스크립트
00:00:00je discute avec des gars ou des gars me demandent des gars qui étaient dans l'armée du genre avant le 11 septembre
00:00:04après le Vietnam avant le 11 septembre, ils ont fait je ne sais quoi de 1994 à 1999 et ils se sentent tellement mal et
00:00:11si coupables de n'avoir pas combattu et tu sais, je leur dis toujours : hé, vous avez fait ce que votre
00:00:15pays avait besoin de faire à l'époque, tu sais, genre merci pour votre service et c'est mais
00:00:19les gars se sentent coupables de ça. Qu'est-ce qui se passait alors d'un point de vue militaire ? Rien, rien
00:00:23vraiment. Oui, je veux dire, j'ai fait toutes les années 90 et on n'a presque rien fait, on a fait des arraisonnements de navires
00:00:29ou dans le golfe Persique avec des gens qui faisaient de la contrebande de je ne sais quoi vers ou hors d'Irak ou
00:00:34on a fait des arraisonnements là-bas pour prendre le contrôle de ces bateaux, mais c'était à peu près ça les
00:00:38vraies, les vraies missions qu'on menait à l'époque et ce n'était pas si important que ça. Alors qu'est-ce qui
00:00:43se passe quand 2001 arrive, genre qu'est-ce que ça a fait de passer de cette période de
00:00:50relative, enfin aussi pacifique que l'armée avec des armes puisse l'être, très pacifique, à soudainement
00:00:56un ou deux très gros pistolets qui sortent, ouais ouais. Non, c'était totalement, totalement différent, ouais, un
00:01:01changement radical pour tout le monde, ouais, du jour au lendemain. C'était quoi de se réveiller mi-septembre ? Eh bien, on savait juste
00:01:08je veux dire, tout le monde savait qu'on allait en guerre. Maintenant, si vous m'aviez demandé à l'époque si on allait
00:01:14être en guerre pendant deux décennies, je ne l'aurais pas cru. On pensait tous, un peu comme
00:01:20certaines des autres opérations qui avaient eu lieu, que ce soit au Panama ou à Grenade, quelque chose comme
00:01:24ça, ces choses duraient quelques jours, même la première guerre du Golfe s'est réglée en 72 heures. Donc j'étais, le
00:01:31la Marine m'avait envoyé à l'université à ce moment-là, alors j'étais à la fac et j'étais tout bouleversé parce que je pensais
00:01:35que j'allais rater cette guerre, tu sais. Je voulais être un commando toute ma vie, tu sais, il ne se passe
00:01:39rien dans les années 90 quand j'y suis, je sais qu'on va tous en guerre et que ça sera probablement
00:01:42terminé très rapidement et je ne vais pas en faire partie. Alors j'ai appelé le gars qui était en charge de
00:01:47nous affecter où que ce soit, dans n'importe quelle équipe SEAL, et j'ai dit : hé mon capitaine, s'il vous plaît,
00:01:51sortez-moi d'ici, renvoyez-moi dans une équipe SEAL, je finirai mes études plus tard. Et il
00:01:56m'a dit : hé, ça va durer longtemps. Et je ne l'ai pas cru, il a dit : ça va durer vraiment très longtemps et
00:02:00j'étais du genre : non, c'est faux. Il a dit : je vais finir l'université et je t'enverrai dans une équipe. Et c'est bien le cas,
00:02:05je veux dire, il m'a envoyé dans une équipe un peu plus tard et effectivement, il m'a envoyé dans une équipe qui partait en mission juste
00:02:10par chance, heureusement en Irak. Mais même lors de mon premier déploiement en Irak, je me suis dit : oh, ça va
00:02:14être fini, tu sais, on va être j'ai tellement de chance d'être ici et de faire mon travail pendant six mois maintenant,
00:02:21parce que ça sera probablement fini après, sans doute. C'était en 2003-2004, maintenant on arrive en 2005, on commence à
00:02:27se dire : oh, ça va durer un moment. Et puis, tu sais, ça a duré deux décennies. Quand est-ce que tu
00:02:32t'es rendu compte que ça allait durer plus que juste quelques petites années ? Je dirais au milieu de l'année 2005,
00:02:38c'est là que dans les infos, on a commencé à vraiment entendre ce changement, ils disaient que
00:02:42c'est une insurrection maintenant, tu sais, au lieu de juste un régime : hé, on va renverser le régime
00:02:46et s'en aller, ce qu'on aurait pu faire. Mais au lieu de ça, maintenant on va rester là, on va essayer
00:02:51de les transformer en, tu sais, un pays démocratique. C'est du genre : ok, c'est peut-être pas une super idée, d'accord.
00:02:58Et maintenant, on commence à voir l'insurrection, c'est-à-dire que les dirigeants d'Al-Qaïda commencent à venir d'autres
00:03:02pays et ils commencent à diriger, piloter et financer des opérations à l'intérieur de l'Irak et la population
00:03:09locale, encore une fois, il y a tellement de complexités là-dedans, mais tu sais, les chiites sont
00:03:17la majorité des gens là-bas et ça a été dirigé par les sunnites pendant longtemps, donc il ne faut pas grand-chose
00:03:22pour enflammer des tensions entre ces deux groupes parce qu'ils ont déjà du passif entre
00:03:27eux. Et bien sûr, Al-Qaïda ne veut pas que l'Amérique ait le moindre succès là-bas, alors ils font
00:03:33de leur mieux pour provoquer ce conflit entre sunnites et chiites. C'est un désastre, ouais. Eh bien, le 11 Septembre
00:03:40n'a de rival que les bombes atomiques, c'est un tout petit laps de temps qui a complètement changé
00:03:48le cours de l'avenir. Ouais, ouais, c'est clair, c'est clair. Et je dirais même que les bombes atomiques c'était
00:03:54moins, parce que c'était, tu vois, la direction qu'on prenait. On allait dans cette direction,
00:03:58si on n'avait pas eu les bombes atomiques à ce moment-là, on aurait débarqué sur le sol principal du Japon
00:04:02et ça aurait été une victoire coûteuse, mais on allait gagner. Donc je dirais que
00:04:07oui, le 11 Septembre c'était encore plus radical, un tel virage à gauche, ouais, un tel virage. Tu étais plutôt sunnite ou chiite ?
00:04:14Alors, ça dépend de comment on voit les choses, les sunnites et les chiites, tu sais, c'est
00:04:21l'un de ces scénarios où on travaillait aux côtés des sunnites, mais les chiites constituaient la grande majorité de l'armée
00:04:28de l'armée irakienne. Donc il fallait bien, tu vois, il fallait faire avec les deux, il fallait
00:04:33s'entendre avec les deux. C'est logique, ouais, ouais, les deux gars, ouais, il faut s'entendre avec
00:04:38les deux. C'est fou, je veux dire, le 25e anniversaire est dans un mois, ouais. Enfin, pour le 11 Septembre, je ne sais pas si on appelle ça
00:04:46un anniversaire de tragédie, comment tu appellis ça ? Peut-être un mémorial ?
00:04:54Peut-être un mémorial, appelle ça juste les 25 ans, genre 25 ans d'Amérique. Ouais, un mémorial j'imagine, mais
00:05:00faire des produits dérivés pour les 25 ans... Mais je me rappelle qu'avant que je déménage ici, c'était fin 21 et
00:05:07je regardais ces superbes documentaires que Netflix a faits, juste les meilleures images d'archives, même si tu as
00:05:12une quantité limitée, ils continuent d'en trouver ou de réussir à les remasteriser ou à rendre ça un peu
00:05:17mieux. Et ça, c'est pendant que je rêve de venir en Amérique et quand tu es n'importe où ailleurs
00:05:23que Manhattan, y penser, ça a l'air presque irréel, c'est comme regarder
00:05:27quelqu'un jouer à un jeu vidéo, tu vois. Un peu, ouais, et parce que c'est une ville tellement dingue et la densité est si
00:05:33forte, et puis évidemment l'événement est tellement fou. Et maintenant que j'ai passé du temps, beaucoup de temps
00:05:40à New York et que j'adore Manhattan, je trouve ça tellement cool. Penser au fait que ça
00:05:46s'est réellement produit dans une ville où j'ai passé énormément de temps, où j'ai marché autour de la Freedom Tower,
00:05:53j'ai vu, tu sais, Ground Zero et tout ça. Ça a dû être, pour les gens qui étaient là,
00:05:59l'un des trucs les plus... Dans toute l'histoire de l'humanité, quels autres jours ont été plus
00:06:07dingues à vivre, de voir un truc pareil ? Ouais, tellement fou, ouais, voir un avion s'écraser dans un
00:06:12putain de bâtiment, deux en plus ! Ouais, c'est fou, ouais. Je veux dire, évidemment Pearl Harbor a eu un énorme impact
00:06:19aussi, mais encore une fois, on penchait déjà dans cette direction de toute façon, tu vois, c'était du genre, il y avait
00:06:24beaucoup d'isolationnistes en Amérique à cette époque-là, bien sûr, mais tu sais, il y avait aussi des gens qui se disaient
00:06:28: hé, il faut qu'on fasse quelque chose. Et ça, ça a fait pencher la balance. Mais ouais, le 11 Septembre, c'était juste, tu vois, on continuait
00:06:34tous nos petits trucs normaux et c'est genre boum, un événement choquant à Pearl Harbor et
00:06:41avec les bombes atomiques, mais pas une trajectoire aussi choquante. Ça, c'est carrément, ouais, un virage à gauche hors des sentiers battus,
00:06:49donc ouais, c'est dingue. Cela dit, c'est tellement fascinant de voir maintenant avec du recul ce que ça
00:06:56a fait : ça a changé les voyages, ça a changé tout le paysage géopolitique. Ouais, je me demande à quel point
00:07:04le monde serait différent si ça ne s'était pas produit. Ce serait littéralement un autre
00:07:07putain d'univers, un univers différent, ouais. Je veux dire, ma vie, et évidemment tous ceux que je connais, qui
00:07:13sait à quoi ressembleraient nos vies ? Tu serais encore à l'université peut-être ? Vous connaissez quelqu'un qui était là-bas à Manhattan pendant...?
00:07:21La seule histoire que j'ai entendue, c'est que, tu sais, Luis J. Gomez,
00:07:26ouais, le comédien, il s'est barré en rollers. Il était en rollers et il s'est enfui de New York
00:07:32en rollers plus vite qu'il n'avait jamais roulé, ouais, il est juste... C'est une vraie histoire apparemment, il n'était pas
00:07:37genre à Ground Zero, mais il était là quand c'est arrivé et il a juste... Des roulettes auraient pu aider !
00:07:41Des roulettes auraient pu aider ! Il avait des patins à roulettes, apparemment ouais, genre super loin. C'était du genre
00:07:46ah, il a juste patiné pour s'éloigner. Il faisait du patin de vitesse pour fuir ça, c'est l'une de mes histoires préférées.
00:07:53Tu parles de SSPT, tu vois, c'est le plus grand jour de l'histoire et tu te fais coincer en...
00:08:00C'est comme un mauvais cauchemar : tu étais où ? J'étais juste en train de faire du roller
00:08:06avec des genouillères, des coudières, un casque et des protège-poignets. Ah, tu es en sécurité, tu vois. Michael Jackson
00:08:12était censé avoir une réunion au sommet de l'une des tours jumelles le 11 Septembre, mais il a fait la grasse matinée. On peut
00:08:17confirmer ça ? Ça a l'air un peu pipeau. Laissez-moi vous en donner une encore meilleure, laissez-moi vous en donner une
00:08:22encore meilleure qui n'était pas là : Seth MacFarlane, le type qui a créé Family Guy, ouais,
00:08:30devait prendre un vol le matin du 11 Septembre et son assistante s'est trompée d'heure sur son planning, il
00:08:35est arrivé à l'aéroport mais a raté l'avion. L'avion est donc parti, c'était celui qui a percuté la tour
00:08:39Sud, vraiment ? Ouais, alors il a offert une Rolls-Royce à son assistante pour la remercier de l'avoir mis
00:08:45en retard. C'est peut-être vrai. La seule... Michael Jackson était bel et bien à New York, la réponse est
00:08:51probablement mais pas de façon certaine. Son frère a dit dans ses mémoires et en interview que Michael
00:08:56devait assister à des réunions au World Trade Center ce matin-là, mais qu'il avait raté son réveil. Ça me suffit.
00:09:00Si vous et votre partenaire dormez le mieux à des températures différentes, il est grand temps de nous rejoindre dans le
00:09:04monde moderne et de vous procurer un Eight Sleep. J'ai toujours voulu essayer Eight Sleep, de quel côté du lit
00:09:08préférez-vous être ? Je prends généralement la gauche, mais je suis flexible. Tu ne dors pas dans mon lit, mon vieux ! Oh, quand tu as dit
00:09:14partenaire, j'ai juste supposé que tu parlais d'un partenaire romantique, tu vois. Bien sûr, le Pod 5 de Eight Sleep est un protège-matelas
00:09:21intelligent qui rafraîchit ou réchauffe activement chaque côté du lit jusqu'à 11 degrés. Donc si vous avez trop chaud
00:09:26et que votre partenaire a trop froid, vous êtes tous les deux heureux. Alors, hypothétiquement, si ton pote dormait chez toi, de quel
00:09:31côté du lit préférerais-tu être ? Je n'ai pas 12 ans, il n'y a pas de soirées pyjama. OK. Le meilleur de tout, c'est qu'il a des capteurs
00:09:38améliorés qui effectuent des bilans de santé pendant que vous dormez, en suivant des éléments comme des battements cardiaques anormaux ou des
00:09:43variations soudaines de VRC. Et si je dormais juste au bout de votre lit comme un chien ? Ta femme t'a encore viré ? Elle
00:09:48l'a fait. Bon, d'accord, oui. Le Pod 5, il rafraîchit, il réchauffe, il s'incline et il est cliniquement prouvé qu'il vous offre jusqu'à une
00:09:57heure de sommeil de qualité supplémentaire chaque nuit. Et si vous hésitez encore, ils proposent un essai de sommeil de 30 jours
00:10:01et ils livrent à l'international. En ce moment, vous pouvez obtenir jusqu'à 350 dollars de réduction sur le Pod 5 en allant sur le
00:10:06lien dans la description ci-dessous ou en vous rendant sur [eightsleep.com/modernwisdom](https://www.google.com/search?q=https%3A%2F%2Feightsleep.com%2Fmodernwisdom) et en utilisant le code
00:10:11modernwisdom lors du paiement. C'est [e-i-g-h-t-s-l-e-e-p.com/modernwisdom](https://www.google.com/search?q=https%3A%2F%2Fe-i-g-h-t-s-l-e-e-p.com%2Fmodernwisdom) et modernwisdom au moment de payer.
00:10:18Merci beaucoup d'avoir écouté. Si vous avez aimé cet extrait, vous allez adorer l'épisode complet dans toute
00:10:22sa splendeur juste ici, allez, cliquez dessus !
커뮤니티 글
아직 글이 없습니다. 이 영상에 대한 첫 번째 글을 작성해 보세요!
이 영상에 대해 글쓰기