"Um laboratório vai explodir na Rússia e liberar algo terrível" - Annie Jacobsen

PortuguêsالعربيةDeutschEnglishEspañolFrançaisहिन्दीBahasa Indonesia日本語한국어Русский中文
CChris Williamson
질병/증상환경/생태

스크립트

00:00:00Vamos simular o seu pior cenário: Dia 1, o que acontece? Uma explosão no laboratório Vector
00:00:06na Rússia. E o motivo pelo qual escolhi isso é o mesmo de vários outros pontos no enredo dos cenários:
00:00:13Já aconteceu antes. Em 2019, houve uma explosão no laboratório Vector. O Vector é a instalação BSL-4
00:00:21onde ocorria a maior parte do programa soviético de armas biológicas na época da Guerra
00:00:28Fria. Onde fica? Fica bem na saída de Novosibirsk, na Sibéria. Certo, e isso pode parecer o meio
00:00:37do nada, mas na verdade fica num pequeno vilarejo, uma cidade científica chamada Koltsovo, a 13 quilômetros
00:00:44de Novosibirsk, na Sibéria. As pessoas dizem "pára, a Sibéria é um lugar de verdade?". Sim, é.
00:00:50Parece distante, mas é a terceira maior cidade da Rússia, depois de Moscou e São Petersburgo.
00:00:571,6 milhão de pessoas. Aliás, a maioria dos laboratórios BSL-4 fica bem no meio
00:01:07de alguns dos maiores centros populacionais do mundo: Tóquio, África do Sul, Atlanta, né?
00:01:13Então é assim que começa. Há uma explosão no laboratório, mas ao contrário do que houve em 2019, quando não teve
00:01:20nenhum vazamento, que se saiba, há o vazamento de um patógeno: a peste pneumônica. E é
00:01:27peste pneumônica geneticamente modificada. Eu levo o leitor através do sistema de sistemas militar,
00:01:34já que passei minha carreira tentando entender tudo isso, para ver como o Departamento de Defesa reage e ver
00:01:44como e quando o presidente é informado, e ver como e quando as diferentes agências se envolvem. Para mim,
00:01:54isso foi uma curva de aprendizado extraordinária e cheia de momentos chocantes pelo caminho. O principal elemento
00:02:03que todos os especialistas dessas agências me disseram foi: "Annie, se você conseguir conter algo dentro de 12 a 24 horas, 12, 24, 36 horas,
00:02:13se você conseguir conter imediatamente, é possível evitar uma pandemia". Mas claro, como armas biológicas são ilegais, ninguém quer admitir que as tem em seus congeladores.
00:02:24E por isso, essas nações vão tentar esconder ou negar de imediato, e essa é a resposta natural ao longo da história
00:02:31quando ocorre um incidente... Teve um caso famoso em Sverdlovsk, na Rússia, em 1979, onde estavam transformando antraz em arma, moendo em
00:02:43pó. O antraz é um patógeno interessante porque é um hospedeiro sem saída, entende? Se você pega antraz, ele não é transmissível.
00:02:51Você o inala no pulmão e morre, mas não se transmite pelo ar. Só que é um superassassino, e por alguma razão era o patógeno
00:02:59favorito da Guerra Fria. Nós também tínhamos um programa de antraz. Então teve um cara, algum
00:03:06engenheiro na Guarnição 19, onde moíam o antraz em toneladas para armas,
00:03:14que se esqueceu de trocar o filtro de ar. Ele escapou e matou cem pessoas na cidade.
00:03:20E o Politburo soviético — você pode imaginar os generais com suas botas de cano alto — chegou e disse:
00:03:25"Foi carne contaminada". E tinha sido um vazamento do laboratório. Eles negaram isso por
00:03:35décadas. Hoje se sabe que foi esse tipo de situação. Então um vazamento, um acidente de laboratório é uma situação realmente
00:03:44muito perigosa. Os EUA ficariam sabendo? Porque presumo que tenham satélites mapeando
00:03:51onde estão os potenciais laboratórios, e estariam tentando monitorar: "Ei, aconteceu algum tipo de
00:03:58evento cinético lá?". E qual é o processo? Você tem toda razão. Quero dizer, com
00:04:04armas nucleares, temos satélites em órbita geoestacionária sobre todas as instalações para detectar o lançamento
00:04:13no primeiro segundo em que ocorre. Nós vemos e sabemos. Um acidente de laboratório é diferente,
00:04:18é um tipo diferente de explosão. Mas eles medem do espaço e sabem que não é o lançamento de um míssil balístico, é uma
00:04:24explosão. E a razão específica de monitorarem o laboratório Vector não é só por ser um laboratório
00:04:32superperigoso, conhecido por ter todas as armas biológicas, mas porque fica a poucos quilômetros de
00:04:38uma instalação de mísseis balísticos em Novosibirsk. Oficiais do Departamento de Defesa que entrevistei disseram: "Com certeza,
00:04:44Annie, estaríamos de olho, saberíamos e reportaríamos". Mas o que você faz? O que você faz?
00:04:51Você tenta contato com Moscou por meio das pessoas do Departamento de Estado. Falei com autoridades do Departamento de Estado
00:04:59que trabalham no setor de contraproliferação. É um termo sofisticado para
00:05:04dizer que tentam deter armas biológicas imediatamente. Eles fariam uma aproximação... Nenhuma resposta.
00:05:15Então agora você se depara com a questão: lançar a bomba nuclear ou não? Você encara essa questão porque
00:05:20só tem 12, 24 horas no máximo. É, e esse é um cenário que
00:05:27já vimos em filmes de Hollywood, mas que poderia muito bem ser um cenário real. Só que quem
00:05:32faria isso? Pois é quase certo que causaria um confronto nuclear. Sem dúvida, é
00:05:37interessante pensar no modo como as armas nucleares funcionam, ao menos as mais antigas, em que
00:05:42você tinha um gatilho e então a explosão. Na verdade, até as novas, como a bomba H, têm um gatilho. E neste
00:05:48caso, haveria um gatilho antes do gatilho, e o gatilho seria o
00:05:52vazamento da arma biológica, que provocaria o ataque nuclear, que também teria o seu gatilho dentro do gatilho.
00:06:00E aí entramos no que é chamado de "problema perverso". Um problema perverso, no jargão
00:06:07do Departamento de Defesa, é aquele cuja solução só cria ainda mais problemas. E quando você
00:06:14aplica a chamada "solução", novos problemas já foram gerados.
00:06:21Certo. Então, se houver um vazamento, fica muito difícil determinar se houve de fato a liberação
00:06:25de um agente biológico. Toda essa máquina começa a funcionar, e o país de origem vacilou
00:06:34e não quer admitir. É. E no Dia 2, o que acontece? Vamos voltar um pouco, porque vou te contar
00:06:40alguns métodos de coleta de inteligência fascinantes de se pensar. A gente sabe
00:06:48que toda a comunidade de inteligência dos Estados Unidos, a essa altura do cenário, está
00:06:53focada em: "Tem pessoas morrendo?". É isso que precisam descobrir. "Ou o que o governo
00:06:59russo está fazendo que nos leve a achar que eles sabem que houve vazamento no laboratório?". Pois é. E aí
00:07:04tem a NSA ouvindo o SIGINT, a NRO observando do alto... A NRO é os olhos, a NSA é os ouvidos. O que é
00:07:11a NRO? É a sigla de Escritório Nacional de Reconhecimento. São os satélites espaciais. E aí você tem um componente de
00:07:18coleta muito interessante chamado MASINT, que é a inteligência de medição e assinatura.
00:07:26E trata-se de farejar. Nós temos sensores, ou talvez tenhamos sensores — vou colocar dessa forma — em
00:07:38instalações... Quero dizer, tubulações de esgoto, talvez nas paredes, em placas. Dá para colocar sensores MASINT incríveis
00:07:48em qualquer coisa que se mova. Pode ser num drone, num veículo, num sistema de
00:07:54irrigação... E aquilo fica farejando níveis. Os oficiais de inteligência procuram por alterações.
00:08:05Então, quando as assinaturas mudam — e isso geralmente tem a ver com produtos químicos usados
00:08:11pelo governo russo para conter a liberação em aerossol... Que interessante.
00:08:16Que tipo de produto químico usam para tentar conter isso? Eu menciono no livro,
00:08:21são um pouco difíceis de pronunciar. E o que eles fazem? É como uma versão simplificada,
00:08:27bruta de amônia, entende? Imagine se um patógeno derramasse nesta mesa. Você tentaria limpar
00:08:34com álcool, amônia... Pois bem, são versões industriais
00:08:39desses compostos. E você vê a pulverização. Lembra quando teve a COVID
00:08:46no Irã? Havia caminhões passando pelas ruas com mangueiras e as pessoas estavam borrifando,
00:08:54agentes do governo estavam borrifando as ruas com um produto químico desconhecido. Não sei do que se tratava,
00:09:01tenho certeza de que alguém na comunidade de inteligência sabe. Dá para fazer isso num país de estilo totalitário,
00:09:08porque ninguém tem voz. Não dá para fazer isso aqui em Austin, as pessoas surtariam.
00:09:15É, com certeza. Mas num lugar como a Rússia, é possível fazer isso, e é isso que é monitorado. Então eu levo
00:09:21o leitor por essa dinâmica... Você vê toda essa indústria bilionária entrar em ação
00:09:27para tentar determinar: houve um vazamento? Tem pessoas morrendo? Entendi. E se sim, como? Mas a
00:09:33coisa número um a ser identificada é: qual é o patógeno? É um vírus ou uma bactéria? É uma
00:09:40distinção muito interessante que a maioria não sabe: patógeno é um germe capaz de matar. Germes
00:09:45são apenas micróbios, temos no intestino... Mas um patógeno é um germe potencialmente mortal,
00:09:51podendo ser vírus ou bactéria. A peste é uma bactéria, não vírus. Aprendi em mais de mil episódios de podcast
00:09:59que quanto mais simples for sua rotina de saúde, mais consistente você será. É igual ao golfe,
00:10:03você quer manter o foco e não misturar um monte de pílulas. Quer manter a disciplina total.
00:10:09Por isso sou tão fã do AG1. Uma colherada contém 75 vitaminas, minerais,
00:10:15probióticos e ingredientes de origem natural em uma única bebida diária. E agora eles foram além
00:10:20com o AG1 Next Gen, comprovado por quatro ensaios clínicos. Nesses estudos, mostrou preencher
00:10:25deficiências nutricionais comuns, elevar nutrientes essenciais em três meses e aumentar as bactérias benéficas do intestino
00:10:30em 10 vezes, mesmo em quem já se alimenta bem. Chega de comprar vários potes de comprimidos no estacionamento
00:10:35da academia. Se estiver na dúvida, o AG1 oferece garantia de reembolso de 90 dias,
00:10:41para você experimentar diariamente por três meses. Se não gostar, eles devolvem seu dinheiro.
00:10:45Agora mesmo, você pode obter um kit de boas-vindas do AG1 grátis, que inclui um frasco de
00:10:50D3K2, amostras de sabores do AG1 e a garantia de 90 dias acessando o link na descrição
00:10:56abaixo em [drinkag1.com/modernwisdom](https://www.google.com/search?q=https%3A%2F%2Fdrinkag1.com%2Fmodernwisdom). Parabéns por assistir até o final do trecho,
00:11:02e o episódio completo está disponível bem aqui. Confira!

핵심 요약

Acidentes em laboratórios BSL-4 como o Vector podem desencadear pandemias globais ou conflitos nucleares devido ao tempo crítico de contenção de 12 a 36 horas e à tendência histórica dos governos de ocultar vazamentos biológicos.

하이라이트

  • O laboratório Vector, centro do antigo programa soviético de armas biológicas localizado em Koltsovo (a 13 km de Novosibirsk), sofreu uma explosão real em 2019.

  • Novosibirsk é a terceira maior cidade da Rússia, abrigando 1,6 milhão de habitantes próximo a uma instalação BSL-4.

  • Um vazamento acidental do agente Anthrax na Guarnição 19 em Sverdlovsk, em 1979, causou a morte de 100 pessoas após um engenheiro esquecer de trocar o filtro de ar.

  • A contenção de um surto biológico precisa ocorrer em uma janela crítica de 12 a 36 horas para evitar uma pandemia em escala global.

  • A inteligência dos EUA utiliza a modalidade MASINT para detectar desinfetantes industriais à base de amônia pulverizados em vias públicas por governos autoritários.

타임라인

O risco de acidentes em laboratórios BSL-4 e a localização do Vector

  • A instalação de biossegurança nível 4 (BSL-4) Vector sofreu uma explosão real em 2019.
  • A maioria dos laboratórios BSL-4 do mundo fica situada perto de grandes centros urbanos de alta densidade populacional.
  • A contenção inicial de um vazamento biológico precisa acontecer em até 36 horas para conter o avanço de uma pandemia.

O laboratório Vector fica em Koltsovo, a 13 quilômetros de Novosibirsk, a terceira maior cidade da Rússia com 1,6 milhão de habitantes. A proximidade de patógenos de alta gravidade como a peste pneumônica geneticamente modificada em relação a centros populacionais cria riscos diretos de contaminação em massa. A resposta militar e o aviso aos órgãos de defesa dependem de uma janela extremamente restrita de 12 a 36 horas antes que a proliferação se torne incontrolável.

Negação governamental e o antecedente de Sverdlovsk em 1979

  • Governos tendem a negar acidentes com armas biológicas devido ao caráter ilegal desses armamentos.
  • O vazamento do bacilo do Anthrax em Sverdlovsk em 1979 causou a morte de 100 pessoas na cidade.
  • A falha humana de um engenheiro ao não trocar um filtro de ar provocou a liberação do patógeno na atmosfera.

Devido à ilegalidade do desenvolvimento de armas biológicas, nações buscam esconder vazamentos imediatamente para evitar sanções e responsabilidade internacional. Em 1979, o Politburo soviético alegou falsamente que as mortes em Sverdlovsk foram causadas por carne contaminada, ocultando por décadas o acidente na Guarnição 19. Embora o Anthrax não seja transmissível entre humanos pelo ar, a inalação direta dos esporos pulverizados resultou na morte imediata dos cidadãos atingidos.

Monitoramento orbital e a espiral para um conflito nuclear

  • Satélites em órbita monitoram explosões cinéticas na instalação Vector devido à proximidade com uma base de mísseis balísticos em Novosibirsk.
  • A ausência de resposta diplomática em episódios biológicos cria o risco de ataques nucleares preventivos.
  • A dinâmica de resposta biológica e nuclear se enquadra na definição militar de um problema perverso.

Sistemas de inteligência detectam assinaturas de explosões no espaço e descartam lançamentos de mísseis balísticos instantaneamente. Caso as autoridades de um país recusem comunicação por canais de contraproliferação nas primeiras 24 horas, os protocolos de segurança elevam a crise ao nível nuclear. Essa tentativa de resolução gera o chamado problema perverso, onde a ação corretiva cria consequências e dilemas operacionais ainda maiores.

Sistemas de inteligência e identificação do agente biológico

  • A NRO opera a captação por satélites enquanto a NSA executa a interceptação de sinais de comunicação.
  • A inteligência de medição e assinatura (MASINT) usa sensores ocultos em infraestruturas e veículos para detectar produtos químicos de contenção.
  • A prioridade da comunidade de inteligência é determinar se o patógeno liberado é um vírus ou uma bactéria.

Agências norte-americanas empregam redes de sensores MASINT instalados em redes de esgoto, tubulações e drones para monitorar alterações químicas na atmosfera. A utilização em larga escala de compostos industriais à base de amônia para desinfecção de ruas em regimes autoritários serve como indicador direto de vazamento. Identificar se o agente é uma bactéria, como a peste, ou um vírus direciona as medidas médicas e estratégicas de emergência.

커뮤니티 글

아직 글이 없습니다. 이 영상에 대한 첫 번째 글을 작성해 보세요!

이 영상에 대해 글쓰기