولوجيا تخليقية، ولكن يمكنك فعلًا إنشاء
00:35:20شيء جديد كليًا من الصفر. وهنا ندخل في مجال شائك،
00:35:25خاصة مع الذكاء الاصطناعي. هل تعلمين بوجود أي منها تم إنشاؤه؟ هذا تصنيفه سري للغاية، أعني
00:35:33سيتوجب عليّ... يبدو أن مجمل عملك يصنف كسري للغاية! في الواقع لا، وهذا المثير للدهشة.
00:35:39يسألني الناس أحيانًا: كيف تحصلين على معلومات سرية يا آني؟ أنا لا أفعل، وإلا لكان مصادري في السجن.
00:35:44أنا أذكر أسماء مصادري، وهم يوصلونني إلى الحد الأقصى لما يمكن معرفته علنًا.
00:35:52عندما نتطرق إلى خطة الانتقال، وهي البرنامج المخصص لإنقاذ مجموعة صغيرة من الأفراد عندما
00:35:58بينما يموت الآخرون وتعم الفوضى والعصيان أرجاء الولايات المتحدة
00:36:02وكل مكان ممكن، فهذا برنامج سري. برنامج تفويض السلطة مرعب وشديد السرية.
00:36:11برنامج سري، لكن الاسم رُفعت عنه السرية. كأن أقول لك قبل خمس سنوات: لا يمكنك الاستماع لألبومي الجديد
00:36:19ولكن سأخبرك باسمه، أليس كذلك؟ سأخبرك باسمه
00:36:24لكن لا يمكنك الاستماع إليه. بالضبط. معظم الناس لا يملكون أي فكرة عن مستويات التستوستيرون لديهم،
00:36:29ولكن ماذا لو أخبرتك بوجود حل يحدد نقص التستوستيرون بسرعة فائقة
00:36:35وبتكلفة زهيدة؟ هنا يأتي دور “فانكشن”، حيث يمنحك الوصول
00:36:40إلى أكثر من 160 تحليلًا مخبريًا تشمل فحصًا شاملاً للهرمونات. ويتم مراجعة كل نتيجة
00:36:46من قبل أطباء متخصصين، مع تحديد أي نسبة خارج المعدل وتوفير شرح واضح وخطة مخصصة
00:36:51خطوة بخطوة. فإذا كان هناك خلل ما، ستعرف تمامًا ما عليك فعله؛ سواء كان الذهاب
00:36:57للنادي الرياضي أو إجراء تغييرات أخرى. ستخبرك “فانكشن” بمستوى التستوستيرون والمؤشرات الأخرى بدقة.
00:37:02عادة ما تكلف هذه التحاليل آلاف الدولارات، لكن مع “فانكشن” التكلفة هي 365 دولارًا في السنة،
00:37:07أي دولار واحد في اليوم لتتوقف عن التخمين وتبدأ بالاطمئنان على صحتك. وحاليًا
00:37:13يمكنك الحصول على خصم 25 دولارًا لتصبح التكلفة 340 دولارًا. احصل على نفس فحوصات الدم
00:37:20التي أجريها ووفر 25 دولارًا عبر الرابط في الوصف أدناه أو بزيارة
00:37:25[functionhealth.com/modernwisdom](https://www.google.com/search?q=https%3A%2F%2Ffunctionhealth.com%2Fmodernwisdom) باستخدام الكود modernwisdom عند الدفع. حسناً، على حد
00:37:33علمك، ما هي أكثر التجارب خطورة أو إثارة للجدل في مجال الأسلحة البيولوجية حتى الآن؟
00:37:40حسناً، من الناحية الفنية هي ليست تجارب أسلحة بيولوجية، بل أبحاث لتدابير بيولوجية مضادة،
00:37:47حسناً، لأنك تتذكر أن هندسة الأسلحة البيولوجية غير قانونية، هناك بعض التجارب الأساسية القليلة التي يُفضل
00:37:55لمعرفة مدى قدم هذه التكنولوجيا؛ ففي عام 2000 أو 2001 أُجريت تجربة على جدري الفئران،
00:38:02وكانت من أوائل التجارب؛ أراد العلماء في أستراليا
00:38:10إجراء تجربة لاختبار فئران ملقحة، حيث قاموا بحقنها بجدري الفئران الشبيه
00:38:18بالجدري البشري لمعرفة قدرتها على التغلب على اللقاح، ونجح الفيروس في التغلب عليه. كانت لحظة مرعبة
00:38:26في الهندسة البيولوجية لأنك تدرك قدرتك على اختراق التدابير المضادة، وتعديل
00:38:33شيء ما ليتفادى العلاج، وهذا أمر بالغ الخطورة. وبعد نحو 10 إلى 12 عامًا،
00:38:41تم إجراء تعديل على فيروس H5N1 فيما عُرف بتجربة إنفلونزا ابن مقرض،
00:38:50حيث جعل العلماء العاملون عليها فيروس H5N1 ينتقل عبر الهواء، ولم يكن كذلك من قبل.
00:38:57هناك مستوى أقل انتقالاً عبر الهواء وهو عن طريق الرذاذ التنفسي؛ فلو كنا نتحدث
00:39:04في حفلة صاخبة وتطاير رذاذ من أحدهم عليك،
00:39:09فهذا يسمى الانتقال عبر الرذاذ المباشر. وقد حدث هذا معنا جميعًا
00:39:15وهو أمر مقزز بالتأكيد، ولكن ينبغي ألا تفرك عينك أبداً.
00:39:21لا تفرك عينك أو أنفك، أو تضع إصبعك في فمك؛ فهذه المنافذ الثلاثة
00:39:28هي طريقة انتقال الرذاذ المباشر: العين والأنف والفم. وهذا يختلف
00:39:37عن الانتقال المحمول جواً؛ فالانتقال الجوي يكون على شكل هباء جوي يعلق ويطوف في الهواء
00:39:42لفترات. وما فعله العلماء في تجربة 2012 هو تحويل الفيروس
00:39:50من الانتقال بالرذاذ—والذي يمكن تفاديه بالابتعاد مسافة كافية—إلى هباء جوي.
00:39:55فلو نظرنا للأمر بحديث أعمق، فإن دروع الوجه البلاستيكية
00:40:02التي كان يرتديها الناس أثناء كوفيد، لم تكن تفيد إلا في هذا الجانب فقط.
00:40:06بالظبط، وهذا دور الكمامة؛ تحميك في حال عطس أحدهم أو تطاير رذاذه عليك.
00:40:11من المفترض أن هذا شرط أساسي ولكنه غير كافٍ؛ فإذا كان الشيء هباءً جويًا
00:40:18فهو سينتقل حتمًا عبر اللعاب أو الرذاذ، تمامًا لأن الرذاذ هو سائل مكثف من الهباء الجوي.
00:40:24هذه حقيقة؛ ففي السيناريو الذي ذكرته، لو أجرى أحدهم إنعاشًا قلبيًا رئويًا لمصاب، فسينتقل المرض فورًا.
00:40:30ويرتبط هذا بمدى سرعة إصابتك بالعدوى. وكما قلنا، البيولوجيا معقدة وغير مطلقة.
00:40:37وهذه كانت إحدى المشاكل الرئيسية مع كوفيد في تشبيهك عن كيفية تفاقم الوضع بسبب رفض المسؤولين
00:40:43الاعتراف بعدم معرفتهم الكاملة بالحقائق. وبدلاً من ذلك صرحوا بأن كوفيد
00:40:50لا ينقل عبر الهواء، ثم اضطروا للتراجع لاحقًا. فتخيل ردة فعل الناس الذين لا يملكون دراية خلفية
00:40:56وهي تتساءل عن سبب هذا التناقض في التصريحات الرسمية. نعم، تفقد الثقة كليًا.
00:41:02هل ترين أنه من المنصُف القول إن التكنولوجيا الحيوية هي الأقوى ولكنها الأقل سيطرة
00:41:07بين التقنيات التي نملكها كحضارة؟ أود القول إن الأسلحة النووية هي الأشد قوة
00:41:12من حيث قدرة الدمار الشامل والدرجات الحرارية بلا شك. لكن الأسلحة
00:41:17البيولوجية هي الأكثر خطورة لنفس السبب الذي ذكرته، حيث لا يوجد
00:41:24عائق يمنع الحصول عليها. الأسلحة النووية منضبطة لأن الحصول عليها يتطلب يورانيوم أو بلتونيوم
00:41:30وهو أمر صعب المنال جدًا، ثم يتطلب دولة تملك الموارد الكافية لتغطية التكاليف،
00:41:37وهو أمر صعب الحصول عليه، صعب للغاية، ثم يتعين أن تكون دولة قادرة على تحمّل تكلفة ذلك
00:41:42عليك إيصالها للهدف، وهذا مكلف للغاية وحاجز الدخول مرتفع جدًا؛ ولهذا السبب لحسن الحظ
00:41:48لم نراهد كارثة نووية منذ القنبلتين اللتين أُسقطتا في الحرب العالمية الثانية. أما الأسلحة البيولوجية
00:41:55فلم تعد تملك موانع للدخول؛ إذ يمكنك عمليًا تعديل ممرض بمعرفة بيولوجية محدودة في قبو منزلك
00:42:03باستخدام أجهزة التخليق المكتبية. هذا أمر مرعب للغاية، وكل العاملين في مجال الأسلحة البيولوجية
00:42:12يدركون ذلك. والحل يكمن في رفع الوعي والامتلاك التام للقدرة
00:42:17على فهم التبعات الفعلية. أظنك اطلعتِ على نظام الإشارات الأخضر والأصفر والأحمر
00:42:26المستخدم في أجهزة التخليق البيولوجي المكتبية؟ أتذكر معرفة هذا من بودكاست “نهاية العالم”
00:42:34مع جوش كلارك، وهو البودكاست المفضل لدي منذ ثماني سنوات؛ حيث تحدث عن إمكانية امتلاك
00:42:42أجهزة تخليق مكتبية للأسلحة البيولوجية، ولتخليق تسلسلات
00:42:47الحمض النووي المختلفة، تمر التسلسلات عبر مكتبة برمجية تفيص وتختبر النمط الذي تحاول
00:42:56تخليقه. يمكنك العمل على النمط الأخضر بليسر، أما الأصفر فيتطلب تصريحًا، وإذا حاولت تخليق النمط الأحمر
00:43:03يتم إيقاف العملية فورًا مع إبلاغ مكتب التحقيقات الفيدرالي لداهمة الموقع.
00:43:12لكن نيك بوستروم لديه تجربة فكرية مثيرة جدًا للا his من معهد مستقبل الإنسانية،
00:43:20وهو نفس معهد توبي؛ حيث يقول إنه لحسن الحظ وقوانين الفيزياء والكيمياء
00:43:24لا يمكنك صنع قنبلة ذكية بوضع الرمل في الميكروويف أو بدمج مواد متوفرة بكثرة
00:43:32مع تقنيات سهلة الوصول. ولحسن الحظ فإن هذا ليس كذلك، ولكن ليس بالضرورة
00:43:38أن يستمر الأمر هكذا؛ فقد توجد تكنولوجيا أو نمط دمار
00:43:45يتاح بواسطة تقنيات ميسورة الوصول مع موارد جارية أو بدونهما. ومع إتاحة
00:43:50المعلومات والتكنولوجيا للجميع، يشبه بوستروم كل خطوة تقدم
00:43:55بسحب كرات من جرة. هل سمعت بهذا المثال من قبل؟
00:44:03نعم، سمعت به. تخيل جرة بها عدد غير معروف من الكرات، وكل كرة تسحبها تمثل
00:44:09تطورًا تكنولوجيًا. تضع يدك وتسحب كرة؛ أحيانًا تكون بيضاء لتجعل العالم أفضل،
00:44:14ثم تسحب كرة أخرى بيضاء تجعل العالم أفضل، ثم تسحب كرة رمادية
00:44:19تجعل العالم أفضل لكنها في الوقت نفسه تجعله أكثر خطورة. ولكن داخل الجرة ذات الكرات غير المحدودة
00:44:24أو الكرات السوداء غير المعروفة العدد، إذا سحبت كرة سوداء واحدة تنتهي اللعبة كليًا.
00:44:28وهذا هو نوع التكنولوجيا مع تقدمنا. وهذا الفيلسوف من معهد
00:44:33مستقبل الإنسانية هو الأكثر استشهادًا بأبحاثه تحت سن الخمسين في العالم.
00:44:39إنه بوستروم. نعم، إن سحبت الكرة السوداء؛ بل حتى دون سحبها،
00:44:43إن سحبت كرات رمادية كافية تتراكم المخاطر لتصل إلى نقطة بالغ الخطورة.
00:44:50حسناً، لنفترض أسوأ سيناريو كابوسي لديك؛ ماذا يحدث في اليوم الأول؟ انفجار
00:44:57في مختبر “فيكتور” في روسيا. والسبب في اختياري لهذا الموقع، كحال العديد من الحبكات
00:45:02في السيناريوهات، هو أنه حدث بالفعل في عام 2019؛ حيث وقع انفجار في مختبر فيكتور.
00:45:10ومختبر فيكتور هو منشأة BSL-4 شهدت تطوير معظم برنامج الأسلحة البيولوجية السوفيتي إبان الحرب الباردة.
00:45:18أين يقع؟ يقع خارج مدينة نوفوسيبيرسك في سيبيريا. قد يبدو هذا كأنه في أقصى العزلة،
00:45:26ولكنه يقع في قرية صغيرة أو مدينة علمية تسمى كولتسوفو على بعد ثمانية أميال من نوفوسيبيرسك.
00:45:33يتساءل الناس إن كانت سيبيريا مكانًا حقيقيًا؛ نعم هي كذلك، وتبدو بعيدة ولكنها
00:45:43ثالث أكبر مدينة في روسيا بعد موسكو وسانت بطرسبرغ، ويقطنها 1.6 مليون نسمة.
00:45:51ومعظم مختبرات BSL-4 تقع بالمناسبة في قلب أضخم
00:45:57المراكز السكانية في العالم: طوكيو، وجنوب إفريقيا، وأتلانتا. هكذا تبدأ أحداث الكابوس؛
00:46:07بوقوع انفجار في المختبر، ولكن بخلاف ما حدث في عام 2019 حين لم يتسرب شيء حسب المعلومات المتاحة،
00:46:14يحدث تسرب لممرض وهو الطاعون الرئوي المعدل جينيًا.
00:46:20يقع انفجار في المختبر، لكن خلافاً لما حدث في عام 2019 عندما لم يتسرب شيء حسب علم الجميع،
00:46:28يحدث تسرب لممرض، وهو الطاعون الرئوي، وهو طاعون رئوي معدل جينياً.
00:46:37وأصطحب القارئ عبر منظومة الأنظمة العسكرية، كما قضيت مسيرتي المهنية في العمل على
00:46:44فهم كل ذلك لنرى كيف تتفاعل وزارة الدفاع، وكيف ومتى سيتم إبلاغ الرئيس،
00:46:53وكيف ومتى تتدخل الوكالات المختلفة. وكان ذلك بالنسبة لي مجرد منحنى تعلم
00:47:01استثنائي ولحظات من الذهول طوال الطريق، حيث كان الشيء الأول الذي يقود المواجهة،
00:47:09والذي أخبرني به كل خبير في أي من تلك الوكالات: “آني، إذا تمكنتِ من إيقاف شيء ما خلال 12 إلى 24 ساعة،
00:47:15من 12 إلى 24 إلى 36 ساعة، إذا تمكنتِ من إيقافه في مكانه، يمكنكِ منع حدوث جائحة”.
00:47:22ولكن بالطبع، لأن الأسلحة البيولوجية غير قانونية، لا أحد يريد الاعتراف بوجود أسلحة بيولوجية في
00:47:28مبرداتهم، ولذا تحاول تلك الدول فوراً التستر على الأمر أو إنكاره. وهذا هو
00:47:34الرد الطبيعي عبر التاريخ، لمجرد أنه... كانت هناك حالة شهيرة في
00:47:41سفيردلوفسك بروسيا عام 1979، حيث كانوا يجهزون الجمرة الخبيثة كصناعة حربية ويطحنونها إلى مسحوق. والجمرة الخبيثة
00:47:49ممرض مثير الاهتمام لأنه يُسمى بالمضيف المأزق. لذا إذا أصبت بالجمرة الخبيثة، فهي ليست
00:47:54قابلة للانتقال؛ تدخل رئتيك وتموت، لكنها لا تنتقل عبر الهواء، ولكنها مثل القاتل
00:48:00الفتاك. ولسبب ما، كانت الممرض المفضل في الحرب الباردة، وكان لدينا برنامج للجمرة الخبيثة
00:48:07أيضاً. وكان هناك رجل، مهندس ما في الحامية 19 حيث كانوا
00:48:14يطحنون الجمرة الخبيثة إلى أطنان من الأسلحة، ونسي تغيير مرشح الهواء، فتسربت وقتلت
00:48:23مائة شخص في البلدة. ويمكنك تخيل المكتب السياسي السوفيتي والجنرالات بـ
00:48:28أحذيتهم العالية وهم يدخلون ويقولون: “إنها لحوم ملوثة”.
00:48:35وقد كان تسرباً، كان تسرباً من مختبر، وأنكروا ذلك لعقود. والآن يُعرف
00:48:41أنه هذا النوع من المواقف. لذا فإن تسرب المختبر أو حادث المختبر هو خطير جداً في الواقع.
00:48:51هل ستكون الولايات المتحدة على علم؟ لأن لديهم أقماراً صناعية ترى ما إذا كان لديهم فكرة عن
00:48:57مواقع المختبرات المحتملة؟ نعم، سيحاولون تتبع ما إذا كان هناك حدث حركي ما
00:49:04قد وقع هناك. وما هي طبيعة العملية؟ أنت محق تماماً، أعني مع الأسلحة النواوية،
00:49:10لدينا أقمار صناعية متمركزة في مدار جغرافي متزامن فوق كل المنشآت لمراقبة أي إطلاق في
00:49:18الثانية الأولى من حدوثه، ونراه ونعرفه. أما حادث المختبر فمختلف، فهو نوع
00:49:23مختلف من الانفجارات، لكنهم يقيسونه من الفضاء، ويعرفون أنه ليس إطلاق صاروخ باليستي عابر للقارات، بل انفجار. و
00:49:30السبب تحديداً في مراقبتهم لمختبر فيكتور ليس فقط لأنه مختبر شديد
00:49:37الخطورة ومن المعروف أنه يضم على الأرجح جميع الأسلحة البيولوجية، بل لأنه يبعد بضعة أميال فقط عن
00:49:43منشأة صواريخ باليستية عابرة للقارات في نوفوسيبيرسك. لذا فإن مسؤولي وزارة الدفاع الذين قابلتهم قالوا: “بالتأكيد
00:49:49يا آني، سنكون نراقبه وسنعرف ونبلغ عنه”. ولكن ماذا تفعل؟ ماذا تفعل؟
00:49:56تتواصل مع موسكو من خلال رجال وزارة الخارجية. لقد تحدثت مع مسؤولي وزارة الخارجية
00:50:04الذين يعملون في مجال منع الانتشار، وهو مصطلح
00:50:09أنمك للقول بإنهم يحاولون إيقاف الأسلحة البيولوجية في مهدها. هم يقدمون مبادرة،
00:50:17لكن لا يوجد رد. فالآن تواجه سؤال: هل نلقي القنبلة النووية أم لا؟ أنت تواجه ذلك
00:50:24لأن لديك 12 ساعة فقط، 24 ساعة على الأكثر على الأرجح. نعم، وهذا سيناريو
00:50:32رأيناه في أفلام هوليوود، ولكنه قد يكون سيناريو حقيقياً ومحتصلاً جداً، ولكن
00:50:37من سيقدم على فعل ذلك؟ لأنه سيتسبب شبه مؤكد في تبادل نووي.
00:50:42بالتأكيد. من المثير للتفكير الطريقة التي تعمل بها الأسلحة النووية، على الأقل القديمة
00:50:46الأسلوب القديم، حيث كان لديك... حتى الأسلوب الجديد، القنبلة الهيدروجينية، لديك
00:50:51داخل صاعق. وعندها تتحدث عما يُسمى بـ “المشكلة المستعصية”. المشكلة المستعصية في
00:50:56مصطلحات وزارة الدفاع هي مشكلة لا تخلق بحلها إلا مزيداً من المشاكل، وبحلول
00:51:03الوقت الذي تنشر فيه ما يُسمى “الحل”، تكون مشكلات جديدة قد نَشَأت.
00:51:11هذه الحلقة برعاية Gymshark. إذا كنت ستقضي ساعة في صالة الألعاب الرياضية، فمن الأفضل
00:51:18أن تبدو جذاباً وتشعر بالراحة أثناء قيامك بذلك. Gymshark تصنع أفضل معدات التدريب للرجال والنساء
00:51:26على الكوكب. وإليك شيء أدركته بعد بضع سنوات من التدريب: عندما تحب حقاً
00:51:31ما ترتديه في صالة الألعاب الرياضية، تظهر بشكل مختلف، وتتدرب بجد أكبر، وتبقى لفترة أطول، و
00:51:36تحصل على المزيد من التحيات. السراويل القصيرة الهجينة لديهم خيالية، فهي بالثوب المثالي، وخفيفة
00:51:41الوزن للغاية، وسهلة الغسيل والتجفيف، والقمصان بلا أكمام هي في الأساس ما أتدرب
00:51:46به كل يوم منذ عام الآن. إنها المقاس الخالي، ومسامية، وتلاحظ على شكلها
00:51:52تماماً، لذا لن تبدو بعد الآن وكأن آدم ساندلر هو مصمم أزيائك. في الأساس، كل ما يبيعونه
00:51:55لا يصدق، ومصمم بشكل رائع، وعالي الجودة، وتحصل على إرجاع مجاني لمدة 30 يوماً عالمياً مع شحن
00:51:59عالمي بالإضافة إلى خصم 10% على مستوى الموقع. الآن يمكنك الحصول على خصم 10% على كل شيء بالانتقال إلى الرابط
00:52:05في الوصف أدناه، بالتوجه إلى gym.sh/modernwisdom واستخدام الرمز modernwisdom10 عند الدفع.
00:52:10هذا gym.sh/modernwisdom و modernwisdom10 عند الدفع. حسناً، إذاً إذا كان هناك تسرب، يصبح
00:52:16من الصعب جداً تحديد ما إذا كان قد حدث إطلاق بيولوجي أم لا.
00:52:22كل هذه الآلية تبدأ في الدوران. أي دولة مضيفة فشلت وتسببت في ذلك لا تريد الاعتراف به.
00:52:28أجل. ماذا يحدث في اليوم الثاني؟
00:52:33عد للوراء لثانية، لأنني سأخبرك ببعض أساليب جمع الاستخبارات المذهلة
00:52:40والتي يُعد التفكير فيها أمراً جامحاً. مجتمع الاستخبارات بأكمله في الولايات المتحدة في هذه المرحلة
00:52:47من السيناريو يركز الآن على: هل يموت الناس؟ هذا ما يحتاجون إلى معرفته، أو ما الذي تفعله الحكومة الروسية
00:52:55ويجعلنا نعتقد أنهم يعرفون بوجود تسرب من المختبر؟ أجل. وهناك وكالة الأمن القومي تستمع إلى الاستخبارات الإشاراتية، وهناك
00:53:00مكتب الاستطلاع الوطني ينظر من الأعلى. مكتب الاستطلاع الوطني هو العيون، ووكالة الأمن القومي هي الآذان. ما هو مكتب الاستطلاع الوطني؟
00:53:06منظمة مكتب الاستطلاع الوطني. هذه أقمار صناعية فضائية. ثم لديك مكون جمع معلومات
00:53:11مثيرة جداً للاهتمام يُسمى MASINT، وهو استخبارات القياس والتوقيعات، وهو الشم. لذا لدينا أجهزة استشعار،
00:53:18أو ربما لدينا أجهزة استشعار، سأضع الأمر بهذه الطريقة، في المنشآت. أعني، أنا أتحدث عن أنابيب الصرف الصحي، ربما
00:53:26الجدران على اللوحات. يمكنك وضع جهاز استشعار مذهل على أي شيء يتحرك، قد يكون على طائرة بدون طيار،
00:53:39أو في مركبة، أو في نظام رشاشات مياه، وهذا يقوم بالشم
00:53:48عن مستوى معين. وضباط الاستخبارات يبحثون عن التغيير. فعندما تتغير التوقيعات،
00:53:56وعادة ما يرتبط ذلك بالمواد الكيميائية التي تستخدمها الحكومة الروسية والتي يتم نشرها
00:54:04لمحاولة الحد من الانتشار الجوي. هذا مثير للاهتمام. ما هي المواد الكيميائية التي يمكن استخدامها
00:54:12لمحاولة الحد من هذا؟ لقد كتبتها في الكتاب، ونطقها صعب بعض الشيء.
00:54:17ما الذي تحققه؟ إنها مثل نسخة مبسطة من الأمونيا، أليس كذلك؟ تخيل لو
00:54:23أن ممرضاً انسكب على هذه الطاولة، ستنظفها بالكحول أو الأمونيا. هذه مثل
00:54:28النسخ الصناعية من تلك المواد. وترى الرش. أتذكر عندما حدث كوفيد في إيران، كانت هناك شاحنات تسير في
00:54:36الشارع مع خراطيم، وكان الناس، الموظفون الحكوميون، يرشون الشوارع
00:54:41بمادة كيميائية غير معروفة. لا أعرف ما هي، وأنا متأكد من أن شخصاً ما في مجتمع الاستخبارات
00:54:48يعرف. يمكنك القيام بذلك في دولة ذات طابع استبدادي لأنه لا أحد يملك رأياً، لكن لا يمكنك فعل ذلك
00:54:55هنا في أوستن، فالناس سيرتعبون. نعم، نعم. ولكن في مكان مثل روسيا،
00:55:03يمكنك فعل ذلك، وهذا ما يتم مراقبته. لذا أصطحب القارئ عبر هذه المراحل المختلفة، حيث ترى
00:55:08هذه الصناعة التي تتكلف مليارات الدولارات تدخل حيز التنفيذ لتحديد ما إذا كان قد حدث تسرب في المختبر، وهل
00:55:17يموت الناس؟ أجل، وإذا كان الأمر كذلك، فكيف؟ ولكن الشيء الأول الذي يجب تحديده هو: ما هو
00:55:23الممرض؟ هل هو فيروس؟ هل هو بكتيريا؟ تمييز مثير جداً للاهتمام لا يعرفه معظم الناس:
00:55:28الممرض هو جرثومة تقتلك. الجراثيم هي جراثيم، لدينا جميعاً جراثيم في أمعائنا، ولكن
00:55:35الممرض هو جرثومة خطيرة وفتاكة محتملة، سواء كانت فيروساً أم بكتيريا. الطاعون بكتيريا وليس فيروساً،
00:55:42أليس كذلك؟ أي منهما أكثر قتلاً؟ يعتمد ذلك. أعني، الطاعون بدون... الإنفلونزا فيروس، وإذا أصبت بالإنفلونزا، فإن
00:55:48معدل الوفيات هو 0.1%، وهي ليست بهذه الخطورة. أما إذا أصبت بطاعون معدل جينياً
00:55:53لمقاومة المضادات الحيوية، فنسبة الموت 100%. لذا الأمر يعتمد. ما هو أكثر فيروس فتاك تعرفه؟
00:56:02إيبولا، ماربورغ، نيباه، إنها في الصدارة من حيث الخطورة. إذا أصبت بـ إيبولا،
00:56:10فإن فرصك في الحياة منخفضة جداً. والآن تم تطوير تدابير طبية مضادة
00:56:17لسلالة إيبولا عام 2014، هناك تدبير طبي مضاد يُسمى ZMapp، وقد أُعطي
00:56:25لممرضتين في تكساس على سبيل المثال، وكتبت قصة قصيرة عن ذلك في الكتاب، وكان ذلك
00:56:36تدبيراً طبياً مضاداً ولم تموتا. في حالة كوفيد، المضيف مات ولم يكن يملك العائل، ولكن السلالة المتحورة
00:56:43من إيبولا التي نراها الآن في الكونغو، لا يعمل معها ZMapp لأنها سلالة متحورة،
00:56:49أليس كذلك؟ لا يوجد سبب للاعتقاد بأنها معدلة جينياً، فالطبيعة تجري تعديلاتها الخاصة،
00:56:56وهذه هي طبيعة التطور. تحدثنا عن فترة الحضانه، هل أنا محق في القول إنها
00:57:03مقدار الوقت الذي يمكن أن يتعرض فيه الشخص للمرض ويكون في جسده قبل أن تظهر أو يشعر بـ
00:57:10الأعراض؟ هل هذا صحيح؟ بالتأكيد. حسناً، في السيناريو الخاص بكِ، ما هي مدة فترة الحضانة؟
00:57:18إنها قصيرة جداً ومتفاوتة، بمعنى من يوم إلى ثلاثة أيام اعتماداً على الجرعة. لقد أخبرتك
00:57:23عن الرجل الذي قام بإنعاش قلبي رئوي للشخص المصاب، هذه فترة حضانة قصيرة. أما الشخص الذي
00:57:29خاف من الجراثيم وبقي بعيداً وتناول الرذاذ الجوي، فقد حصل على جرعة مختلفة ربما أطول قليلاً.
00:57:35هل هناك ما يُسمى باستجابة الجرعة مع الفيروس أو الطاعون، بحيث كم يلزمك
00:57:41التعرض له قبل أن يصل إلى الكتلة الحرجة ليكون قادراً على إصابتك؟ هذا سؤال
00:57:47رائع وقد صُدمت به. لقد طرحت هذا السؤال أيضاً. هناك رجل في الكتاب يُدعى
00:57:54الدكتور هنري هاين، وهو أحد أبرز الخبراء العالمي في الطاعون، وقضى حياته كلها في دراسة الطاعون و
00:58:02ابتكار التدابير الطبية المضادة للطاعون. عمل في USAMRIID، وهو المختبر الوحيد من المستوى الرابع لوزارة الدفاع،
00:58:07عمل هناك خلال فترة الجمرة الخبيثة وسألته هذا السؤال، فقال لي:
00:58:11حسناً، على سبيل المثال في الطاعون، 40 ألف جسيم طاعون تتسع على رأس دبوس.
00:58:18هذا هو مدى صغرها! جرعة ضئيلة جداً مثل 100، 500، 1000...
00:58:24بالضبط. يا إلهي. الآن، هذا ما أذهلني حقاً عندما قال هاين لي هذا، الدكتور هاين قال لي هذا:
00:58:30للعودة فقط إلى مدى قلة ما نعرفه عن الكثير من الممرضات اليوم، مع كل
00:58:39المليارات من البشر حول العالم الذين أصيبوا بكوفيد، مئات الملايين أو المليارات حسب من
00:58:46تسأل، ما زلنا لا نعرف كم عدد جسيمات SARS-CoV-2، وهو الفيروس، لا نعرف كم عددها
00:58:52الذي يشكل الكتلة الحرجة. لا نعرف، ليس هناك رقم متفق عليه. حسناً، لقد اخترتِ شيئاً
00:59:01له فترة حضانة قصيرة نسبياً. هل ترتبط نافذة الحضانة بالقدرة على القتل عادةً؟
00:59:06هل يميل الشيء ذو نافذة الحضانة الأطول إلى أن يكون أقل إماتة؟
00:59:17سؤال آخر رائع، وهو سؤال يجب على كل شخص، بالمناسبة الأسئلة التي تطرحها هي أسئلة
00:59:22يجب على الجميع طرحها ومعرفتها، وهي تنقلنا نحو موقف يدعو للأمل لأنك
00:59:28تستطيع فهم مدى تعقيد بعض هذه القضايا والتفكير فيها،
00:59:33ومسؤولو الصحة العامة لا يعرفون كل شيء، ووزارة الدفاع لا تعرف كل شيء.
00:59:38لذا نعم، كان سؤالك مرة أخرى عن نافذة الحضانة والإماتة، هل هما مرتبطان
00:59:44عادةً؟ سببي في ذلك أنكِ اخترتِ... لقد لعبتُ تلك اللعبة Plague Inc على الهاتف، هل
00:59:48لعبتها؟ لا أعرف عنها. لا تعرفين عنها؟ تحقق لي يا جاريد عبر ChatGPT وسل إن كانت يُطلق عليها Plague Inc،
00:59:52أنا متأكد تقريباً أنها لعبة الهواتف المحمولة، وهي واحدة من أكبر الألعاب على الإطلاق، وفيها تقوم بتصميم طاعون، وتحدد نافذة الحضانة، وطريقة الانتقال...
00:59:59يجب عليك الشراكة مع هؤلاء القوم. لماذا؟ سيكونون سوداويين نوعاً ما. على أي حال، إحدى الأوراق التي
01:00:07أعرف أنك تريدها هي نافذة حضانة طويلة، لأنك إذا ملكت نافذة حضانة طويلة، فالناس
01:00:12يمكنهم نقل العدوى دون معرفة أنهم مرضى. لقد اخترتِ نعم...
01:00:16لقد جعلت الظروف ضد القدرة الشاملة للفيروس على القتل في هذا الكتاب لأنكِ قلتِ من يوم إلى ثلاثة أيام، وهذا ليس
01:00:24بالكثير، فبعضها يستغرق 14 يوماً. نعم، فإيبولا يستغرق وقتاً طويلاً جداً على ما أعتقد. نعم، ومرة أخرى، الأمر ليس حاسماً،
01:00:31قد يستغرق عدة أسابيع. وأيضاً، وتأكيداً لنقطتك، إذا كانت فترة الحضانة قصيرة، فغالباً
01:00:36ما تحوي عامل انحسار، بمعنى أن الشخص يموت بسرعة كبيرة. نعم، هذه هي النقطة
01:00:45بالضبط. نافذة حضانة قصيرة، والإماتة تأتي بسرعة، وبالتالي لا يملكون الوقت
01:00:50لنقل العدوى. وأنتِ ذهبتِ لهذا الخيار، أليس كذلك؟ لقد صعبتِ المهمة على نفسكِ، فكان بإمكانك
01:00:55اختيار الطاعون وتمديد نافذة الحضانة لمدة سبعة أيام أخرى، تكون السبعة أيام دون أعراض
01:01:02ودون وعي بالتعرض له، مع الاستمرار في نقل العدوى. نعم، وهناك تحصل على تلك
01:01:08الأحداث الحقيقية فائقة الانتشار. نعم، وسأعود لسبب اختياري لهذا تحديداً، وهو
01:01:12أمر مخيف للغاية. حسناً، ولكن قبل أن أفعل ذلك، أنا لم أشعر بالخوف بعد. حسناً، دعني أخبرك عن
01:01:17نقطة أخرى بخصوص فترة الحضانة الطويلة، هناك أيضاً كَوْنُ المرء
01:01:24حاملاً للمرض دون أعراض. فالناس... كلنا نعرف أشخاصاً لم يصابوا بكوفيد قط، أو كانت نتائجهم إيجابية
01:01:28لكوفيد ولم يمرضوا ببساطة. وهذا يعني أن تكون حاملاً للمرض دون أعراض، أي أنك ببساطة لا
01:01:32تظهر عليك علامات الأعراض، ولا تؤثر على وظائفك الفيزيولوجية بالطريقة التي تؤثر بها على الآخرين. هذه السلالة
01:01:37تحديداً في هذا الوقت المحدد لم تجعلك تمرض. وعلى سبيل المثال، هذه حقيقة صادمة تعلمتها عن شلل الأطفال:
01:01:42كنت أظن أنك إن أصبت بشلل الأطفال تصاب بالفلج، ولكن 1% فقط من الحاملين للفيروس
01:01:52تظهر عليهم أعراض شلل الأطفال فعلياً. أعني، لماذا اخترتُ الطاعون؟ اخترته لسبب شرير
01:01:58للغاية يستند إلى العلم، لأنني كاتبة غير روائية. وسيناريو الحرب البيولوجية يُباع في
01:02:02قسم الكتب غير الروائية. السوفيت، وهذا ما قاله لي الدكتور هاين، كجزء من سلاح الطاعون الفائق
01:02:07الذي كانوا يعملون عليه، أقاموا بعملية هندسة وراثية ودمجوا في
01:02:15بكتيريا Yersinia pestis جيناتٍ للشعور بالنشوة.
01:02:23ركز معي هنا! إذا أصبت بالطاعون أو بالإنفلونزا أو مرضت، فستذهب إلى المنزل وتدخل تحت
01:02:29الأغطية ولا تعدي العديد من الناس كما قد تعديهم إن أصابك الفتور. نعم، لقد أدخلوا جيناً لـ
01:02:38النشوة لأنهم أرادوا للناس أن يتصرفوا بنشوة، فإذا شعرت بالنشوة قد ترغب في الذهاب إلى صالة ديسكو.
01:02:45وعندما أخبرني هاين بذلك، أفزع الأمر أطباء وعلماء USAMRIID حقاً،
01:02:52وقالوا إن التفكير في هذا والتخطيط له هو شر مطلق. ولهذا السبب اخترتُ ذلك،
01:03:01لأنني أردت أن يكون له نظير في العالم الحقيقي. فهل يحوي المرض في كتابك ميزة النشوة هذه؟ نعم، إنه
01:03:09معدل جينياً ليسبب النشوة، لذا فإن أول 24 ساعة يقضيها الناس في حالة من النشوة، ولا
01:03:16ينهارون تحت وطأة المرض في الأساس إلا عندما ينتهي مفعول النشوة. والان هم ينشرون
01:03:25البكتيريا، ويعدون الناس بشكل جنوني، وقد تواجدوا في أماكن مثل نوادي الديسكو.
01:03:30حسناً، لديك مجموعة من الناس السعداء يرقصون، فكيف تبدأ سلسلة نقل العدوى هذه في
01:03:36كتابك؟ تبدأ سلسلة نقل العدوى... لن أحرق كل تفاصيل حبكتي، ولكن
01:03:43يتفشى المرض في سيبيريا، وصادف وجود مجموعة من الصيادين الدوليين
01:03:49الذين التقوا بعالم، وعندما يستقلون طائراتهم
01:03:56للعودة إلى ديارهم في خمس أو ست قارات من القارات السبع وهم في مزاج رائع، مزاج ممتاز، أحدهم أطلق النار على
01:04:01ذئب مثلاً... وتستمر السلسلة هناك. لدي أيضاً عالم يذهب إلى كاهن للاعتراف
01:04:08بما فعله، وهناك يصاب شخص بالعدوى وهو طالب في جامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس، يستقل طائرة ويكون
01:04:15على الفور في لوس أنجلوس. لذا فإن التفشي - حرق للأحداث هنا ولكنك تتعلم هذا تقريباً في
01:04:22البداية - يحدث التفشي في لوس أنجلوس في مخيم للمشردين، لأنني تعلمت من جميع
01:04:30علماء الأوبئة الذين عملت معهم أن فئة المشردين خطيرة للغاية على الصحة العامة
01:04:42في الأوبئة. لماذا؟ بعد أحداث 11 سبتمبر، أنشأت مراكز السيطرة على الأمراض والوقاية منها نظام مراقبة تناذرية على مستوى البلاد يُسمى BioSense.
01:04:53لذا لديك أكثر من 7,000 مستشفى وعيادة رعاية عاجلة وغرفة طوارئ
01:04:59تزود مراكز السيطرة على الأمراض بالمعلومات في الوقت الفعلي عن أي تفشٍ، بحيث يتوقف التفشي قبل أن يتحول
01:05:06إلى وباء وقبل أن يصبح جائحة. لكن المشردين في أمريكا، والبالغ عددهم 800,000 شخص، ليسوا جزءاً من هذا النظام.
01:05:15جميع علماء الأوبئة الذين تحدثت معهم أعربوا عن مخاوفهم الكبيرة بشأن حدوث انتقال للعدوى في هذا النوع
01:05:28من المواقف، ولوس أنجلوس هي نقطة الصفر لذلك. لدينا 75,000 مشرد، ولدينا
01:05:374,000 مشرد في منطقة سكيد رو دون رعاية صحية ودون مرافق. لقد تجاوزنا بكثير الوقت الذي
01:05:46وباءً قبل أن يتحول إلى جائحة، كما أن المشردين في أمريكا، والبالغ عددهم 800 ألف شخص، ليسوا جزءًا من هذا النظام
01:05:56ممكن، كان بمقدورك فعل ذلك لو حظيت بالشفافية من الدولة المضيفة، أليس كذلك؟ لو أن روسيا
01:06:04طلبت ذلك في السيناريو الخاص بي، ولكن يجب أن يتم ذلك من قبلهم هم. لا يوجد وقت، لا يمكنك حتى الوصول إلى روسيا
01:06:14في مقدار الوقت الذي تحتاجه لاحتوائه. خب، يمكنك ذلك، لدينا أناس في روسيا. أوه أجل، هذا صحيح.
01:06:24لكن، لا تملك، أنت على حق، الموارد الكافية لتستطيع حشد
01:06:34مائة ألف من القوات الخاصة الذين يرتدون بذلات المواد الخطرة ليذهبوا ويقولوا: “ابقوا في هذه المنطقة”،
01:06:39ويقيموا الحواجز ونقاط التفتيش وكل ذلك النوع من الأمور. رغم أننا
01:06:44في الواقع نفعل ذلك، لو كان بإمكانك احتواء شيء ما قبل أن يتضخم ويصبح هائلاً، وهذا هو
01:06:49الحال نفسه في الولايات المتحدة. أصطحب القارئ إلى ما بعد حدوث التفشي، لتتعلم، كما تعلم، أن لدينا
01:06:57قوة أو ما يُسمى قوة استجابة CBRN هنا في الولايات المتحدة. تلك هي أسلحة
01:07:02الدمار الشامل الكيميائية والبيولوجية والإشعاعية والنووية، ويتدربون جميعاً بالطريقة نفسها. لدينا 18,000 فرد
01:07:08جاهزون للتحرك في جميع الأوقات، ولكن هؤلاء الـ 18,000 شخص يتواجدون في أمريكا. نعم، لذا فالعَبْء يقع على الدولة
01:07:13المضيفة. نعم، يقع على الدولة المضيفة، وروسيا لديها تلك القوات نفسها، وتُسمى قواتهم RKhBZ،
01:07:19ولديهم تلك القوات أيضاً ويمكنهم نشرها وهم يفعلون ذلك، وهذا ما يحدث في السيناريو.
01:07:25بمجرد أن نراهم قد نشروا تلك القوات، ندرك الأمر، لكن السرعة الآن أصبحت متأخرة جداً، أليس كذلك؟ خرجت الأمر عن السيطرة.
01:07:34لذا فالسرعة من منظور الاحتواء، ومن منظور الحد من مدى
01:07:41إماتة هذا المرض، سرعة الاحتواء هي كل شيء. هي الأهم، أهم من كل شيء، كل شيء.
01:07:46وكان يمكن إيقافها، ثم تواجه الموقف نفسه في الولايات المتحدة حيث كان
01:07:50يمكن إيقافها، ولكن هنا نصل إلى تشبيهك العبقري، وهو أنه لا أحد يثق في
01:07:55النظام. وهناك ترى في السيناريو الذي كتبته أن كل شيء ينهار. ومما تعلمته،
01:08:00أن ما يجعل وزارة الدفاع غير مرتاحة للغاية ليس بالضرورة التفشي الأصلي
01:08:06للمرض، بل الأثر الثانوي المتمثل في الفوضى والعصيان الذي يحدث كاستجابة.
01:08:10متى يحدث الانهيار الإداري؟ في السيناريو الذي أكتبه، لأننا نتعامل مع الطاعون وهو
01:08:15سريع، قاتل سريع، أصطحب القارئ من بداية التفشي
01:08:21إلى الفوضى في ستة أيام. هذا هو مدى سرعة حدوث الأمر، وفي اليوم السادس يحدث الانهيار الإداري.
01:08:32الانهيار الإداري، حسناً، حسناً، في هذه الحالة سنصل إلى ذلك...
01:08:39متى يحدث الانحلال التدرجي؟ في السيناريو الذي كتبته، بما أننا نتعامل مع الطاعون
01:08:45وهو قاتل سريع، آخذ القارئ من بداية تفشي المرض
01:08:50إلى الفوضى في ستة أيام، بهذه السرعة يحدث الأمر، وفي اليوم السادس نصل للانحلال التدرجي
01:08:57الانحلال التدرجي، حسناً، في هذه الحالة سنصل إلى ذلك، إذاً...
01:09:02مخيم المشردين، طالب في جامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس يعود...
01:09:07وضع لوس أنجلوس ليس جيداً، مكتظة بالسكان، وهو طالب طب ويقوم بأعمال تطوعية
01:09:12هناك في حي “سكيد رو”، وهو حرفياً أسوأ مكان يمكن أن يتواجد فيه، وهو يمنح...
01:09:20كما تعلم، هذه بؤرة تفشٍ فائقة، مخيمات المشردين هذه بؤر تفشٍ فائقة
01:09:24وهذا ما يحدث. هذه الحلقة برعاية Whoop. وفقاً لجهازي، تتبعت ما يقارب
01:09:292000 يوم من حياتي، وما يذهلني حتى الآن هو أنني كان بإمكاني التنبؤ بكل يوم سيئ
01:09:36قبل وقوعه، ذلك لأن Whoop يعطيك صورة كاملة عن صحتك
01:09:40كل يوم، نومك، تمارينك، استشفاءك، تنفسك، معدل ضربات قلبك، وحتى
01:09:44خطواتك، ومع الوقت تلاحظ ما ينجح وما لا ينجح، و Whoop 5.0 هو
01:09:49أفضل إصدار حتى الآن، فهو أصغر بنسبة 7%، وتحصل على بطارية تدوم لأكثر من أسبوعين
01:09:54بشحنة واحدة، وفيه ميزة تتبع العمر الصحي لمعرفة كيف تؤثر عاداتك اليومية على سرعة تقدمك في السن
01:09:59وفيه أيضاً تحليلات هرمونية للنساء اللاتي يستمعن إلينا، أنا معجب به جداً، هذا الجهاز رائع
01:10:04لقد كان جزءاً كبيراً من رحلتي الصحية، ولهذا السبب هو القابل للارتداء الوحيد الذي استمررت
01:10:09في استخدامه، والأفضل من ذلك يمكنك الانضمام مجاناً، ولا تدفع شيئاً مقابل سوار Whoop 5.0 الجديد
01:10:14وتحصل على شهرك الأول مجاناً، وهناك ضمان استعادة الأموال خلال 30 يوماً، لذا يمكنك الحصول عليه
01:10:18مجاناً وتجربته مجاناً، وإن لم يعجبك بعد 29 يوماً يعيدون لك أموالك، حالياً
01:10:23يمكنك الحصول على Whoop 5.0 الجديد والتجربة المجانية لمدة 30 يوماً عبر الرابط في
01:10:28الوصف أدناه أو بالتوجه إلى [join.whoop.com/modernwisdom](https://www.google.com/search?q=https%3A%2F%2Fjoin.whoop.com%2Fmodernwisdom)، هذا هو join.whoop.com
01:10:33[whoop.com/modernwisdom](https://www.google.com/search?q=https%3A%2F%2Fwhoop.com%2Fmodernwisdom). ما هي العناصر المساهمة أو الخصائص لـ
01:10:41حدث تفشٍ فائق؟ كثافة عالية، نعم، وتدفق هواء سيئ، أليس كذلك؟ لذا...
01:10:47تدفق الهواء جيد تماماً إن كنت في خيمة أو بيئة خارجية تحت جسر، نعم إنها خيام، إنها
01:10:54داخل الخيام، ولكن أكثر من أي شيء، لديك مشكلة خطيرة للغاية، أولاً تعلم أن لديك
01:10:59عيادات مجانية، أعني أنني قضيت وقتاً طويلاً في حي “سكيد رو” أُجري مقابلات مع الناس حول هذا
01:11:04وليس لديك رعاية صحية عامة، وتوجد طوابير طويلة أمام هذه العيادات المجانية
01:11:11ولديك المستجيبون الأوائل، هؤلاء الممرضون والأطباء الرائعون الذين يعملون هناك
01:11:17وكثير منهم يتطوعون أيضاً لتشخيص الناس، فتحاول التمييز بين الجرعات الزائدة من الفنتانيل
01:11:23والسل والإنفلونزا الحادة، المشاكل الحقيقية الخطيرة التي يعاني منها تقريباً كل شخص مشرد
01:11:31من مشاكل صحية جسدية تتشابه مع نزلات البرد الشديدة، مثل سعال الدم
01:11:39أو أعراض يُظن بالخطأ أنها إدمان كحول، لذا أأخذ القارئ عبر الجانب العلمي لهذا كي ترى
01:11:44حقاً القرب الشديد بين التهويل والقول “لا يوجد شيء خاطئ هنا”، وهو ما يرغب الجميع بفارغ الصبر في فعله
01:11:52يريدون طمأنة السكان، ويريدون محاولة درء الفوضى والانهيار الحضاري
01:11:59بين المواطنين، ولكن بفعلك ذلك لا تحشد الاستجابة المطلوبة لإيقاف
01:12:07حدوث ذلك، وعندما تحشدها، كان الأملَك للدهشة بالنسبة لي هو أنه بمجرد
01:12:14أن تنتقل وزارة الدفاع مما يسمى “أمر التحذير”، وهو أمر إنذاري
01:12:19إلى “أمر التنفيذ”، وهو أمر البدء، أي استعدوا للتحرك وانطلقوا مع رجال يرتدون بذلات المواد الخطرة
01:12:28لمحاولة التخفيف من الأضرار، يكون الوقت قد فات، يكون قد فوات الأوان، وصُدمت حقاً حين علمت أنه في تلك
01:12:36النقطة لا يكون المحور هو “فلنحاول حماية السكان”، بل “نحن بحاجة لحماية البنية التحتية
01:12:43الحيوية”، ومما تتكون البنية التحتية الحيوية؟ كل شيء يبقي المجتمع يعمل
01:12:49الطرق، شبكات المياه، وبالطبع كل محطة نيوكليار، وكل منشأة تابعة لوزارة الدفاع، وهناك
01:12:57يتجه في البداية أولئك الـ 18,000 عنصر من قوات الدفاع الكيميائي والبيولوجي ببذلاتهم وأقنعة الغاز
01:13:06وبعد ذلك تُنشر وزارة الدفاع بأكملها، وما هو صادم حقاً هو أن هذا ليس مجرد خيال من “آني”
01:13:11بل هي سيناريوهات ألعاب حرب يتم التدريب عليها، وهناك الكثير من السيناريوهات المصنفة سرية والتي
01:13:19أُلمح لي بوجودها، وهناك الكثير من السيناريوهات غير السرية، والمثير للاهتمام أن كل السيناريوهات
01:13:26غير السرية التي يجري فيها مسؤولو الصحة العامة سيناريوهات ألعاب الحرب البيولوجية هذه، أو بالأحرى سيناريوهات الجائحة كما يسمونها
01:13:33وحيث تُنشر الأسلحة أيضاً، تنتهي دائماً
01:13:41عند النقطة ذاتها التي نتحدث عنها الآن تماماً، الجميع يمرضون، وتبدأ الفوضى
01:13:48ويموت الملايين أو عشرات الملايين من الناس، ثم تنتهي اللعبة
01:13:55وهنا بدأتُ عندما كنت أعد التقارير، تعلم، في ذلك الوقت، تساءلت: ممم، لماذا
01:14:03تنتهي اللعبة دائماً فور وقوع العصيان؟ وذلك لأنه من المؤلم جداً معرفة ما
01:14:10سيحدث بعد ذلك، لكن الحكومة تعرف يقيناً ما سيحدث بعد ذلك، ولديها خطة له، ما الذي يحدث؟
01:14:16الانحلال التدرجي، ما الذي يحدث بعد ذلك؟ الانحلال التدرجي. وهذا مجدداً نقلاً عن كرايغ فيوغيت، مدير الوكالة الفيدرالية لإدارة الطوارئ في عهد أوباما
01:14:22أخبرني قائلاً: الجميع سمعوا بمستوى الجاهزية الدفاعية “دفكون”، أليس كذلك؟
01:14:32عادة ما تكون في المستوى الخامس، وإن انتقلت إلى المستوى الثالث مثلاً، أعتقد أنه في أحداث 11 سبتمبر كان الثالث
01:14:39لم نصل قط للمستوى الثاني، والمستوى الأول يعني حرباً نووية. هناك خطة تُدعى “كوغ كون” وهي خطة استمرارية
01:14:47الحكومة، واستمرارية الحكومة تعني تماماً ما توحي به، فعندما تقع الكارثة
01:14:54يجب أن تستمر الحكومة في العمل، وهذه هي خطة الانحلال التدرجي، لذا فهناك مجموعة مختارة من
01:15:00الأفراد الذين تم اختيارهم مسبقاً، وكلهم يعرفون أنفسهم، وكلهم يملكون حقائب طوارئ جاهزة في سياراتهم
01:15:08في صندوق السيارة، وهذا يجعلك تفكر حقاً في كل الأشخاص الذين تعرفهم ممن يملكون حقيبة طوارئ إن كانوا
01:15:13يعملون لدى الحكومة، لقد تم اختيارهم، ويذهبون وينتقلون إلى هذه المنشآت
01:15:19المختلفة، ما هي هذه المنشآت؟ في الولايات المتحدة؟ نعم، حسناً، نعم، هل لديك أي معلومات عنها؟
01:15:30تلك المنشآت تندرج تحت ما يُسمى برنامج الوصول الخاص، أي ممنوع الاقتراب وممنوع الحديث
01:15:37عنها، لن أحرق النهاية الأخيرة للكتاب لأنني لا أقصد الابتسام
01:15:43لأنه أمر مروع للغاية، الأمر ليس كـ... لكن كرايغ فيوغيت أخبرني بما يحدث للرئيس
01:15:50وإلى أين يذهب، وقد كتبتُ عن ذلك في الكتاب، أمر خيالي، نعم خيالي، كان لدي... بالمناسبة هو أخبرني
01:15:58بطريقة عامة، ولم يعطني الإحداثيات بالتحديد. استضفتُ عالِم مستقبل في البرنامج قبل بضع
01:16:05سنوات، وكان قد دُعي من قبل... لأنه كتب كتاباً ناجحاً جداً في السابق عن
01:16:11التكنولوجيا، ودُعي إلى عشاء يضم أثرياء ونافذين جداً، وكانوا يتحدثون معه عن
01:16:19عمله وعن كتبه، وكان يشعر بنوع من عدم التأكد حول سبب وجوده هناك، ثم جاءت
01:16:25تلك اللحظة التي تغيرت فيها أجهزة المحادثة وطابع الغرفة بالكامل، أحد الأشخاص، وهو الشخص الرئيسي
01:16:31الذي دعاه، التفت إليه وقال: حسناً، أيسلندا أم نيوزيلندا؟ نعم، نعم، نعم، وهو
01:16:37قال: ماذا؟ فقال له: أيسلندا أم نيوزيلندا؟ جميعنا نتناقش حول المكان الذي سنبني فيه ملاجئنا
01:16:47أيسلندا أم نيوزيلندا؟ وفي الواقع، وبما أنك تطرق للموضوع، فنحن نفكر في كيفية الحفاظ على
01:16:52سيطرتنا على حراسنا المسلحين من القوات الخاصة الذين يعملون لدينا، وما نفكر فيه هو
01:16:59إلباسهم أطواق صعق كهربائي، وإذا وضعنا لهم أطواق الصعق هذه، فسنتمكن من
01:17:04السيطرة عليهم طوال الوقت، وأيضاً ما نفكر فيه هو أنه إذا سيطرنا على كل
01:17:08الطعام، فيمكننا تقطير الطعام لهم بالتدريج، لكننا ندرك أيضاً أن رجال القوات الخاصة السابقين ذوي التستوستيرون العالي
01:17:14الذين يتعرضون للتجويع ويدركون أنهم يعملون لدينا لمجرد الحصول على الطعام، فإن هذا
01:17:17قد لا يكون آمناً جداً، لذا سنحاول تقديم حوافز، ونفكر بدلاً من ذلك... أحد
01:17:20الأشخاص الآخرين كانت لديه هذه الفكرة الرائعة حول تقديم الحوافز، ثم قال: إن استطعنا
01:17:24إعطاءهم البيتكوين، إن كان لدينا ما يكفي من البيتكوين، فسيكون البيتكوين هو... ولكن إن كنا
01:17:28في مجتمع ما بعد المال لأن كل شيء أصبح أرضاً خراباً بسبب الكارثة، فلن ينفع
01:17:32ذلك حقاً أيضاً، لذا نعم، أعتقد أيسلندا، نيوزيلندا، أطواق الصعق، الطعام، البيتكوين، أم بدون بيتكوين؟
01:17:40ما رأيك؟ فكان رد فعله: ماذا؟ أوه، لهذا السبب أحضرتموني إلى هنا! لهذا السبب أردتموني
01:17:47أن أكون هنا، لأنكم تعتقدون أن لدي الإجابة على هذا السؤال! تفصيلة طوق الصعق مذهلة
01:17:54لقد دُعيتُ إلى عدد من حفل العشاء تلك، وكانت هناك تفاصيل أكثر دقة مثل:
01:18:00هل ستوصلني طائرتي G650 إلى نيوزيلندا في هذه المدة الزمنية؟ تعلم ذلك، لكني لم أسمع
01:18:06جزئية طوق الصعق قط، وهي عبقرية بهذه الطريقة المروعة، لكني أراهن، بناءً على
01:18:12مقابلاتي مع العديد من رجال القوات الخاصة ورجال الفرع الأرضي بالسي آي إيه، أراهن على أن طوق الصعق
01:18:17هذا لن يجدي نفعاً إطلاقاً معهم، تعلم أن الناس يمكنهم تحمّل ذلك
01:18:24لكن تلك ستكون المشكلة الأكبر، لأنه لن يعمل أحد لحسابك بعد الآن
01:18:28لن يعمل أحد لحسابك، إنه مبدأ “كل رجل ونفسه”، تعلم، بين الحين والآخر في
01:18:34عملية التغطية الصحفية لكتاب، يعطيني شخص ما اقتباساً يسلب أنفاسي
01:18:42ويجعلني أدرك أن بإمكاني هندسة أجزاء من القصة عكسياً بناءً على ذلك الاقتباس، والاقتباس في هذا الكتاب
01:18:47جاء من زعيم الأغلبية السابق في مجلس الشيوخ توم داشل، حيث كان هدفاً لهجوم الجمرة الخبيثة بعد 11 سبتمبر
01:18:55أليس كذلك؟ أُرسلت الجمرة الخبيثة إلى مكتبه في الكابيتول هيل، وقد كرّس العقود
01:19:01التي تلت ذلك لقضية الحرب البيولوجية، وعندما طلبتُ منه، طلبتُ منه أن يخبرني، كان قد قرأ كتابي “الحرب
01:19:07النووية”، وقال: يا آني، على عكس الحرب النووية، فإن الحرب البيولوجية ستكون كابوسية
01:19:16للغاية، ستكون بمثابة موت للحكومة، وموت للبشر، وموت لـ
01:19:24كل شيء، ثم قال هذا: سيفعل الناس أشياء غير إنسانية لمجرد البقاء
01:19:33ولم أتوصل عن التفكير في ذلك، لأن فكرة أن الأشخاص الوحيدين الذين سينجون
01:19:42من الحرب البيولوجية هم الأفراد العسكريون الذين لم يخلعوا أقنعة الغاز إطلاقاً فلم يدخل
01:19:49ممرض المرض إلى رئاتهم، وأولئك العزلاء الأنانيون الميكيافيليون الذين كانوا مستعدين لـ
01:20:00فعل أي شيء غير إنساني للبقاء على قيد الحياة. حسناً، أعتقد أنه سيكون هناك انهيار محتوم في القانون
01:20:05والنظام، أليس كذلك؟ يتنمر المجتمع المدني، ويدمر، ويبدو أن المواطنين يتعين عليهم مواجهة
01:20:13الخيار بين الطاعة والبقاء والمقاومة
01:20:21وكيف تقاوم بمفردك؟ أنت بحاجة لنوع من القبيلة للمقاومة، وهذه هي المشكلة، لأنه
01:20:28إن كنت حول آخرين، فالاحتمال الأكبر أن أحدهم يحمل المرض، الشيء الذي تحتاجه للتنسيق
01:20:34بما يكفي للمقاومة ضد... حسناً، الأمر أشبه بوجود عزلاء كاملين حين لا يملك أحد
01:20:40الثقة في أي شخص آخر، أليس كذلك؟ المواطنون لا يثقون بالحكومة، و
01:20:49القوات المسلحة التي يُفترض بها ضبط المواطنين لا يمكنها الثقة بنفسها، ولا أحد يمكنه الثقة بالآخر
01:20:56لأنك لا تعرف ما إن كان الشخص الآخر مصاباً، المستشفيات مكتظة، والأطباء في هذه
01:21:02النقطة... حسناً، نعم، استمر، إنها المستشفيات أصبحت مشارح، المستشفيات أصبحت مجرد أراضٍ خراب
01:21:08لا يريد أحد الاقتراب منها، لكني قاطعتك وأنت في حديث ممتع جداً، الأمر فقط
01:21:12أن الجميع يعامل الجميع كتهديد محتمل، أليس كذلك؟ نعم، الحرب البيولوجية مدمرة بشكل فريد
01:21:19لأنها تهاجم الثقة الضرورية لوجود الحضارة، الثقة، الثقة
01:21:28الأمر كله يتعلق بـ... تعلم، لقد قرأتُ أن أسوأ طاعون، الطاعون الدملي، الموت الأسود في القرن
01:21:37الرابع عشر، هل هو أسوأ شيء مر بنا؟ إنه الأكثر توثيقاً، وقد قتل ما بين ثلث
01:21:43ونصف سكان أوروبا، بدأ عام 1346 وانتهى عام 1352، والمثير للاهتمام أنه بدأ، ويُفهم أنه بدأ
01:21:50كما كنت تقول عن قذف الحيوانات بالمنجنيق، بدأ في شبه جزيرة القرم
01:21:58وقام المغول الغزاة بقذف جثة مصابة بالمصائب، جثة مصابة بالنوع الدملي من الطاعون
01:22:07فوق الأسوار، أسوار القلعة، فمات الجميع، ثم ذهب أولئك الناس جميعاً إلى إيطاليا لأنهم
01:22:14كانوا من جنوة، والتي كانت الطرف المسيطر في تلك المنطقة من القرم حينها، وجلبوا
01:22:19الطاعون الدملي إلى أوروبا، ولكن أليست كلمة “حجر صحي” مشتقة تماماً من أربعين يوماً؟ نعم
01:22:27إنها أربعون يوماً باللغة الإيطالية، نعم، كانوا يجبرون السفن على البقاء في البحر لمدة 40 يوماً، نعم، وبعدها
01:22:32تتحول أجسادهم لهياكل عظمية، لكني قرأت الكثير من الروايات المعاصرة لأشخاص نجوا من
01:22:40ذلك الطاعون، وأشرتُ إليها في الكتاب لأنها مخيفة حقاً وحقيقية للغاية
01:22:47مهلاً، من الذي نجا من أي طاعون؟ ذلك الطاعون بالتحديد، أي روايات معاصرة، من أشخاص كتبوا
01:22:55هناك كتاب شهير بعنوان “الديكاميرون” لـ جيوفاني بوكاتشيو، وهو كاتب عدل إيطالي
01:23:02وكتب عما كانت عليه الحياة في ذلك الوقت، ونسخ... تعلم، الترجمة لدينا
01:23:07وممتعة جداً للقراءة، ولكنها تعطي... وأشير إليها مجدداً كي يشعر القراء
01:23:13بـ... أعني، لقد قمتِ بعمل رائع في تقديم النسخة الخيالية منها، لكنها علمية جداً في الواقع
01:23:19لأن هذه هي الطبيعة البشرية، الروايات المعاصرة تتحدث عن أمور مثل
01:23:26تخلي الناس عن أطفالهم، وتتحدث عن أطفال مشردين كالحيوانات يبحثون عن الطعام في الحقول، وتتحدث
01:23:33عن خنازير برية تأكل الجثث الهامدة، كم تعتقدين أننا كنا قريبين في جائحة كوفيد من الفوضى
01:23:41التامة؟ لأننا رأينا الناس يقلقون ويحتكرون ورق التواليت وأشياء من هذا القبيل، إنه أمر
01:23:48مثير للاهتمام، ومضحك ومغرق في السخافة، خاصة حين تسترجع الأحداث وتفكر: يا إلهي
01:23:54ولم يكن هناك بيض، والسبب في عدم وجود بيض لم يكن لنقص البيض، بل
01:23:58لعدم وجود أطباق كرتونية للبيض، وهو أمر مثير للاستغراب، مشاكل سلاسل الإمداد
01:24:02مشاكل سلاسل الإمداد ليست مضحكة، يا إلهي... من أين تأتي أطباق البيض؟
01:24:07لست متأكداً، لكن مجرد عملية إنتاج أطباق البيض أصعب من ذلك، يجب أن يتوفر لديك
01:24:10الطبق الكرتوني، لا يمكنك استخدام وعاء مختلف، بالضبط، ومن المثير للاهتمام في الملاهي الليلية
01:24:15حين يشتري الناس زجاجات الفودكا الضخمة تلك، فإن الجزء الأكثر تكلفة من الناحية الإنتاجية
01:24:20ليس الفودكا نفسها، بل الزجاجة، فالزجاج أغلى من السائل الموجود داخله
01:24:24رغم أنك تدفع مبالغ طائلة، على أي حال، رأينا أن ذلك كان أمراً... وبالنظر إلى الوراء
01:24:30حين تفكر في كوفيد كسيناريو مخيف عشته أو تتأمل فيه
01:24:40الشيء الذي أثر فيّ حقاً وأشعرني بالقلق هو مدى التعصب والنقمة التي أظهرها الناس حين
01:24:51فُرضت قيود على الطعام والبنزين، أعني أنني أبلغتُ والديّ: أريدكما أن تذهبا الآن إلى السوبرماركت
01:24:59تحتاجان إلى 10 كيلوغرامات من الأرز، وأريدكما أن تحصلا على أكبر قدر ممكن من المعلبات، ولا تأخذا أكثر
01:25:05مما ستحتاجانه للأسباب بضعة الأسابيع القادمة، ولكن فقط للاحتياط، الآن ليس الوقت المناسب لخزائن
01:25:12فارغة، أليس كذلك؟ أنتما لا تنتظران التخفيضات التي ستحدث الأسبوع المقبل، فلنحصل على ما يكفي
01:25:16من الطعام للأسابيع القليلة القادمة رجاءً، وذلك لم يـ... لم أرَ الأمر يتصاعد بشكل
01:25:25مفرط، فالاضطرابات المدنية كانت موجّهة ضد السلطات القائمة وليس ضد بقية الناس، ولكن نعم، كيف
01:25:35تعتقدين أننا اقتربنا من ذلك؟ هل كان هناك... إليك سبب عدم حدوث ذلك بظني:
01:25:40لأن معدل إماتة الحالات كان 1%، فأنا شخصياً لا اعرف أحداً توفي، أعرف عن
01:25:47أشخاص توفوا، وقابلتُ أشخاصاً أثناء كتابة الكتاب توفي لهم أقارب، لكني
01:25:52شخصياً، عائلتي وأصدقائي لم يمت منهم أحد، لذا كان هناك شعور في الاعتقاد الداعم للجائحة
01:25:58خاصة بعد الأسابيع الأولى، مفاده: ربما لن يقتلني هذا المرض ولن يقتل عائلتي، كان هذا هو الشعور السائد
01:26:04وتبين صحته أساساً مع نسبة إماتة بلغت 1%، فبعيداً عن ورق التواليت والبيض
01:26:10كان لدينا غالباً الأشياء التي تبقينا مستمرين. الآن تخيل مضاعفة ذلك، أصبحت النسبة 2%
01:26:15تخيل أنك تتحدث عن فيروس هانتا المنقول بالهواء بنسبة 30%، أو تتحدث عن الطاعون الرئوي
01:26:21حيث يموت كل من يصاب به، لهذا السبب تحدث الاضطرابات. وهناك أمر آخر لم نتحدث عنه
01:26:28لذا سأخبرك عن برنامج آخر مصنف كسرّي، اسمه ليس سرياً، لذا لا يتوجب عليّ التخفي، أليس كذلك؟
01:26:33إنه المخزون الاستراتيجي الوطني، فوجوده ليس سرياً، بينما موقعه ومحتواه
01:26:39هما السرّيان، ممّ يتكون المخزون؟ إنه مخزون من التدابير الطبية المضادة، وهو
01:26:46مخزون... وأعرف هذا تحديداً لأن إحدى ألعاب الحرب تتحدث عن اللقاحات الموجودة
01:26:52فيه، فهو يحتوي على لقاحات ومضادات حيوية، وربما يحتوي على الكثير من الضمادات الضخمة، تماماً كـ
01:26:59قبو البذور في جرينلاند، أيسلندا، في مكان ما هناك. بالتأكيد، وبالمناسبة، بعض
01:27:08إمدادات المخزون الاستراتيجي الوطني أُخرجت واستُخدمت خلال كوفيد، كأجهزة التنفس والأقنعة، لكنهم يبقونها في سرية كتمة
01:27:15ومواقعها مصنفة سرية، وإحدى الخطوات التي تحدث قبل أن نصل إلى الانحلال التدرجي
01:27:22عندما نكون في اليوم الرابع أو الخامس في السيناريو الذي كتبته، حيث تعمل وزارة الدفاع
01:27:30بالتعاون مع وزارة الصحة والخدمات الإنسانية، لأن الأخيرة هي المسؤولة عن هذا بالمناسبة، فوزارة الصحة
01:27:37وهي أعلى سلطة من مراكز مكافحة الأمراض هي المسؤولة عن الجائحة إلى جانب الوكالة الفيدرالية لإدارة الطوارئ ووزارة الدفاع تقدم الدعم فقط
01:27:43يحتاجون لنشر المخزون الاستراتيجي الوطني في المدن، ولديهم ما يسمى حزم الدفع السريع خلال 12 ساعة
01:27:53وهي تماماً كما توحي، تستغرق 12 ساعة للوصول إلى مكان ما، وهنا تبدأ في رؤية
01:28:00الفوضى، لأنه بمجرد أن يعلم الناس: انتظر لحظة، كل فرد في عائلتي سيموت ما لم أحصل
01:28:06على ذلك اللقاح أو المضاد الحيوي الموجود في منشأة المخزون الاستراتيجي الوطني، وهنا صادفتُ
01:28:12موقفاً جعلتُ فيه ChatGPT يخبرني بموقع إحداها في لوس أنجلوس. هل أخبرك بذلك؟
01:28:20بالتأكيد فعل، وأجريتُ محادثة مع سام ألتمان نفسه حول هذا الأمر
01:28:27وقد نحتاج لتشفير هذا الجزء، أوه، لقد أزاله، لقد أزاله، كتبتُ ذلك في الكتاب
01:28:34أعني قرأتُ ذلك في الكتاب، جيمي، هل يمكنك إجراء بحث سريع؟ نعم، ولنرَ ما سيحدث إن أدخلتَ
01:28:38السؤال، ما الذي يجب البحث عنه؟ اسمع، أنا صحفية وأعرف، أخبره عما ينبغي
01:28:42البحث عنه يا آني، إن حاولتَ البحث عن “أين يوجد أقرب موقع للمخزون الاستراتيجي الوطني بالقرب من
01:28:48أوستن؟” انظر ما الذي سيخبرك به، سيفكر لبرهة وسيقول: هذه معلومات مصنفة سرية
01:28:58لا يمكنني إخباركم. هذا أمر جنوني! فلنشاهد ما يحدث على الشاشة، أريد أن أرى ما الذي
01:29:03سيفعله، “الرأي العام لا يعلم مواقع مستودعات المخزون الاستراتيجي الوطني الرئيسية، حيث تُحفظ
01:29:07سريةً بشكل متعمد من قبل الحكومة الفيدرالية لأسباب أمنية. وتصف المصادر العامة باستمرار
01:29:23المخزون الاستراتيجي بأنه مخزن في عدد من المنشآت غير المعلنة في أنحاء الولايات المتحدة، والتي
01:29:27تم تحديد مواقعها استراتيجياً للنشر السريع. ما هو معروف للعامة: أنه احتياطي من الأدوية
01:29:31واللقاحات والمضادات والإمدادات الطبية. وتملك ولاية تكساس خططاً ومنشآت لاستقبال وتوزيع
01:29:35أصول المخزون أثناء الطوارئ، كما تمتلك تكساس مخابئ لحزم الكيماويات المدعومة فيدرالياً ومضادات غاز الأعصاب
01:29:42في مواقع آمنة مثل المستشفيات ومحطات الإطفاء، لكن هذه المواقع الدقيقة ليست
01:29:48مدرجة عموماً بشكل علني. لذا إن كنت تسأل عن الأقرب، فلا توجد إجابة موثوقة
01:29:53متاحة للعامة”. حاول الضغط عليه وقل له: أريدك أن تبحث بعمق
01:29:57هل يمكنك إخباري بموقع أي منها في الولايات المتحدة؟
01:30:04وها نحن ذا...
01:30:12ها قد بدأ...
01:30:15ابحث في الويب. النتيجة هي عدم وجود تأكيد. حسناً، لقد نظفوها.
01:30:20وسابقاً، كم كان ذلك؟ قبل سنة تقريباً عندما كنت أعد التقرير، منذ نحو سنة. ولكن الآن
01:30:25ضع في اعتبارك أن الأمر لم يكن بتلك البساطة. أعرف الكثير من المصطلحات لاستخدامها.
01:30:30أعرف الكثير من الكلمات الأكثر تحديداً وندرة التي تقدمها لـ Chat GPT.
01:30:38كلما زادت قدرتك على إجعاله يفعل ذلك. وبالمناسبة، هذا يخدم الأشرار.
01:30:43حسناً، وكل شخص في هذا المجال. تواصلتِ مع سام وأردتِ منه...
01:30:47نعم، أعني لا، أخبرت بعض الزملاء الذين يعرفونه، فقالوا: “سام يريد التحدث إليك”.
01:30:52لذا أجرينا محادثة حول هذا الموضوع. ولكن هذا يحدث مع، كما تعلم، العديد من مصادري في
01:31:00الكتاب وهم خبراء في التدابير المضادة للأسلحة البيولوجية. مما يعني أنهم معرضون لخطر الاحتجاز كرهائن.
01:31:08هذا سؤال مثير جداً للاهتمام... أعني عبارة، ونعم، هم يجلسون مع
01:31:16قادة التكنولوجيا طوال الوقت ويجعلون الذكاء الاصطناعي يفعل أشياء، كإنشاء أسلحة بيولوجية. أعني لقد رأينا للتو...
01:31:22نعم، رأينا للتو كسر حماية Fable إلى Mythos، ثم تمكن Mythos من اختراق
01:31:30نحو نصف أجهزة أمازون ومعظم Zcash في غضون أيام قليلة.
01:31:33نعم، التكنولوجيا والعلوم...
01:31:38نحن في مرحلة في المجتمع تجاوزت فيها العلوم والتكنولوجيا
01:31:46الحكمة التقليدية بكثير، وفي كثير من الحالات تجاوزت وزارة الدفاع بكثير.
01:31:54والآن أنت تتحدث إلى شخص ألف كتاباً عن داربا بعنوان “عقل بنتاغون” نُشر منذ 10
01:32:01سنوات أو 11 سنة، وفي تلك النقطة كنت سأخبرك
01:32:06منذ 11 سنة، وقد كتبت في الكتاب أن وزارة الدفاع تقود التكنولوجيا في كل مكان.
01:32:13كان ذلك صحيحاً حينها، وما حدث خلال 11 عاماً هو العكس، والأفراد الذين
01:32:20صرحوا لي رسمياً في الكتاب يجلسون مع مبتكري التكنولوجيا ومؤكديها ومؤسسيها
01:32:30باستمرار ليروا ما الذي تستطيع تقنياتهم فعله. هم أنفسهم لا يعرفون.
01:32:37سام لم يكن يعلم ما أستطيع فعله، ولكنه طرح علي بعض الأسئلة الممتعة مثل
01:32:42كيف تعرفين أن هذا هو الموقع الحقيقي؟ وأخبرته ببعض... أعني
01:32:50هناك علامات معينة، سأخبرك بعلامة... سأخبرك بعلامة وهي أن
01:32:58أنت بحاجة إلى... كيف أقول هذا؟ أين الأنف... لا لا لا، كل ما أقوله علني،
01:33:06كل ما أقوله مدون للعلن. تعلم أنني أحب العمل مع مصادر تقول:
01:33:11“كل ما أقوله هو للعلن”، ويجب أن يكون للعلن لأن كل ما أفكر فيه يفكر فيه شخص آخر
01:33:19شرير بجهد مضاعف. خطر الاحتجاز كرهائن ليس المرة الأولى التي يفكر فيها أحد بذلك.
01:33:25لذا نظرت إلى هذا الموقع الذي أُعطي لي، ووجدته يحتوي على
01:33:35خط سكة حديد يدخل إلى المستودع ولا يخرج منه.
01:33:44وهذا خير مثال. وهو محاط بسياج محيطي، وكما تعلم، عبر خرائط جوجل أو شيء من هذا القبيل.
01:33:50وربما أيضاً هناك... ولذا يتعين على الحكومة معرفة ذلك لأن ما سيحدث
01:33:58في حال إطلاق أو نشر سلاح بيولوجي معدل جينياً
01:34:05حتى عن طريق الخطأ، سيتم اجتياح تلك المخزونات الاستراتيجية الوطنية.
01:34:10سيتمكن الناس من معرفة أماكنها، وسيكون بمقدورهم تحديد مواقعها
01:34:14للأسباب التي ذكرتها لك للتو. ممتاز، تم تغيير ذلك ولكنها تتغير الآن مجدداً، وكما تعلم
01:34:22هذا هو المكان الذي تحدث فيه الفوضى. وبالمناسبة، إليك إحصائية أخرى مثيرة للاهتمام تعلمتها:
01:34:28هناك 340 مليون أمريكي اليوم، خمن كم عدد الأسلحة الموجودة في الولايات المتحدة الأمريكية؟
01:34:37700؟ حسناً، كان ذلك قريباً جداً. كنت سأقول 500، 500 مليون. كنت أعلم أن هناك أسلحة أكثر من الناس.
01:34:45حسناً، الأمرين متشابهان كحال نيوزيلندا مع الخراف.
01:34:51والسلاح يمكنه إلحاق أذى أكبر بكثير من الخراف، أليس كذلك؟ الأمر يعتمد على ما تفعله بالخراف!
01:34:55إذا كان لديك متمردون مسلحون... وأعني من هنا تبدأ الفوضى و...
01:35:02ولا تنتهي، ولكنها تبدأ بالتأكيد هناك بالصراع على المضادات الحيوية، والحكومة تعرف
01:35:09كل هذا ولهذا السبب توجد خطط انقال السلطة، ولهذا لم أكتب هذا الكتاب
01:35:17لإثارة الذعر. الأمر يتعلق بالوقاية والتوعية وبكل المعلومات التي لديك،
01:35:26بدءاً من حقيقة أن مسؤولي الصحة العامة ليسوا آلهة على الأرض، فهم لا
01:35:32يعرفون الكثير من هذه الأشياء. ولا يوجد أي عيب في عدم اليقين، الخطأ
01:35:39هو التظاهر بمعرفة شيء ما ثم جزمة بـ “هذا صحيح” ثم مشاهدة...
01:35:45مشاهدة التداعيات وانكسار الثقة العامة بسبب ذلك. نعم، كيف يمكن لأي شخص، سواء
01:35:53فيما يتعلق بوضع ووهان، وبالمناسبة هناك مختبر BSL4 في ووهان ونحن نعرف هذا الآن، وسواء
01:36:02كنت تعتقد أنه طبيعي أم تسريب من مختبر، فالقرار لم يُحسم بعد، لكن حقيقة أن الحكومة بأكملها
01:36:10ضيقت الخناق على أي شخص اقترح خلاف ذلك
01:36:16ووصمتهم، فهذه أخبار سيئة حقاً للمستقبل.
01:36:24وعلى هذا المنوال، لننهِ هذه الحلقة. آني جاكوبسون، سيداتي وسادتي. أنتِ رائعة
01:36:29آني، أعتقد أن عملك رائع. يجب على الجميع قراءة الكتاب. أين يمكنهم الذهاب
01:36:32لمتابعة كل ما تفعلينه؟ المكاتب في كل مكان. حسناً، أنا متحمس
01:36:39ومتشوق لمادة كتابتك القادمة. دائماً ما يكون التحدث إليكِ رائعاً. شكراً لكِ آني. يسعدني جداً وجودي
01:36:43هنا، شكراً لاستضافتي. حسناً، نراكم في المرة القادمة يا أحبائي، وداعاً! نعم، شكراً جزيلاً لكم على
01:36:49المتابعة. إذا استمتعتم بهذه الحلقة، فإن يوتيوب يعرفكم جيداً ويعتقد أنكم ستستمتعون
01:36:56بمتابعة هذه الحلقة أكثر، هيا اضغطوا عليها!