Ich bringe Jimmy Carr viktorianischen Slang aus dem 19. Jahrhundert bei

DeutschالعربيةEnglishEspañolFrançaisहिन्दीBahasa Indonesia日本語한국어PortuguêsРусский中文
CChris Williamson
어학(외국어)도서/문학

스크립트

00:00:00Da wir gerade über Grossbritannien sprechen, spielen wir ein Ratespiel mit viktorianischen Slangwörtern.
00:00:05Ich nenne euch verschiedene Wörter aus dem viktorianischen Grossbritannien und ihr versucht zu erraten,
00:00:09was sie bedeuten. Einverstanden? Einverstanden. Ja, wunderbar. Gut. Das erste: Tickety-boo.
00:00:14Hmm. Das bedeutet einfach gut. Etwas, das in perfekter Ordnung oder in einem zufriedenstellenden Zustand ist.
00:00:20Das ist sozusagen tickety-boo. Tickety-boo. Alles ist tickety-boo.
00:00:22Ja, das ist tickety-boo. Muffin walloper.
00:00:25Hmm. Das ist dein Samstagabend, oder? Ein Muffin...
00:00:28Walloper. Äh, dick. Ich glaube, das ist ein, ich glaube, das ist ein, eine Art, äh, ziemlich korpulenter Gentleman, der
00:00:35gerne Muffins isst. Ja. Eine müßige Person, die zu Hause herumtunt. Wir können nicht einfach weitergehen. Du musst uns
00:00:40verraten, was ein Muffin Walloper ist. Das sage ich ja gerade. Ich beschreibe es dir buchstäblich.
00:00:45Oh, ich dachte, du wärst schon beim nächsten Tag. Nein. Es ist eine müßige Person, die zu Hause sitzt, Kuchen isst
00:00:49und klatscht, anstatt zu kochen. Ein Muffin Walloper. Du solltest also kochen,
00:00:54aber stattdessen sitzt du zu Hause, isst Kuchen und klatscht.
00:00:57Das nächste. Kirchenglocke.
00:01:03Eine Kirchenglocke wäre jetzt mein, mein Tipp.
00:01:07Oh, Slang, George.
00:01:08Oh, Slang. Kirchenglocke. Ist das, wäre das eine hässliche Person? So nach dem Motto, du wurdest von der
00:01:12Kirchenglocke getroffen, wie eine Quasimodo-Anspielung?
00:01:13Oh, das ist clever, aber nein.
00:01:16Ich glaube, das ist ein, das klingt, ich glaube, das ist eine junge Jungfrau.
00:01:22Kirchenglocke.
00:01:25Harry wird einfach bei allen antworten, dass es eine junge Jungfrau ist. Wann sind denn die jungen Jungfrauen dran?
00:01:30dran?
00:01:30Carl Pilkington hat diesen tollen Witz gebracht, als er University Challenge schaute, weil
00:01:34er die Antwort nie erraten kann. Er sagt einfach jedes Mal “Ei”, weil er statistisch gesehen irgendwann
00:01:39richtig liegen muss. Die Chance steht besser, wenn man einfach “Ei” sagt.
00:01:41Meine Herren, meine Herren, ich denke, wir haben, hinter dem Wahnsinn steckt Methode. Kirchenglocke, ich tippe auf
00:01:46einen jungen Typen, links vom Organisten steht der Mann, der die Kirchenglocke läutet,
00:01:53ein 14-jähriger Junge.
00:01:53Oh, okay. Das ist wahrscheinlich viel zu clever. Eine Frau, die so viel redet, dass ihre Stimme
00:01:57an das Läuten einer Kirchenglocke erinnert.
00:02:00Hmm. Okay.
00:02:01Das nächste. Butter upon bacon.
00:02:05Äh, ist das, äh, wie Eulen nach Athen tragen? Ist das zu viel des Guten?
00:02:09Ja. Sie übertreibt.
00:02:12Ja.
00:02:12Butter auf Speck.
00:02:13Es ist Butter auf Speck. Ja.
00:02:14Äh, mafficking. Mafficking. Wisst ihr, was mafficking ist?
00:02:18Das klingt nordenglisch. Das klingt nordenglisch. Ich tippe auf...
00:02:22Du bist wirklich gut darin.
00:02:23Irgendeine Art von Inzest.
00:02:25Äh, es könnte zu Inzest führen, ein Begriff dafür, draussen in den Strassen wild und rüpelhaft zu feiern.
00:02:32feiern.
00:02:33Oh, ich meine, das ist einfach, du maffickst in Newcastle, maffickst auf dem Big Market.
00:02:36Ja. Ich liebe den Sprung von “Das klingt nordenglisch” zu “Irgendeine Art von Inzest”.
00:02:41Ja.
00:02:41Könnte Inzest sein. Äh, afternoonified.
00:02:45Afternoonified.
00:02:46Du machst blau. Du nimmst die Dinge nicht mehr ernst.
00:02:49Ja. Erschöpft.
00:02:51Jemand oder etwas, das hochgradig modisch ist.
00:02:53Oh, afternoonified. Ich muss annehmen, dass das daran liegt, dass man sich erst am
00:02:58Nachmittag schick macht, oder? Du bist afternoonified.
00:03:00Ja.
00:03:00Genau.
00:03:01So würde man sich morgens nicht anziehen.
00:03:02Okay.
00:03:03Da wäre man gerade erst aufgewacht.
00:03:03Äh, chukaboo. Chukaboo. Chukaboo. Ein lieber Freund. Lieber Freund, chukaboo. Äh, giggle mug. Jemand, der immer lächelt. Äh, half rats. Ein bisschen angetrunken.
00:03:17Half rats. Das macht Sinn. Half rats. Okay. Also nicht rat-ars. Nur halb, half rats. Äh, evening wheezes. Das sollte man wieder einführen. Evening wheezes sollte man zurückbringen. Das bedeutet Fake News.
00:03:27Äh, es sind evening wheezes. Äh, und anscheinend bedeutet champagne weather, dass es in Strömen regnet.
00:03:34Coffee sisters bedeutet beste Freundinnen. Da habt ihr es. Etwas viktorianischer Slang für euch.
00:03:38Nun, es ist interessant, über Sprache zu sprechen, denn das ist dieselbe Sprache. Es ist die englische Sprache, die wir immer noch benutzen. Und diese Wörter sind verschwunden. Man bemerkt nie, wenn etwas verschwindet, weil es eben verschwindet. Es gerät sozusagen in Vergessenheit. Aber die Vorstellung, dass die englische Sprache das beste Beispiel für Anarchie ist, für das politische System der Anarchie. Es gibt kein zentrales System dafür. Niemand setzt sich hin und sagt: Das ist ein Wort. Das ist kein Wort. Wir ändern die Bedeutung davon. Es entsteht einfach auf organische Weise aus der Gruppe heraus.
00:04:03Das ist irgendwie perfekt. Und ich denke, viele Lösungen sind so. Man kann es nicht von oben herab erzwingen. Man muss es einfach geschehen lassen.
00:04:09Was denkst du – ich meine, du verbringst deine ganze Zeit damit, mit der englischen Sprache zu spielen. Was denkst du darüber, wie sie sich in letzter Zeit entwickelt hat?
00:04:18Wie sie sich entwickelt hat? Ich mag, ich mag neue Wörter nicht. Ich meine, das weicht jetzt etwas vom Thema ab, aber wenn ich zum Beispiel auf einem Date wäre und jemand würde haufenweise neue Umgangssprache, neue Wörter benutzen, würde ich sagen: Es war ein toller Abend. Weißt du, das würde ich sagen.
00:04:33Ich finde, einfache Wörter sind die besten Wörter. Wie lautet der Spruch? Grosse Dinge sagt man am besten mit kleinen Wörtern.
00:04:41Ja, das ist vielleicht so ein Zeichen von Intelligenz. Wenn man einem Fünfjährigen einen komplexen Gedanken verständlich machen kann, super. Und wenn man unglaublich komplexe Sprache braucht, ist man irgendein Schwindler. Man verkauft Bullshit.
00:04:52Du hast ein Problem mit so Leet-Speak, dem Leet-Speak des 21. Jahrhunderts. Und wenn eine Frau bei Harry Rye landen will, darf sie nicht zu viel modernen Slang verwenden.
00:05:03Glaube ich.
00:05:03Wenn sie also ankäme und anfangen würde, von tickety-boo zu reden, würde dich das total anmachen.
00:05:07Leider habe ich Peep Show gesehen. Für alle Fans dieser Serie wissen also, dass dieses Wort eher ein Abtörner ist.
00:05:12Aber ich glaube, ich habe mal gelesen, dass die Franzosen eine Revolution mit drei Wörtern angezettelt haben, was recht grosse Wörter sind.
00:05:18Aber was war das? Égalité, liberté, fraternité, weißt du? Und ich glaube, man braucht nicht viel mehr als das.
00:05:24Man braucht nicht viel mehr als das, um Seife zu verkaufen, wenn die Franzosen eine Revolution mit nur drei Wörtern starten.
00:05:28Was ist das beste Beispiel für Verdichtung? So das Allerinfachste.
00:05:32Oh je. Äh, das beste, das beste Beispiel für Verdichtung.
00:05:38Nun, es gibt so einen Witz mit zwei Wörtern: Kleinwüchsigeneinfluss.
00:05:43Und ich hatte einen Witz mit drei Wörtern: Schreibwarengeschäft zieht um.
00:05:47Du hattest die Sechs-Wörter-Geschichte.
00:05:49Oh ja. Zu verkaufen:
00:05:50Ja.
00:05:51Kinderschuhe, ungetragen.
00:05:53Oh Jesus.
00:05:53Ja. Genial.
00:05:55Wie denkst du über Wörter, Jimmy, in der Comedy? Denkst du, manche Wörter sind einfach lustig?
00:05:59Oder bescheuerst du dich über die Wortwahl, wenn du einen Witz schreibst?
00:06:01Ja, das tue ich wirklich. Ich denke wirklich, es ist, es liegt an der Formulierung. Es ist eher der Rhythmus,
00:06:05aber manchmal ist es auch die, äh, Formulierung, das richtige Wort für die Sache zu haben und
00:06:10ein Bild in den Köpfen der Leute zu beschwören, ist sehr wichtig. Man hat also das Konzept,
00:06:14von dem man weiß: Diese Sache ist lustig. Wie bringe ich das jemand anderem rüber?
00:06:18Es geht also um diese Sprache, um den Zweck von Sprache, zu vermitteln, in ihren Kopf zu gelangen
00:06:25und sie quasi dazu zu bringen, den Cartoon selbst zu zeichnen.
00:06:29Hattest du nicht Stiefväter? Motherfucker.
00:06:34Ja. Das ist gut. Ja. Stiefvater. Ich mag den Begriff Stiefvater nicht. Ich sage lieber Motherfucker. Ja.
00:06:40Das ist schön. Sich einfach mal einen Moment Zeit nehmen, um Abstand zu gewinnen und zu sagen: Ja.
00:06:43Ja.
00:06:43Es lag direkt vor uns. Es lag die ganze Zeit direkt vor uns. Ich hatte neulich einen Einfall, bei dem ich dachte:
00:06:46Wie ist da vorher noch niemand drauf gekommen? Ich sprach darüber, dass Donald Trump auftrat.
00:06:50Ich meinte, ja, sie haben versucht, ihn zu töten, und sie hätten ihn fast umgebracht, weil
00:06:54niemand ihn warnen konnte, da niemand dumm klingen wollte. Niemand wollte rufen: Donald, duck!
00:06:59Sehr gut.
00:07:00Das ist gut.
00:07:00Es lag direkt da, aber man denkt sich: Wie hat das niemand...
00:07:02In jedermanns Händen.
00:07:03Wie hat das niemand gesehen?
00:07:04Ja.
00:07:05Manchmal fühlt es sich so an, als sei der Witz schon da. Man muss nur noch alles andere weglassen.
00:07:09Ein kurzer Einschub: Ihr habt mich wahrscheinlich schon über Element sprechen hören, und das liegt daran, dass ich
00:07:12seit fünf Jahren jeden einzelnen Morgen genau gleich beginne, nämlich mit einem kalten Glas
00:07:16Wasser mit Element darin. Element ist ein Elektrolyt-Getränkemix mit allem, was man braucht, und
00:07:20nichts, was man nicht braucht. Es hat ein wissenschaftlich fundiertes Elektrolytverhältnis aus Natrium, Kalium und
00:07:24Magnesium. Kein Zucker, keine Farbstoffe, keine künstlichen Inhaltsstoffe. Es reduziert Muskelkrämpfe und
00:07:29Ermüdung, unterstützt die Gehirnfunktion und hilft, den Appetit über den Tag hinweg zu regulieren. Ich merke
00:07:34wirklich einen Unterschied, ob ich es nehme oder nicht, weshalb ich nicht aufhöre, darüber zu reden
00:07:37und es auch von jedem genutzt wird, von Dr. Andrew Huberman bis hin zu olympischen Athleten und
00:07:42FBI-Scharfschützenteams, den guten Scharfschützenteams, nicht den schlechten. Ausserdem gibt es eine Geld-zurück-Garantie ohne Rückfragen.
00:07:48Wenn es euch also aus irgendeinem Grund nicht gefällt, bekommt ihr einfach euer Geld zurück.
00:07:51Zusätzlich bieten sie kostenlosen Versand in den USA an. Im Moment bekommt ihr beim ersten Kauf ein kostenloses
00:07:55Probierpaket mit den beliebtesten Geschmacksrichtungen von Element, wenn ihr über den Link in
00:07:58der Beschreibung unten geht. Geht einfach auf drinklmnt.com slash modernwisdom. Das ist
00:08:03drinklmnt.com slash modernwisdom.
00:08:07Vielen Dank fürs Einschalten. Wenn euch dieser Ausschnitt gefallen hat, werdet ihr die Langfassung
00:08:11in all ihrer Pracht lieben. Genau hier. Kom schon. Drückt drauf.

핵심 요약

Die englische Sprache entwickelt sich als dezentrale Anarchie organisch weiter, wobei die Reduktion auf einfache Worte präzise Bilder und humorvolle Treffsicherheit erzeugt.

하이라이트

  • Viktorianische Slangbegriffe wie Muffin Walloper, Church Bell und Mafficking beschreiben untätige Kuchenesser, Dauerrednerinnen und wilde Strassenfeiern.

  • Die englische Sprache funktioniert als anarchisches System ohne zentrale Regulierungsbehörde, bei dem Wörter organisch aus Gruppen entstehen.

  • Einfache Worte transportieren komplexe Gedanken wirksamer als aufgeblähte Sprache, was wahre Intelligenz kennzeichnet.

  • Der Elektrolyt-Getränkemix Element enthält ein wissenschaftliches Verhältnis aus Natrium, Kalium und Magnesium ohne Zucker oder künstliche Zusätze.

  • Komödie basiert auf präziser Formulierung und Rhythmus, um im Kopf des Publikums bildhafte Cartoons zu erzeugen.

타임라인

Viktorianischer Slang und seine Bedeutungen

  • Tickety-boo beschreibt einen Zustand perfekter Ordnung.
  • Muffin Walloper bezeichnet eine Person, die zu Hause Kuchen isst und klatscht, anstatt zu kochen.
  • Mafficking meint wilde und rüpelhafte Feiern auf den Strassen.

In Form eines Ratespiels werden historische Slangwörter aus dem viktorianischen Grossbritannien analysiert. Begriffe wie Church Bell für Vielrednerinnen, Butter upon bacon für Übertreibungen oder Chukaboo für gute Freunde verdeutlichen den Wandel des britischen Vokabulars über die Jahrhunderte.

Die Evolution und Anarchie der Sprache

  • Die englische Sprache dient als Paradebeispiel für ein anarchisches System ohne zentrale Steuerung.
  • Komplexe Gedanken werden am besten mit kleinen Wörtern verständlich vermittelt.
  • Überladene Sprache entlarvt oft mangelnde Substanz.

Der Verlust historischer Wörter verdeutlicht die unsichtbare und organische Veränderung von Sprache. Das Prinzip der Einfachheit zeigt sich daran, dass historische Revolutionen wie die französische mit minimalem Vokabular auskamen und grosse Wirkung erzielten.

Wortwahl in der Comedy

  • Präzise Formulierung und Rhythmus steuern den Erfolg eines Witzes.
  • Gute Comedy erzeugt durch gezielte Wortwahl Bilder im Kopf des Publikums.
  • Unerwartete Wortkombinationen wie Motherfucker für Stiefvater offenbaren neue Perspektiven.

Das Schreiben von Witzen erfordert die Reduktion auf das Wesentliche, sodass der Humor direkt beim Zuhörer ankommt. Sprachliche Verdichtung lässt unnötige Elemente verschwinden und legt den Kern des Witzes frei.

Elektrolyt-Getränkemix Element

  • Element liefert ein wissenschaftliches Elektrolytverhältnis aus Natrium, Kalium und Magnesium.
  • Das Produkt enthält keinen Zucker, keine Farbstoffe und keine künstlichen Inhaltsstoffe.
  • Bestimmte Zielgruppen von Athleten bis zu Scharfschützenteams nutzen den Mix täglich.

Ein tägliches Ritual aus Wasser und Element unterstützt die körperliche Leistungsfähigkeit, reduziert Muskelkrämpfe und reguliert den Appetit. Der Hersteller bietet eine Geld-zurück-Garantie sowie kostenlosen Versand bei Erstbestellungen an.

커뮤니티 글

아직 글이 없습니다. 이 영상에 대한 첫 번째 글을 작성해 보세요!

이 영상에 대해 글쓰기