"Sebuah Laboratorium Akan Meledak di Rusia & Melepaskan Sesuatu yang Mengerikan" - Annie Jacobsen

Bahasa IndonesiaالعربيةDeutschEnglishEspañolFrançaisहिन्दी日本語한국어PortuguêsРусский中文
CChris Williamson
질병/증상환경/생태

스크립트

00:00:00Mari simulasikan skenario terburukmu. Hari pertama, apa yang terjadi? Ledakan di laboratorium Vector
00:00:06di Rusia. Alasan saya memilih itu sama seperti alasan saya memilih banyak poin alur skenario:
00:00:13Hal itu pernah terjadi sekali pada 2019. Ada ledakan di lab Vector. Vector adalah fasilitas BSL-4
00:00:21tempat sebagian besar program senjata biologis Uni Soviet berlangsung dulu saat Perang
00:00:28Dingin. Di mana lokasinya? Tepat di luar Novosibirsk, Siberia. Ya, itu terdengar seperti di pelosok
00:00:37entah di mana, padahal sebenarnya di semacam desa kecil, kota sains bernama Koltsovo, delapan mil
00:00:44dari Novosibirsk, Siberia. Orang-orang akan berpikir, “Tunggu, Siberia itu tempat nyata?” Ya, benar.
00:00:50Terdengar sangat jauh, padahal itu kota terbesar ketiga di Rusia setelah Moskow dan St. Petersburg.
00:00:57Populasinya 1,6 juta jiwa. Dan sebagian besar lab BSL-4, atau banyak lab BSL-4, berada tepat di tengah
00:01:07beberapa pusat populasi terbesar di dunia. Tokyo, Afrika Selatan, Atlanta. Benar kan?
00:01:13Jadi begitulah memulainya. Terjadi ledakan di lab, tetapi tidak seperti tahun 2019 di mana
00:01:20tidak ada kebocoran setahu orang-orang, di sini ada kebocoran patogen, yaitu wabah pes paru. Dan ini
00:01:27wabah pes paru yang direkayasa secara genetik. Saya mengajak pembaca mendalami sistem militer
00:01:34karena karier saya dihabiskan untuk memahami semua itu, untuk melihat bagaimana reaksi Departemen Pertahanan dan melihat
00:01:44bagaimana serta kapan Presiden diberi tahu, dan melihat bagaimana serta kapan berbagai badan terlibat. Bagi saya,
00:01:54itu adalah proses belajar yang luar biasa dan membuat kaget di sepanjang jalan, dengan poin utama yang
00:02:03disampaikan setiap pakar di badan-badan itu kepada saya: “Annie, jika kamu bisa menghentikan sesuatu dalam 12 hingga 24 jam, 12 hingga 24 atau 36 jam,
00:02:13jika kamu bisa menghentikannya seketika, kamu bisa mencegah pandemi.” Namun tentu saja, karena senjata biologis itu ilegal, tidak ada yang mau mengaku memilikinya di lemari pembeku mereka.
00:02:24Oleh karena itu negara-negara tersebut akan langsung berusaha menutupi atau membantahnya, dan itu adalah respons alami sepanjang sejarah.
00:02:31Jika ada hal tak alami... Ada kasus terkenal di Sverdlovsk, Rusia pada 1979 saat mereka menjadikannya senjata, mengolah antraks menjadi
00:02:43bubuk. Antraks adalah patogen yang menarik karena disebut inang jalan buntu. Jika terkena antraks, itu tidak menular.
00:02:51Itu masuk ke paru-paru dan kamu mati, tapi tidak bisa menular lewat udara. Tapi itu pembunuh super, dan untuk alasan apa pun, itu disukai
00:02:59sebagai patogen Perang Dingin. Kita juga punya program antraks. Jadi ada seseorang,
00:03:06insinyur di Garnisun 19 tempat mereka mengolah antraks menjadi berton-ton senjata,
00:03:14lupa mengganti filter udara lalu bocor keluar hingga menewaskan seratus orang di kota.
00:03:20Politbiro Soviet, bisa kamu bayangkan para jenderal dengan sepatu bot tingginya datang dan berkata,
00:03:25“Ini daging terkontaminasi.” Padahal itu kebocoran, kebocoran laboratorium, dan mereka membantahnya selama
00:03:35berpuluh-puluh tahun. Sekarang situasi seperti itu sudah diketahui umum. Kebocoran atau kecelakaan lab sangatlah
00:03:44berbahaya. Apakah AS akan sadar? Karena diduga mereka punya satelit untuk melihat apakah
00:03:51mereka tahu potensi lokasi lab. Mereka akan mencoba melacak, “Hei, apakah ada semacam
00:03:58peristiwa kinetik di sana?” Dan bagaimana prosesnya? Kamu benar sekali. Maksud saya, dengan
00:04:04senjata nuklir, kita punya satelit di geostasioner di atas semua fasilitas untuk memantau peluncuran
00:04:13pada detik pertama kejadian, kita melihatnya dan mengetahuinya. Kecelakaan lab itu berbeda,
00:04:18itu jenis ledakan yang berbeda. Tapi mereka mengukurnya dari luar angkasa, tahu itu bukan peluncuran ICBM, melainkan
00:04:24sebuah ledakan. Dan alasan khusus mengapa mereka mengawasi lab Vector bukan hanya karena itu lab yang sangat
00:04:32berbahaya yang diketahui mungkin menyimpan semua senjata biologis, tetapi karena jaraknya hanya beberapa mil dari
00:04:38fasilitas ICBM di Novosibirsk. Pejabat Departemen Pertahanan yang saya wawancarai berkata, “Tentu saja
00:04:44Annie, kami mengawasinya, kami tahu, dan kami melaporkannya.” Tapi apa yang kamu lakukan? Apa yang kamu lakukan?
00:04:51Kamu menghubungi Moskow melalui orang-orang Departemen Luar Negeri. Saya berbicara dengan pejabat Departemen Luar Negeri
00:04:59yang bekerja di bidang kontra-proliferasi. Ini istilah keren untuk
00:05:04mengatakan mencoba menghentikan senjata biologis sebelum menyebar. Mereka akan melakukan pendekatan, tapi tidak ada respons.
00:05:15Jadi sekarang kamu dihadapkan pada pertanyaan: haruskah kita menjatuhkan bom nuklir atau tidak? Kamu dihadapkan pada hal itu karena kamu hanya
00:05:20punya waktu 12 jam, paling lama 24 jam. Dan itu skenario yang
00:05:27sering kita lihat di film Hollywood. Padahal itu sangat mungkin menjadi skenario nyata. Tapi siapa
00:05:32yang akan melakukannya? Karena hampir pasti akan memicu perang nuklir. Sangat
00:05:37menarik memikirkan cara kerja senjata nuklir, setidaknya model lama tempat
00:05:42kamu punya... bahkan model baru seperti bom hidrogen, kamu punya pemicu dan itulah
00:05:48ledakannya. Dan dalam hal ini, kamu punya pemicu sebelum pemicu, dan pemicunya adalah
00:05:52kebocoran senjata biologis yang menyebabkan serangan nuklir, yang juga punya pemicu di dalam pemicu.
00:06:00Lalu kamu berbicara tentang apa yang disebut masalah rumit (wicked problem). Masalah rumit dalam nomenklatur
00:06:07Departemen Pertahanan adalah masalah yang solusinya justru menciptakan lebih banyak masalah. Dan pada saat kamu
00:06:14menerapkan “solusi” tersebut, masalah-masalah baru sudah bermunculan.
00:06:21Jadi jika ada kebocoran, menjadi sangat sulit untuk menentukan apakah kebocoran biologis
00:06:25telah terjadi. Semua mesin ini bergerak. Negara tuan rumah yang melakukan kesalahan
00:06:34tidak mau mengakuinya. Hari kedua, apa yang terjadi? Mari mundur sebentar karena saya akan memberi tahu
00:06:40metode pengumpulan intelijen yang sangat menarik dan mencengangkan untuk dipikirkan. Kita tahu
00:06:48bahwa seluruh komunitas intelijen di Amerika Serikat pada titik ini dalam skenario kini
00:06:53fokus pada: “Apakah orang-orang kita sekarat?” Itulah yang perlu mereka cari tahu, atau “Apa yang dilakukan
00:06:59pemerintah Rusia yang membuat kita berpikir mereka tahu telah terjadi kebocoran lab?”
00:07:04Jadi ada NSA yang mendengarkan intelijen sinyal (SIGINT), ada NRO yang memantau dari atas. NRO adalah mata, NSA adalah telinga. Apa itu
00:07:11NRO? Kantor Pengintaian Nasional (NRO). Itu satelit ruang angkasa. Lalu kamu punya komponen pengumpulan yang sangat
00:07:18menarik yang disebut MASINT, yaitu intelijen pengukuran dan tanda (Measurement and Signature Intelligence).
00:07:26Ini berfungsi mendeteksi bau. Jadi kita punya sensor, atau mungkin punya sensor di
00:07:38fasilitas-fasilitas, maksud saya seperti di pipa saluran air kotor, dinding, atau papan tanda. Kamu bisa memasang sensor MASINT
00:07:48pada apa pun yang bergerak. Bisa di drone, di kendaraan, atau di sistem penyiram
00:07:54air. Sensor itu mendeteksi kadar tertentu, dan petugas intelijen mencari perubahan.
00:08:05Jadi ketika tanda kimia berubah, dan itu biasanya berkaitan dengan bahan kimia yang akan digunakan
00:08:11oleh pemerintah Rusia yang dikerahkan untuk mencoba memitigasi pelepasan aerosol, itu
00:08:16menarik. Bahan kimia apa yang bisa digunakan untuk memitigasi ini? Saya menuliskannya di buku,
00:08:21namanya agak sulit diucapkan. Apa gunanya? Ya, itu seperti versi
00:08:27sederhana dari amonia. Bayangkan jika patogen tumpah di meja ini, kamu akan mencoba
00:08:34membersihkannya dengan alkohol pembersih atau amonia. Nah, ini seperti
00:08:39versi industri dari bahan-bahan itu. Dan kamu melihat penyemprotan. Saya ingat saat COVID terjadi
00:08:46di Iran, ada truk-truk menyusuri jalan membawa selang dan orang-orang menyemprotkan...
00:08:54petugas pemerintah menyemprot jalanan dengan bahan kimia yang tak diketahui. Saya tak tahu
00:09:01apa itu, tapi saya yakin seseorang di komunitas intelijen tahu. Kamu bisa melakukan itu di negara otoriter
00:09:08karena tak ada yang bisa protes. Kamu tak bisa melakukan itu di sini di Austin, orang-orang akan panik.
00:09:15Ya, benar. Tapi di tempat seperti Rusia kamu bisa melakukannya, dan itu sedang dipantau. Jadi saya
00:09:21mengajak pembaca memahami hal ini. Kamu melihat seluruh industri bernilai miliaran dolar ini bekerja
00:09:27untuk mencoba menentukan: apakah ada kebocoran lab? Apakah ada yang meninggal? Dan jika ya, bagaimana? Tapi
00:09:33hal nomor satu yang harus diidentifikasi adalah apa patogennya. Apakah virus, atau bakteri? Perbedaan
00:09:40sangat menarik yang tidak diketahui kebanyakan orang: patogen adalah kuman yang mematikan. Kuman adalah
00:09:45kuman, kita semua punya kuman di usus kita. Tapi patogen adalah kuman yang sangat berbahaya dan mematikan,
00:09:51bisa berupa virus atau bakteri. Wabah pes adalah bakteri, bukan virus. Saya belajar dari seribu lebih episode
00:09:59podcast bahwa semakin simpel rutinitas kesehatanmu, kamu akan semakin konsisten. Ini seperti golf,
00:10:03kamu ingin membuatnya sederhana dan tidak mencampur banyak pil. Kamu ingin fokus yang tajam.
00:10:09Itulah mengapa saya sangat menyukai AG1. Satu sendok mengandung 75 vitamin, mineral,
00:10:15probiotik, dan bahan makanan utuh dalam satu minuman harian. Dan kini mereka melangkah
00:10:20lebih jauh dengan AG1 Next Gen yang didukung oleh empat uji klinis. Dalam uji klinis tersebut, terbukti dapat mengisi
00:10:25kekurangan nutrisi, meningkatkan kadar nutrisi utama hanya dalam tiga bulan, dan meningkatkan bakteri usus baik
00:10:30hingga 10 kali lipat, bahkan pada orang yang sudah makan dengan baik. Tak ada lagi zaman harus membeli banyak pil di
00:10:35tempat parkir gym dari pemuda kekar di Cybertruck. Tapi jika kamu ragu, AG1 punya garansi 90 hari
00:10:41uang kembali. Jadi kamu bisa mencobanya setiap hari selama tiga bulan dan jika tidak suka, mereka
00:10:45akan mengembalikan uangmu. Sekarang kamu bisa mendapatkan paket sambutan AG1 gratis yang mencakup botol
00:10:50D3K2, sampel rasa AG1, dan garansi 90 hari uang kembali dengan mengklik tautan di deskripsi
00:10:56di bawah ke [drinkag1.com/modernwisdom](https://www.google.com/search?q=https%3A%2F%2Fdrinkag1.com%2Fmodernwisdom). Selamat, kamu berhasil menonton sampai akhir klip
00:11:02dan episode durasi penuhnya tersedia di sini. Silakan tonton.

핵심 요약

Pencegahan pandemi akibat kebocoran patogen rekayasa genetik di fasilitas BSL-4 membutuhkan tindakan konkrit dalam tenggat 12 hingga 36 jam sebelum penutupan informasi dan penyebaran massal terjadi.

하이라이트

  • Fasilitas riset BSL-4 Vector berjarak delapan mil dari Novosibirsk, kota terbesar ketiga di Rusia dengan populasi 1,6 juta jiwa.

  • Kebocoran antraks di Garnisun 19 Sverdlovsk pada tahun 1979 menewaskan seratus orang akibat kelalaian penggantian filter udara.

  • Pencegahan pandemi akibat pelepasan patogen berbahaya membutuhkan tindakan lokalisasi dalam rentang waktu 12 hingga 36 jam.

  • Sistem intelijen MASINT memanfaatkan sensor kimia untuk mendeteksi penggunaan bahan dekontaminasi berbasis amonia industri di ruang publik.

타임라인

Risiko Geografis Fasilitas BSL-4 Vector

  • Fasilitas BSL-4 Vector berlokasi di Koltsovo, delapan mil dari Novosibirsk.
  • Novosibirsk memiliki populasi 1,6 juta jiwa dan menjadi pusat pemukiman terbesar ketiga di Rusia.

Ledakan di laboratorium Vector pernah terjadi pada tahun 2019. Banyak fasilitas laboratorium BSL-4 dunia ditempatkan berdekatan dengan pusat populasi padat seperti di Tokyo, Atlanta, dan Afrika Selatan.

Dinamika Kebocoran Patogen dan Penutupan Informasi

  • Intervensi dalam waktu 12 hingga 36 jam merupakan tenggat kritis untuk menghentikan penyebaran pandemi.
  • Insiden Sverdlovsk tahun 1979 menewaskan 100 orang akibat kelalaian penggantian filter udara di Garnisun 19.

Negara pemilik program senjata biologis ilegal cenderung menutupi insiden kebocoran secara otomatis. Pemerintah Soviet menutupi fakta kebocoran spora antraks selama berpuluh-puluh tahun dengan mengambinghitamkan konsumsi daging terkontaminasi.

Pemantauan Luar Angkasa dan Risiko Eskalasi

  • Satelit geostasioner memantau area Vector karena letaknya berdekatan dengan fasilitas rudal balistik antarbenua Novosibirsk.
  • Keputusan militer dalam tenggat 12 hingga 24 jam berisiko memicu perang nuklir.

Sistem pemantauan geostasioner mampu membedakan peluncuran rudal ICBM dari ledakan struktur di darat. Respon terhadap insiden biologis dikategorikan sebagai masalah rumit karena setiap tindakan penanggulangan berpotensi memicu krisis baru.

Metode Deteksi MASINT dan Karakteristik Patogen

  • Jaringan intelijen menggabungkan SIGINT, pengawasan satelit NRO, dan sensor MASINT.
  • Penggunaan amonia skala industri melalui penyemprotan jalanan menjadi indikator utama upaya dekontaminasi aerosol.

Sensor MASINT dipasang pada infrastruktur publik, kendaraan, dan drone untuk mendeteksi perubahan jejak kimiawi. Pemantauan difokuskan pada pembedaan jenis patogen mematikan, seperti bakteri wabah pes paru, guna menentukan skenario mitigasi.

커뮤니티 글

아직 글이 없습니다. 이 영상에 대한 첫 번째 글을 작성해 보세요!

이 영상에 대해 글쓰기