00:00:00- खेल जीतने का एकमात्र कारण, एकमात्र कारण
00:00:04इससे आज़ाद होना है।
00:00:05- माफ़ करना, जेम्स, मुझे अपना पहला हेलीकॉप्टर सौदा याद है।
00:00:09- चार दिनों में तीन शहरों में मुफ्त शो।
00:00:12और मैं अभी भी शो पर काम कर रहा हूँ।
00:00:14फिर हमें क्रिस हेम्सवर्थ को देखने को मिलता है।
00:00:15- टूर की ज़िंदगी मुश्किल है, दोस्त।
00:00:17टूर की ज़िंदगी बहुत मुश्किल है।
00:00:18- और ठीक तभी, जैसा कि आप देख सकते हैं, मिलने का समय 7:30 बजे था।
00:00:24हमें एयरपोर्ट पहुँचना है, टूर पर जाना है।
00:00:26डीन नहीं, एलेक्स नहीं, क्रिस नहीं।
00:00:28यह सिर्फ इतना कहता है कि उन्हें परवाह नहीं है।
00:00:31- बंद करो।
00:00:36- यह बहुत प्यारा है।
00:00:42एडिलेड अच्छा है।
00:00:43एडिलेड, मैं तुम्हारे अंदर हूँ।
00:00:46- एडिलेड में किसी भी अन्य ऑस्ट्रेलियाई शहर की तुलना में
00:00:47सबसे ज़्यादा रेस्तरां और ब्रेड कैप्स हैं।
00:00:57- मुझे समझ नहीं आ रहा कि अपने हाथों का क्या करूँ।
00:00:59मुझे लगता है कि आज हमारे पास न्यूटोनिक नहीं है,
00:01:03जो फोकस पाउच का एक शानदार उपयोग है।
00:01:05- बिना न्यूटोनिक के एडिलेड पहुँचा।
00:01:07- तो, तुमने क्या किया है?
00:01:09- बदल दिया, बहुत कुछ बदल दिया, आज रात बहुत कुछ बदल दिया।
00:01:11बस देखना चाह रहा हूँ कि क्या यह बेहतर काम करता है।
00:01:13वैसा ही शो, अलग क्रम, नई चीज़ें अंदर, पुरानी चीज़ें बाहर।
00:01:16हज़ार लोगों के सामने करना ही बेहतर है।
00:01:17क्यों नहीं? जानते हो, यह पूरी तरह से समझ में आता है।
00:01:19- तो हर बार जब आप कोई इवेंट करते हैं,
00:01:21तो आपको चीज़ों का अंदाज़ा हो जाता है, लेकिन आप सोचते हैं,
00:01:22ओह, यह मेरी उम्मीद से बेहतर रहा।
00:01:23ओह, यह मेरी उम्मीद से खराब रहा।
00:01:25इसलिए आप हमेशा सुधार कर रहे होते हैं।
00:01:27- एक सिद्धांत है जो क्रिस के लाइव शो का
00:01:29केंद्र बिंदु है।
00:01:30और यह एक ऐसा सिद्धांत है जो
00:01:32लोगों के साथ लंबे समय तक रहेगा।
00:01:33- क्या वह सिद्धांत तुम हो?
00:01:37- नहीं, नहीं, नहीं।
00:01:37मेरे लिए, मैं बस आता हूँ, भीड़ का मिज़ाज हल्का करता हूँ,
00:01:40लोगों को हँसाता हूँ।
00:01:41- तुम वाकई सबको हल्का कर देते हो...
00:01:43- देखो, लोगों ने क्रिस को देखने के लिए थोड़े पैसे खर्च किए हैं।
00:01:46उनके आने से पहले ही उन्हें उनके पैसों की पूरी कीमत मिल जाती है।
00:01:47मैं बस इतना कह रहा हूँ।
00:01:48(हँसते हुए)
00:01:51- हमारे पास चार दिनों में तीन शहरों में तीन शो हैं।
00:01:53हमारे पास उनके बीच यात्रा के दिन हैं।
00:01:55फिर हमें क्रिस हेम्सवर्थ को देखने को मिलता है।
00:01:56(उत्साही संगीत)
00:01:59- तो शो पहले दो रातों से फिर बदल गया है।
00:02:05यह तीसरी रात है।
00:02:06इसलिए उत्पादन के नज़रिए से,
00:02:08हमें बस यह सुनिश्चित करना है कि हम
00:02:09सही समय पर सही जगह पर हों।
00:02:11हम जो आज रात रिकॉर्ड कर रहे हैं वह एक अलग प्रारूप है।
00:02:14तो यह फिर से शुरुआत करने जैसा है।
00:02:15(उत्साही संगीत)
00:02:25(दर्शक ताली बजा रहे हैं)
00:02:29- यह एक पुराना सवाल है, है ना?
00:02:31कि मुझे मोमबत्ती को दोनों सिरों से कितना जलाना चाहिए
00:02:34बनाम लंबे समय के लिए अनुकूलित करना?
00:02:36लेकिन मुझे लगता है कि आप दोनों कर सकते हैं।
00:02:37मुझे लगता है कि आप बदलाव कर सकते हैं, पूर्ण भोग-विलास से नहीं।
00:02:40सही, आपको 2016 के जेम्स स्मिथ बनने की ज़रूरत नहीं है।
00:02:43लेकिन आप कर सकते हैं, ठीक है।
00:02:45मैं और अधिक रोमांच के लिए हाँ कहने वाला हूँ।
00:02:47सभी रोमांच और वे चीज़ें जो आप करने वाले हैं,
00:02:49वे ज़रूरी नहीं कि आपके स्वास्थ्य के लिए हानिकारक हों, है ना?
00:02:51जैसे आप ऐसी चीज़ें कर सकते हैं जो वास्तव में आपको
00:02:53अधिक संतुलित महसूस कराती हैं और जीवन का आनंद लेने की आपकी क्षमता का विस्तार करती हैं।
00:02:56यदि और कुछ नहीं, तो आप ब्रेक का पछतावा नहीं करेंगे
00:02:59क्योंकि यह आपको एक बहुत ही महत्वपूर्ण सबक सिखाएगा
00:03:02कि हर समय काम न करने का एहसास कैसा होता है।
00:03:04वैसे, आज रात पहली बार
00:03:06यह पूरी तरह से नया शो है।
00:03:08वही सबक, वही केंद्रीय विषय,
00:03:10लेकिन एक पूरी तरह से नया शो
00:03:11उस शो से जिसे मैंने पिछली दो रातों में किया है।
00:03:13तो आप लोगों को कुछ नया देखने को मिलेगा।
00:03:14(उत्साही संगीत)
00:03:23(भीड़ गपशप कर रही है)
00:03:26मैं आत्म-संदेह का पोस्टर चाइल्ड हूँ।
00:03:43मैं बस अनिश्चित रहता हूँ।
00:03:47क्या मैं यह सही कर रहा हूँ?
00:03:48क्या यह सही है?
00:03:50क्या लोगों को परवाह है?
00:03:51क्या मुझे जारी रखना चाहिए?
00:03:54(भीड़ गपशप कर रही है)
00:03:57क्या लोगों को एक ऐसे लक्ष्य का पीछा करना चाहिए
00:04:00जो शायद उनकी पहुँच से बाहर हो?
00:04:02मेरा मतलब है, क्या वो तारों तक पहुँचने वाली बात
00:04:04और अगर आप चूक गए तो चाँद पर उतरने वाली बात का क्या?
00:04:07मुझे लगता है कि अगर आप लगातार कोशिश करते हैं
00:04:11और जो अंतराल (gap) है, लाभ (gain) नहीं, उसमें जीते हैं,
00:04:14जैसे आप वहाँ से कितनी दूर हैं जहाँ आप होना चाहते हैं
00:04:16बनाम आप कितनी दूर आ गए हैं,
00:04:18मुझे नहीं लगता कि यह खुद को प्रेरित करने का सबसे अच्छा तरीका है।
00:04:21तो जब बात आती है कि क्या हमें ऐसे लक्ष्य निर्धारित करने चाहिए
00:04:25जो हमारी उपलब्धि से कहीं बड़े हों,
00:04:28आप कुछ समय के लिए ऐसा कर सकते हैं,
00:04:29अंततः आप थक जाएँगे।
00:04:31आपको पता चल जाएगा, ओह शिट, यह मुझे
00:04:34वो काम करने के लिए प्रेरित नहीं कर रहा है।
00:04:36हाँ, मैं अपनी नज़रें अविश्वसनीय रूप से ऊँची रख रहा हूँ,
00:04:39लेकिन कम से कम मेरे अनुभव में,
00:04:41मेरे दोस्त जिन्होंने अपनी नज़रें
00:04:42एक ऐसे स्तर पर रखी हैं जहाँ वे वास्तव में खुद को
00:04:44जश्न मनाने की अनुमति देते हैं जब यह होता है,
00:04:47उनकी प्रेरणा बनी रहती है।
00:04:49ठीक है, आप एक आदर्श स्थिति रख सकते हैं।
00:04:52आप अपनी तुलना उस आदर्श से करते हैं।
00:04:55आप पाते हैं कि आपमें कमी है।
00:04:57फिर आप उस आदर्श तक पहुँचते हैं और आप उसे फिर से हटा देते हैं।
00:05:02यह खुद को प्रेरित करने का तरीका नहीं है।
00:05:05हाँ, जब आप मैराथन दौड़ रहे होते हैं तो एक खंभे से अगले तक
00:05:07अगले खंभे तक जाने का यह तरीका है,
00:05:10लेकिन अगर आपके पास केवल एक स्पोर्ट्स कोच हो
00:05:12जिसने केवल तब पहचान की हो जब आप असफल हुए,
00:05:15मुझे नहीं लगता कि आप विशेष रूप से प्रेरित होंगे।
00:05:17मुझे नहीं लगता कि लक्ष्यों का काम करने का
00:05:19यह सही तरीका है।
00:05:20तो, क्या आप अवास्तविक, बेहद ऊँचे लक्ष्य निर्धारित कर सकते हैं?
00:05:24हाँ, आप कर सकते हैं।
00:05:25लेकिन अंततः आपको ऐसा महसूस करना होगा कि आप पहुँच गए हैं
00:05:29वरना आप स्थायी रूप से
00:05:30सफल दुख में जी रहे होंगे?
00:05:34और यह सुनने में बहुत मज़ेदार नहीं लगता,
00:05:36इसलिए मैं इसके खिलाफ सलाह दूँगा।
00:05:37ठीक है, एडिलेड, आज रात के लिए आपका बहुत-बहुत धन्यवाद।
00:05:39आप लोग वाकई कमाल के हैं।
00:05:41मैं आप सभी से प्यार करता हूँ।
00:05:43मैं पहली बार यहाँ आया हूँ
00:05:44और मैं वापस आने का इंतज़ार नहीं कर सकता।
00:05:45तो, मैं और जेम्स, शुभ रात्रि।
00:05:47(दर्शक ताली बजा रहे हैं)
00:05:49- मुझे लगता है कि आप शायद
00:05:52पूरे शो को छोटा कर सकते हैं।
00:05:54- तुमने बहुत कुछ बदला है।
00:05:54मेरा मतलब है, शायद तुम नहीं बदलते।
00:05:57तुम इसे बदल सकते हो।
00:05:58- हाँ, बहुत सारे बदलाव, ज़ाहिर है,
00:06:00पिछली रात से आज रात तक।
00:06:03- क्या तुम्हें शुरुआत पसंद आई?
00:06:04- कहना मुश्किल है।
00:06:06मुझे निश्चित रूप से लगता है कि शुरुआत अच्छी है
00:06:11और अंत, अगर मैं थोड़ा काट दूँ, तो अच्छा है
00:06:14क्योंकि थोड़ा और है,
00:06:16यह थोड़ा और उत्साहजनक है।
00:06:17मुझे लगता है कि मुझे जो करने की ज़रूरत है
00:06:18वह है बस इसमें और अधिक शाकाहारी (vegans) शामिल करना।
00:06:21जैसे, यह अभी भी बहुत गंभीर है।
00:06:23(उत्साही संगीत)
00:06:28ठीक है, मुझे लगता है कि मुझे समझ आ गया है।
00:06:30मुझे लगता है कि मैंने काम कर लिया है कि मुझे क्या बदलने की ज़रूरत है।
00:06:33ठीक है, हम पर्थ पहुँच गए हैं।
00:06:38हमारे पास यहाँ 18 घंटे हैं।
00:06:39♪ खैर, दुख पहले से कहीं अधिक मीठा और नाजुक है ♪
00:06:43♪ इस मरती हुई हवा की तुलना में ♪
00:06:47♪ मुझे इसे लेकर बुरा एहसास हो रहा है ♪
00:06:50♪ मुझे इसे लेकर बुरा एहसास हो रहा है ♪
00:06:53♪ घर की लंबी ड्राइव तक शांत रहा ♪
00:06:56♪ खिड़कियों के पास सुरक्षित और करीब छोड़ दिया गया ♪
00:06:59♪ मुझे इसे लेकर बुरा एहसास हो रहा है ♪
00:07:02- टूर की ज़िंदगी मुश्किल है, दोस्त।
00:07:03टूर की ज़िंदगी बहुत मुश्किल है।
00:07:04- फ्रोज़न मैंगो डाइकिरी या पीना कोलाडा।
00:07:06खैर, खैर, खैर, खैर, खैर, देखो।
00:07:10अब यह एक पार्टी है, ठीक है।
00:07:13- क्या आप जानते हैं क्या?
00:07:14मैं बहुत 16 का हूँ और मुझे ऐसा नहीं लग रहा कि मैं,
00:07:16बस थोड़ा जुआ खेलो।
00:07:17हमें तुरंत आठ और चाहिए, जितनी जल्दी हो सके।
00:07:24- ओ हाँ, चीयर्स।
00:07:25- क्या हम इंतज़ार कर सकते हैं?
00:07:27(उत्साही संगीत)
00:07:29♪ मुझे इसे लेकर बुरा एहसास हो रहा है ♪
00:07:32♪ मुझे इसे लेकर बुरा एहसास हो रहा है ♪
00:07:35♪ घर की लंबी ड्राइव तक शांत रहा ♪
00:07:38♪ खिड़कियों के पास सुरक्षित और करीब छोड़ दिया गया ♪
00:07:42♪ मुझे इसे लेकर बुरा एहसास हो रहा है ♪
00:07:45♪ मुझे इसे लेकर बुरा एहसास हो रहा है ♪
00:07:48- सुनिश्चित करें कि आपने अपना सिर कर लिया है।
00:07:51♪ मुझे इसे लेकर बुरा एहसास हो रहा है ♪
00:07:54♪ मुझे इसे लेकर बुरा एहसास हो रहा है ♪
00:07:57♪ मुझे इसे लेकर बुरा एहसास हो रहा है ♪
00:08:01- हैलो।
00:08:05- हे, तुम कैसे हो?
00:08:06- हम कैसे हैं?
00:08:07- अच्छा, धन्यवाद।
00:08:08- फक, हे, यह वास्तव में, वास्तव में मुझ पर हावी है।
00:08:10दो, दो, हे, हे, हे, एक, दो, तीन, चार, पाँच, छह।
00:08:15तो मैंने 'कॉमेडी विदाउट एरर्स' नाम का एक चैनल देखा
00:08:18और उसमें वह माइक क्राफ्ट और इस बड़े बिट के बारे में बात करता है,
00:08:21यह पूरा वीडियो जो वह माइक क्राफ्ट के बारे में करता है।
00:08:23वह कहता है कि आप माइक को जितना आराम से पकड़ते हैं,
00:08:26आप एक कलाकार के रूप में उतने ही सहज रहते हैं।
00:08:29मैंने कल रात देखा कि एक बिंदु था
00:08:30जहाँ मैं इसे फक करने वाली मौत की पकड़ में रखे हुए था।
00:08:32यह ऐसा है, हे, हे, हे, हम शांत क्यों नहीं हो जाते?
00:08:36और फिर हम, हाँ, बिल्कुल,
00:08:38टेक्सास जा रहे हैं बिग एग्जिट ब्लॉग के जरिए।
00:08:40♪ तुम यहाँ से बाहर आ सकते हो ♪
00:08:41- यार, ये बहुत शानदार चल रहा है।
00:08:43शानदार!
00:08:44♪ हाँ, हाँ, इसे ऊपर खींचो, लपेटो, लपेटो ♪
00:08:50अविश्वसनीय।
00:08:55क्या मैंने काफी आत्म-संदेह का सामना किया?
00:09:02और इससे उबरने के लिए मैंने क्या किया?
00:09:04हाँ?
00:09:05मार्क मैन्सन का एक विचार है
00:09:06जिसे 'आइडेंटिटी डिस्मोर्फिया' (पहचान संबंधी विकृति) कहते हैं।
00:09:07मैंने इसे नाम दिया, उन्होंने इसे सोचा, मैंने इसे नाम दिया।
00:09:10जो कि सबसे महत्वपूर्ण हिस्सा था।
00:09:11वो कहते हैं कि पहचान वास्तविकता से एक से दो साल पीछे चलती है।
00:09:13एक तरह से जैसे कोई पूर्व में मोटा व्यक्ति आईने में देखे
00:09:17वजन कम करने के बाद
00:09:17और फिर भी आईने में खुद को मोटा ही देखे।
00:09:19मुझे लगता है कि पहचान वास्तविकता से एक से दो साल पीछे चलती है
00:09:22उसी तरह से।
00:09:23मेरे लिए, मैं बस अभी वो व्यक्ति बन रहा हूँ
00:09:26जो पहली बार जो रोगन के पॉडकास्ट पर गया था।
00:09:29एक ऐसा व्यक्ति जो चार बार जा चुका है
00:09:30और पिछले साल स्पॉटिफाई चार्ट्स पर
00:09:33दुनिया में आठवें नंबर पर पहुँच गया था।
00:09:34और दो साल बाद, मैं कहूँगा,
00:09:36ओह, मैं दुनिया में आठवें नंबर पर हूँ।
00:09:37दूसरी बात जो विचार करने वाली है वो ये है कि इसमें इतना समय लगा
00:09:41जो कि एक संकेत है कि कैसे,
00:09:43मेरा आत्म-संदेह कितना बड़ा रहा है।
00:09:45जैसे कि उसे संतुलित करने के लिए
00:09:48अत्यधिक मात्रा में प्रयास की ज़रूरत पड़ी
00:09:50ताकि मुझे महसूस हो सके कि मैंने कुछ हासिल कर लिया है।
00:09:52तो अगर आप उस तरह के व्यक्ति हैं
00:09:53जो इस तरह के आयोजनों में आते हैं,
00:09:55तो आप विचारशील, चिंतनशील और अंतर्मुखी हैं।
00:09:57फिर से, जैसे कि मैं बस यही सलाह दे सकता हूँ,
00:10:00अपने प्रति कोमल बनें, अपने प्रति धैर्य रखने की कोशिश करें।
00:10:02खुद को जगह दें, आगे बढ़ते रहें,
00:10:04लेकिन ऐसी गति से आगे बढ़ें जो टिकाऊ हो।
00:10:07बस यही बात है।
00:10:07अब तक हर चीज़ का यही जवाब है।
00:10:09हाँ।
00:10:10ये जेम्स है।
00:10:11नमस्ते कहो, जेम्स।
00:10:12- यह कैसा है?
00:10:15- बस तैयार हो जाओ।
00:10:18हे, जी कैसा है?
00:10:19- आज रात का शो काफी अलग है, आप जानते हैं, मैंने बदलाव किए हैं।
00:10:25ये पहली बार है कि मैं ये शो कर रहा हूँ।
00:10:26आपने सिडनी में, मेलबर्न में, एडिलेड में अलग शो किया
00:10:28और अब आज रात भी।
00:10:30मैं इसे ठीक से सेट करने की कोशिश कर रहा हूँ।
00:10:33लेकिन मैं लोगों से वास्तव में यही कह रहा हूँ कि
00:10:35मैं चाहता हूँ कि आप कुछ लक्ष्य हासिल करने की कोशिश करें।
00:10:37मैं चाहता हूँ कि आप चीज़ें हासिल करने की कोशिश करें।
00:10:40और मैं आपके ईंधन स्रोत से ऑक्सीजन नहीं चूसना चाहता।
00:10:44लेकिन जिन चीज़ों को आप हासिल करना चाहते हैं, वो खाली होंगी
00:10:46और जब आप वहाँ पहुँचेंगे तो वो असंतोषजनक होंगी।
00:10:48अब, मैं नहीं चाहता कि आप रुकें।
00:10:50मैं अब भी चाहता हूँ कि आप जाएं और वो काम करें।
00:10:52लेकिन गेम जीतने का एकमात्र कारण,
00:10:56उससे मुक्त होना है।
00:10:57गेम जीतने का एकमात्र कारण यही है
00:11:00ताकि आपको और खेलने की ज़रूरत न पड़े।
00:11:02बस यही है।
00:11:05(उत्साही संगीत)
00:11:07- हमारे पास यहाँ क्या है, सर?
00:11:11- शराब।
00:11:12क्रिस ने मुझे पहले एक मैंगो डाइकिरी दी थी।
00:11:14चलो अब मजे करते हैं।
00:11:16आज रात लड़खड़ाने की पूरी संभावना है।
00:11:18- थोड़ी शराब जैसी महक आ रही है।
00:11:22- हाँ, क्रिस को हिचकी आ रही है।
00:11:24और फिर, आगे बढ़ो।
00:11:28- हाँ, बिल्कुल।
00:11:28- सवाल और जवाब, एक सेकंड रुकिए।
00:11:30इससे पहले कि आप (डकार लेते हैं)
00:11:32- स्टुअर्ट किस तरफ है, ये तरफ?
00:11:35- उम्मीद है कि थोड़ा नशे में हूँ, पता नहीं किस तरफ जाना है।
00:11:38(उत्साही संगीत)
00:11:40(भीड़ का उत्साह)
00:11:54- शुभ संध्या, भाई।
00:11:55तो आप में से कुछ लोगों को शायद मैं याद हूँ
00:11:57क्रिस के पिछले दौरे से, लेकिन आप में से अधिकांश सोच रहे होंगे,
00:12:00ये कौन है भाई?
00:12:02स्टेज पर ये बी-टेक, क्रिस विलियमसन क्यों है
00:12:05जिसकी हेयरलाइन भी बहुत खराब है?
00:12:06अब, मैं यहाँ सच में, आपका तापमान जाँचने आया हूँ,
00:12:10और मुझे आज रात को लेकर अच्छा महसूस हो रहा है।
00:12:13(भीड़ का उत्साह)
00:12:15आप लोग एक अच्छी भीड़ लगते हैं।
00:12:18आप थोड़े रिलैक्स लग रहे हैं।
00:12:19आपमें वो बेहतरीन वाइब है।
00:12:21और मैं ये ईमानदारी से, पेशेवर रूप से कहूँगा,
00:12:24मैंने कभी इतनी सारी फिट लड़कियाँ नहीं देखीं।
00:12:26(भीड़ की हंसी)
00:12:28तो उस कारण से, ये तीन वर्षों में पहला आयोजन है
00:12:30जबकि मैं शराब पी रहा हूँ।
00:12:32(भीड़ का उत्साह)
00:12:35(गंभीर संगीत)
00:12:39- बिल्कुल अंदाज़ा नहीं कि वो अपना सेट कब खत्म करेगा।
00:12:50बिल्कुल कोई अंदाज़ा नहीं।
00:12:52(गंभीर संगीत)
00:13:00(आह भरते हुए)
00:13:02- आपको क्या लगता है कि पुरुषों के
00:13:20वर्तमान संकट का उत्तर क्या है?
00:13:21- आपको क्या लगता है कि पुरुषों के
00:13:23वर्तमान संकट का उत्तर क्या है?
00:13:25क्या हसलर्स यूनिवर्सिटी एक उत्तर है?
00:13:27(भीड़ की हंसी)
00:13:28मुझे नहीं पता कि आपने देखा है या नहीं
00:13:30लेकिन मैंने लुई थेरौ को पॉडकास्ट पर बुलाया था
00:13:31और मैंने नारीवादियों और मैनोस्फीयर को
00:13:34एक बार सहमत होने के लिए एकजुट कर दिया था।
00:13:37उन्होंने महसूस किया कि लुई थेरौ
00:13:38डॉक्यूमेंट्री का सबसे खराब हिस्सा
00:13:40उनका मेरे पॉडकास्ट पर आना था।
00:13:41(भीड़ की हंसी)
00:13:43दोनों पक्षों को मेरी बातों से बड़ी समस्या थी
00:13:46बावजूद इस तथ्य के कि वे मौलिक रूप से
00:13:48एक-दूसरे से असहमत हैं।
00:13:49और मुझे लगता है कि ये सिर्फ ये बताता है
00:13:50कि बातचीत कितनी विकृत हो गई है।
00:13:53कि दोनों चरम बिंदु मध्य के अधिकांश लोगों का
00:13:55प्रतिनिधित्व नहीं करते।
00:13:56मुझे ऐसा लगता है कि लोगों का एक बड़ा समूह है
00:13:59जो अच्छा दिखने का दिखावा करते हैं जबकि वास्तव में बुरा कर रहे हैं।
00:14:04और मेरी बिल्कुल भी इच्छा नहीं है
00:14:06उनमें से किसी के साथ जुड़ने की।
00:14:07आपको इतनी आलोचना तभी मिलती है
00:14:10जब आप सीधे निशाने पर होते हैं।
00:14:11इसलिए मैं इसके बारे में बात करना बंद नहीं करूँगा
00:14:12चाहे लोग कुछ भी कहें।
00:14:14(भीड़ की तालियां)
00:14:17- आपके जीवन का सबसे गहरा अनुभव क्या है?
00:14:20- ओह, धत् तेरे की।
00:14:21(भीड़ की हंसी)
00:14:22मेरे जीवन का सबसे गहरा अनुभव क्या है?
00:14:24पहली बार जब मुझे ओरल सेक्स मिला तो मेरे कान बजने लगे थे।
00:14:27(भीड़ की हंसी)
00:14:30- तब से बस उसी सुख की तलाश में हूँ।
00:14:32(भीड़ की हंसी)
00:14:34(भीड़ की तालियां)
00:14:37- हाँ, ये शानदार था।
00:14:47पॉडकास्ट देखने की तुलना में और भी कई बातें सीखीं,
00:14:50दिन के 24 घंटे।
00:14:51हमें उसे व्यक्तिगत रूप से देखना पड़ा
00:14:52लेकिन ये बहुत वास्तविक लगता है।
00:14:54जैसे आप उनसे भीड़ में मिल सकते हैं।
00:14:58- दोस्त, मैं कैसीनो के लिए तैयार हूँ, यार।
00:15:01दोस्त, हाँ।
00:15:03- पुरुषों और लड़कों के संघर्ष पर
00:15:04रोशनी डालने के लिए धन्यवाद, भाई।
00:15:06- तुम पाँच साल से मेरे हीरो हो, यार।
00:15:07जब मैं 17 साल का था तब से।
00:15:09- ये सुनकर कि तुम अपनी उम्र में ये सब देख रहे हो,
00:15:11मैं बस ये काश कि मैं समझ पाता।
00:15:12- तुमने मेरी पूरी ज़िंदगी बदल दी।
00:15:13मेरे पार्टनर के साथ मेरे इतने अच्छे रिश्ते की
00:15:16एकमात्र वजह तुम हो।
00:15:17मेरे पास युवा मेंटर क्यों हैं
00:15:19और मेरे पास पिता की आकृति क्यों नहीं थी, इसकी वजह तुम हो।
00:15:20और तुम बस जब मैं हाई स्कूल में था,
00:15:23मुझे बहुत अकेला महसूस होता था।
00:15:23- वो तुम्हारा पॉडकास्ट था, यार।
00:15:25मुझे तुम पर बहुत गर्व है।
00:15:26- नहीं, तुम होने के लिए तुम्हारा शुक्रिया।
00:15:27- मुझे ये पसंद आया।
00:15:27इसमें हास्य के साथ-साथ मुद्दे की बात भी थी।
00:15:32मैंने पाया कि वो निश्चित रूप से
00:15:35भीड़ को बहुत अच्छे से संभाल रहे थे।
00:15:37- ये बहुत बढ़िया था।
00:15:38जो कुछ भी हमने सालों में सोखा है
00:15:41और ये एक बहुत, बहुत संक्षिप्त चीज़ में समाहित है।
00:15:45आपको गहरा सोचने पर मजबूर करता है।
00:15:46मानवीय दृष्टिकोण का काटना इसमें बहुत मदद करता है
00:15:48क्योंकि आप चीज़ों की गहराई में जाते हैं,
00:15:51लेकिन कुछ देर रुककर हँसने के लिए पीछे हटना
00:15:54उससे पहले कि आप आगे बढ़ें,
00:15:55जैसे उस गहरी ज़िंदगी की किसी चीज़ के बारे में सोचना।
00:15:59और ये बस, ये इसके साथ एक अच्छा संतुलन है।
00:16:01मुझे लगता है।
00:16:02- सब कुछ के लिए धन्यवाद।
00:16:03- मैं तुम्हारे साथ हूँ, यार।
00:16:03मैं तुम्हारे साथ हूँ।
00:16:04आगे बढ़ते रहो।
00:16:05- पिछले कुछ वर्षों में मेरे जीवन पर इतना गहरा
00:16:07प्रभाव डालने के लिए बहुत-बहुत धन्यवाद।
00:16:08ये अद्भुत रहा है।
00:16:09हाँ, मैं 18 साल का हूँ और आपने मेरी बहुत मदद की है।
00:16:12मैं बस जल्दी से कुछ कहना चाहता हूँ।
00:16:13आपने मुझे कम अकेला महसूस कराया है
00:16:14और ये सबसे बड़ा उपहार है।
00:16:24- ओह, हाँ।
00:16:25- बहुत खूबसूरत।
00:16:34- मैं इसे कैसीनो ले जाने वाला हूँ।
00:16:46ये, ये, कैसीनो।
00:16:50कैसीनो के साथ।
00:16:51आप कैसा महसूस कर रहे हैं?
00:16:52- काफी अच्छा।
00:16:53अच्छा।
00:16:54मैं अच्छा महसूस कर रहा हूँ।
00:16:55बहुत अच्छा।
00:16:56- तुम बहुत तनावमुक्त लग रहे हो।
00:16:58- हाँ।
00:16:58- भीड़ भी हमारे सोमवार के हिसाब से बहुत अच्छी लग रही थी।
00:17:02- आज की वो फ्लाइट,
00:17:03भले ही मैंने इसे हर शो और ओज़ के बीच बदला,
00:17:05आज की उस फ्लाइट ने आखिरकार इसे अच्छे से सेट कर दिया।
00:17:08और फिर तुम्हें सोमवार की रात को
00:17:12इतने शानदार तरीके से स्टैंडिंग ओवेशन मिला।
00:17:13मुझे पता था कि इसमें कुछ तो खास बात है।
00:17:17मुझे बस ये नहीं पता था कि वो क्या था।
00:17:18मैं खुश हूँ, मैं वाकई खुश हूँ कि मैंने
00:17:20इसे बार-बार बदलने का सिलसिला जारी नहीं रखा।
00:17:24- आखिरकार वो बहाव सही मिल ही गया।
00:17:26ये वाकई बहुत अच्छा लगा।
00:17:27- बहुत बढ़िया।
00:17:28- ये वाकई बहुत अच्छा लगा।
00:17:29- तुम कल भी कुछ बदलना चाहते हो, तुम बेवकूफ।
00:17:31- अभी इसमें और भी है, अभी इसमें और भी सुधार की गुंजाइश है।
00:17:33अभी और भी कुछ बदलना बाकी है।
00:17:34ठीक है, ठीक है, ठीक है।
00:17:37- पसी, पसी।
00:17:38(हँसते हुए)
00:17:41- मुझे अच्छा लगा कि तुम्हें लिरिक्स याद हैं।
00:17:43- मर्ज़, मैं गया था, जब हम फक...
00:17:45(हँसते हुए)
00:17:48जब हम फक पसी।
00:17:49(हँसते हुए)
00:17:51ये क्रिस जैसा दिखता है।
00:17:55(हँसते हुए)
00:17:57जब हम फक पसी, पसी लाल हो जाती है।
00:18:00(हँसते हुए)
00:18:01- क्या मैं तुम्हें सीट पर मिलूँ?
00:18:03- मैं पाँच मिनट में नीचे आता हूँ।
00:18:06यार, मैं थक गया हूँ, मैं बहुत थका हुआ हूँ।
00:18:09(हँसते हुए)
00:18:12- मुझे ये पसंद है।
00:18:14- तो असल में ये क्रिस अपना,
00:18:23भीड़ का स्वागत करने का तरीका प्रैक्टिस कर रहा है।
00:18:25तो जब वो स्टेज पर आएगा तो तुम देखोगे।
00:18:27- हैलो, हैलो।
00:18:28- पाँच घंटे सोया हूँ, शरीर को नहीं पता कि क्या समय हो रहा है
00:18:34लेकिन कल रात का शो बहुत ही शानदार था।
00:18:36मेरे अब तक के सबसे अच्छे शोज़ में से एक।
00:18:37ये बहुत ही बेहतरीन है।
00:18:38- क्यों?
00:18:39- क्योंकि मैंने इस पर वाकई बहुत मेहनत की है।
00:18:42मैं जानता हूँ, बस इसे लगातार बेहतर करना और फिर से आकार देना
00:18:45और दोबारा तैयार करना।
00:18:46और फिर हमने इसे सही कर लिया।
00:18:48अब ऐसा है कि, ओह, अब हमारे पास एक बेहतरीन शो है।
00:18:49ये बहुत ही शानदार शो है।
00:18:52तो ये देखते हुए कि लोगों को पहले तीन शो पसंद आए
00:18:56और फिर कल रात वाला शो एक और कदम आगे लगा।
00:18:58काफी अच्छा सेट था।
00:19:01पर्थ में 18 घंटे हो गए।
00:19:03ब्रिसबेन वापस जाने के लिए एक और साढ़े चार,
00:19:06पाँच घंटे की फ्लाइट।
00:19:07टूर का 700वां दिन, हर कोई एक-दूसरे से नफरत करता है।
00:19:16भाड़ में जाओ।
00:19:17- क्रिस के मुँह पर शिकायत करने के बजाय,
00:19:18मैं बस होटल के बिल बढ़ाने के और तरीके ढूँढ रहा हूँ।
00:19:21परसों मैंने अपनी जिंदगी की सबसे अच्छी मालिश कराई।
00:19:23और फिर आज मैंने मिनी बार से कुछ
00:19:25शराब की बोतलें निकालीं और सिंक में डाल दीं।
00:19:26बस जॉनी वॉकर ब्लैक लेबल से बाथटब भर दिया
00:19:29और खाली बोतलें कमरे में छोड़ दीं।
00:19:30- मैं इस बात की सराहना करता हूँ
00:19:32कि तुम देरी करने वालों को बिल्कुल नहीं छोड़ते।
00:19:34मैं इसकी सराहना करता हूँ।
00:19:35ये हम सबको अनुशासित रखता है।
00:19:36ये अच्छा है।
00:19:36माफ़ करना।
00:19:37क्रिस हेम्सवर्थ से बात कर रहा था,
00:19:38मैं उस हेलीकॉप्टर ट्रिप का आयोजन कर रहा था
00:19:39जो मैंने तुम्हारे लिए गुरुवार को तय की है।
00:19:42क्या ये एक स्वीकार्य बहाना है?
00:19:45- मैं आऊँगा।
00:19:47- क्या हमें प्लेन में शराब मिल सकती है?
00:19:48(अस्पष्ट बातचीत)
00:19:51(उत्साही संगीत)
00:19:54आज क्या चल रहा है तुम्हारे साथ?
00:19:56- मुझे लग रहा है कि मनोबल गिरा हुआ है।
00:19:57(उत्साही संगीत)
00:20:19♪ मुझे तुम्हारे बारे में बुरा महसूस हो रहा है ♪
00:20:22- हे, हे यहाँ आओ, यहाँ आओ।
00:20:25इस टीम का मनोबल संभालते-संभालते मैं बुरी तरह थक गया हूँ।
00:20:27मैं इससे पूरी तरह परेशान हो गया हूँ।
00:20:29- ये अब तक की सबसे बड़ी बकवास है जो मैंने सुनी है।
00:20:31- मैं लगातार और अधिक स्पार्कलिंग वाइन मँगवाता रहा।
00:20:33हर बार जब ल्यूक जागता,
00:20:35वहाँ स्पार्कलिंग वाइन का एक और गिलास होता।
00:20:37- उसके लिए?
00:20:38- हाँ।
00:20:38♪ मैं आ रहा हूँ लेकिन ये कभी काफी नहीं था ♪
00:20:41♪ मैंने सोचा था कि सबसे अच्छे गिग पर अपनी सबसे बुरी चीजें करूँगा ♪
00:20:45♪ मुझे तुम्हारे बारे में बुरा महसूस हो रहा है ♪
00:20:48♪ मुझे तुम्हारे बारे में बुरा महसूस हो रहा है ♪
00:20:51- खैर, ये एक अजीब चीज़ है।
00:20:52- ये दूसरी तरफ है।
00:20:53(हँसते हुए)
00:20:54जेम्स।
00:20:55- हाँ, मैं कर रहा हूँ।
00:20:56- तुम नहीं कर रहे हो?
00:20:57तुमने सातवीं नहीं की है।
00:20:58- मैं कैसे जाऊँ?
00:20:58(हँसते हुए)
00:21:00मेरी मदद करो।
00:21:00(अस्पष्ट बातचीत)
00:21:02- हम अंग्रेजी नहीं बोल रहे हैं।
00:21:03(अस्पष्ट बातचीत)
00:21:05(हँसते हुए)
00:21:06- ओह नहीं।
00:21:07तुम कुत्ते (बीप)
00:21:08तुम फकिंग कुत्ते (बीप)
00:21:10(अस्पष्ट बातचीत)
00:21:13(हँसते हुए)
00:21:15बाहर निकलो, बाहर निकलो, सब बाहर निकलो।
00:21:17खाली करो।
00:21:18(हँसते हुए)
00:21:23♪ जब वो दूर होती है तो कोई धूप नहीं होती ♪
00:21:31- ये बहुत ही ऊँचा शहर है।
00:21:33♪ जब वो दूर होती है तो ये कोई युद्ध नहीं होता ♪
00:21:36- बिल्कुल।
00:21:37- ठीक है, धन्यवाद।
00:21:38तुम लीजेंड हो।
00:21:39चीयर्स, दोस्त।
00:21:40- तुम्हारा दिन अच्छा हो, भाई।
00:21:40- चीयर्स।
00:21:41♪ जब वो दूर होती है तो कोई धूप नहीं होती ♪
00:21:42- वाह, ये एक फकिंग हिट एंड रन था।
00:21:44ये एक बेहतरीन हिट एंड रन था।
00:21:45♪ जब वो बहुत देर तक दूर रहती है तो कोई धूप नहीं होती ♪
00:21:47♪ किसी भी समय जब वो दूर जाती है ♪
00:21:50- ये फकिंग चट्टानें बहुत दक्षिण में हैं।
00:21:54♪ सोचता हूँ इस बार वो कहाँ गई है ♪
00:21:57- हे, ये जगह कमाल की है।
00:21:59बहुत बढ़िया।
00:22:00- अवास्तविक।
00:22:02♪ सोचता हूँ क्या वो चली गई है ♪
00:22:02- प्यारी, खूबसूरत प्राणी।
00:22:04हैलो।
00:22:05- ये जगह जबरदस्त है।
00:22:07♪ जब वो दूर होती है तो कोई धूप नहीं होती ♪
00:22:11♪ और ये घर सिर्फ एक घर नहीं लगता ♪
00:22:14♪ किसी भी समय जब वो दूर जाती है ♪
00:22:19♪ मैं जानता हूँ, मैं जानता हूँ, मैं जानता हूँ, मैं जानता हूँ ♪
00:22:23♪ मैं जानता हूँ, मैं जानता हूँ, मैं जानता हूँ, मैं जानता हूँ ♪
00:22:25♪ मैं जानता हूँ, मैं जानता हूँ, मैं जानता हूँ ♪
00:22:29- ये बहुत अच्छा नहीं है।
00:22:31- क्या धीमा करने से ये बेहतर हो जाएगा?
00:22:35- नहीं, इससे क्या होता है?
00:22:36- आह!
00:22:41- नहीं, ये पहला शहर था जहाँ हम पिछली बार थे।
00:22:42हम दो साल पहले ब्रिसबेन में उतरे थे
00:22:44और हमने पूरे तीन दिन यहीं बिताए थे।
00:22:47काम, पूल, काम, जिम, काम, सौना, खाना, घर।
00:22:51उठो, वही चीज़ दोबारा करो।
00:22:53बेहतरीन।
00:22:54तो जिंदगी कठिन है।
00:22:55♪ मैं उस नौजवान को अकेला छोड़ना चाहता हूँ ♪
00:22:58♪ लेकिन जब वो दूर होती है तो कोई धूप नहीं होती ♪
00:23:02- लाइव शो करने के पीछे कुछ भौतिकी काम करती है।
00:23:08और मुझे याद है कि मैं ऑस्टिन में वल्कन में "रोगन" देख रहा था
00:23:13और मैं मार्क नॉर्मैंड के बगल में बैठा था
00:23:15और ये बहुत ही कूल था।
00:23:17ये ऐसा था जैसे किसी खेल के विशेषज्ञ के पास बैठना
00:23:20जो समझा रहा हो कि टीमें क्या खेल खेल रही हैं।
00:23:23तो जो ने ये लाइन कही, कुछ इस तरह,
00:23:25"तुम जानते हो, मैं अपनी पत्नी से प्यार करता हूँ।
00:23:28वो दुनिया में मेरी पसंदीदा इंसान है।"
00:23:30वो मेरी तरफ झुका और बोला, "ये एक चम्मच चीनी है
00:23:33ताकि कड़वी दवाई आसानी से अंदर जा सके।"
00:23:34और मैंने कहा, "हूँ," और फिर वो एक बड़े भाषण में चला गया
00:23:38के बारे में, वो अपनी पत्नी का मज़ाक उड़ाता है।
00:23:41वो कुछ ऐसा कहता है जहाँ वो अपनी पत्नी के साथ असहमत होता है।
00:23:44और वो बात हमेशा मेरे दिमाग में रही कि अगर तुम
00:23:47कुछ ऐसा कहने वाले हो जो मज़ेदार और मतलबी है लेकिन प्यार से किया गया है,
00:23:50तो तुम्हारे पास कुछ ऐसा होना चाहिए जो दिखाए कि तुम एक अच्छे इंसान हो
00:23:53और तुम वाकई इस व्यक्ति की परवाह करते हो
00:23:55और तुम सहानुभूति रखते हो और बाकी सब।
00:23:56'क्योंकि वरना ये सिर्फ मतलबी लगता है, भले ही ऐसा न हो।
00:23:58और भले ही तुम ऐसे न हो, तुम्हें ये करना होगा।
00:24:01और मुझे लगता है कि कुल मिलाकर, अगर तुम्हारे पास
00:24:04बेहद तीखे चुटकुले और एक भारी विषय है
00:24:08जो बाद में आता है और ज्यादा कुछ नहीं,
00:24:11पर्याप्त आत्म-हीनता और पर्याप्त उत्थान नहीं
00:24:15और बस हल्की मस्ती नहीं, तो ये बहुत ज्यादा हो जाता है।
00:24:19ये अच्छा है, लेकिन ये एक अस्तित्ववादी हथौड़े की मार जैसा है।
00:24:23ये एक पूरा हथौड़ा और चोट है।
00:24:25हर रात, मुझे लगता है कि मैं 15% बेहतर हो रहा हूँ।
00:24:29याद रखें, हमने पहले ही चार या पाँच टूर किए हैं
00:24:32पिछले शो के साथ अलग-अलग महाद्वीपों में,
00:24:35लेकिन ये पहली बार है जब मैंने दूसरा शो किया है।
00:24:39देखते हैं आज रात क्या होने वाला है।
00:24:41ब्रिसबेन।
00:24:42मुझ पर नरम रहना, ठीक है?
00:24:43ऑस्ट्रेलिया का यह मेरा आखिरी शहर है।
00:24:45(उत्साहपूर्ण संगीत)
00:24:59(उत्साहपूर्ण संगीत)
00:25:02असली आदमी ऐसा दिखता है, ठीक है?
00:25:11(उत्साहपूर्ण संगीत)
00:25:13हमने जाहिर तौर पर यह नया स्टूडियो बनाया है
00:25:21और फिर हम सोमवार को नए स्टूडियो
00:25:24का पहला एपिसोड लॉन्च कर रहे हैं।
00:25:26अभी बुधवार का समय है।
00:25:27बहुत सारी नई तकनीक है जिसे हम इस्तेमाल करना नहीं जानते
00:25:29और इसे इस्तेमाल करना सीख रहे हैं।
00:25:31बिल्कुल अलग टाइम ज़ोन पर एडिट करना पड़ा
00:25:34और यह सब टूर के दौरान करना पड़ा।
00:25:36कृपया मेरे लिए प्रार्थना करें।
00:25:37धन्यवाद।
00:25:38टूर कैसा रहा, जैसे बहुत ज्यादा उड़ानें?
00:25:44मतलब आप गाड़ी नहीं चला रहे हैं, जाहिर है।
00:25:46हाँ, बहुत सारी उड़ानें हैं, यार।
00:25:47मेरा मतलब है, हमने 48 घंटों में एडिलेड, पर्थ, ब्रिस्बेन कवर किया।
00:25:52शानदार।
00:25:53क्या यह वर्ल्ड टूर है?
00:25:56यह है, हमें बस उन्हें एक साथ जोड़ना है।
00:25:58मैं शो से इतना समय नहीं निकाल सका
00:26:01कि तीन या चार हफ्ते से ज्यादा कर सकूँ।
00:26:05मेरा मतलब है, यहाँ आने के लिए,
00:26:06मैंने जाने से पहले चार दिनों में सात एपिसोड किए
00:26:09सिर्फ इसलिए कि मैं यहाँ आ सकूँ।
00:26:10मैं बस, मैं कल्पना भी नहीं कर सकता।
00:26:13हाँ, यह अद्भुत है।
00:26:15यह बिल्कुल अलग दुनिया जैसा है।
00:26:16ऐसा नहीं है कि आप स्टूडियो में बहुत समय बिताते हैं,
00:26:18लेकिन यह मेरे लिए वास्तव में उत्सुकतापूर्ण है
00:26:19क्योंकि यह एक जैसा है, पर थोड़ा अलग।
00:26:21आप टूर करते हैं, आप बहुत ज्यादा स्टूडियो टाइम बिताते हैं
00:26:23और हम वह चीज करते हैं जो बस अलग है।
00:26:25टूरिंग वाली बात अपेक्षाकृत नई और दुर्लभ है।
00:26:28यह ऐसा होता जैसे आप केवल संगीत लिखते
00:26:31लेकिन इसे कभी लाइव बजाने को नहीं मिलता
00:26:33और आपको तीन नए गाने लिखने पड़ते
00:26:36और उन्हें हर हफ्ते पब्लिश करना पड़ता।
00:26:37और वे इतने अच्छे नहीं होते, वे एल्बम के लायक नहीं होते।
00:26:39वे बड़े इवेंट नहीं बनने वाले थे,
00:26:41लेकिन आपको हर हफ्ते तीन गाने डालने पड़ते।
00:26:42यह वैसा ही होता।
00:26:44और यह बहुत अजीब है कि, आप जानते हैं,
00:26:47लोग द किलर्स या खुद आपको देखने जाएंगे
00:26:48और वे पुराने हिट गाने सुनना चाहते हैं।
00:26:50उसे दोबारा सुनना, वह लगभग बेहतर है।
00:26:53मैं नई चीजें सुनने से ज्यादा
00:26:54पुरानी चीजें सुनना चाहता हूँ।
00:26:55लेकिन अगर मैं एक अलग पॉडकास्ट पर वही कहानी सुनाऊं,
00:26:59तो वह निराशाजनक है।
00:27:01- यह बहुत मजेदार है।
00:27:02क्योंकि हाँ, संगीत ऐसा है,
00:27:03कि अगर आप केवल अपने हिट गाने ही बजाते,
00:27:06जैसे आप, धन्यवाद।
00:27:09- मैं नई चीजें नहीं सुनना चाहता।
00:27:11भाड़ में जाए तुम्हारी नई चीजें।
00:27:13- मैं 15 साल पुराने गाने चाहता हूँ।
00:27:14तैयार हो जाओ, शो शानदार हो।
00:27:16- एक त्वरित सवाल।
00:27:18तो आप क्या कहेंगे, आपका जीवन में क्या ध्रुवतारा (नॉर्थ स्टार)
00:27:22है जो आपको निर्देशित करता है?
00:27:24मुझे यकीन नहीं है कि आपके पास 20 साल से
00:27:26या 10 साल या 10 महीने से एक है।
00:27:28- मैं हमेशा से दीर्घकालिक लक्ष्यों के मामले में बहुत खराब रहा हूँ।
00:27:29कम से कम मेरे अनुभव में, जब चीजें बहुत अच्छी होती हैं,
00:27:32या यदि आप कड़ी मेहनत करने वाले हैं, यदि आप एक आउटलायर हैं,
00:27:34जो आप हैं, क्योंकि आप मुझे देखने आए हैं
00:27:35बुधवार की शाम को।
00:27:37यह करना कोई सामान्य बात नहीं है।
00:27:38आपको जो परिणाम मिलेंगे वे इतने अप्रत्याशित होंगे
00:27:41कि आप यह पता नहीं लगा पाएंगे
00:27:42कि भविष्य में आपके लिए क्या अवसर खुलेंगे।
00:27:44किसी भी मामले में, मुझे कोई अंदाजा नहीं था।
00:27:45अगर आप 10 साल पहले पूछते, कि आप क्या करेंगे?
00:27:47जैसे अमेरिका में रहना, पॉडकास्ट करना, लाइव टूर करना,
00:27:51बुक करना, इनमें से कोई भी चीज टेबल पर नहीं थी।
00:27:54तो मेरे लिए छोटे स्प्रिंट और सिद्धांत थोड़े बेहतर हैं,
00:27:58लेकिन वे भी अपेक्षाकृत ढीले हैं।
00:28:01मुझे सीखना पसंद है।
00:28:01मैं बहुत सारी अलग-अलग चीजों के बारे में उत्सुक हूँ।
00:28:04मैंने मूल रूप से पैसे कमाने का एक तरीका ढूंढ लिया है
00:28:06दिलचस्प लोगों से ऐसे सवाल पूछकर जिनकी मुझे परवाह है।
00:28:10लेकिन मेरे लिए, मैंने बस इतना किया है,
00:28:11जिज्ञासा ही वह सबसे करीबी चीज है जो मैं आपको बता सकता हूँ।
00:28:13बस अपनी जिज्ञासा का पालन करें, मैं किस चीज में रुचि रखता हूँ?
00:28:15(उत्साहपूर्ण संगीत)
00:28:21(दर्शकों का उत्साह)
00:28:24- भावनाओं से जुड़ना।
00:28:38आप कहाँ से हैं, सर?
00:28:39अंदाज़ा लगाइए।
00:28:40क्या मैं किसी दोस्त को फोन कर सकता हूँ?
00:28:43मैं डरा हुआ हूँ कि वह क्या होगा
00:28:50जो नस्ल के लिए मिसजेंडरिंग के बराबर हो।
00:28:52(दर्शक हँस रहे हैं)
00:28:54विशेष रूप से एक आदमी के रूप में, एक आदमी के रूप में बोलते हुए,
00:28:57हमेशा वही जो मैं कहता हूँ।
00:28:59आदमियों के लिए बहुत कम जगह है
00:29:00अपनी भावनाओं से जुड़ने के लिए।
00:29:02मुझे लगता है कि एक बहुत बड़ी क्रांति है
00:29:05जो उस सतही चीज के नीचे बैठी है
00:29:08जो इंटरनेट पर हो रही है।
00:29:10मुझे एहसास होता है कि अधिकांश लोग
00:29:12जो आज रात कमरे में हैं, वे गहरे विचारों का हिस्सा हैं
00:29:17न कि उथले विचारों का।
00:29:19समस्या यह है कि दुनिया वास्तव में आपको इनाम नहीं देती
00:29:22अपनी भावनाओं से जुड़ने के लिए।
00:29:24आप इसे कहीं भी नहीं दिखा सकते।
00:29:27और आप जहाँ हैं वहाँ से जाने के लिए,
00:29:29जो शायद एक बेहद सक्षम, सक्रिय, उच्च एजेंसी,
00:29:33आत्म-निर्धारक व्यक्ति है, अपनी भावनाओं को गले लगाने के लिए,
00:29:37जो आपके एक बेहतर संस्करण के लिए एक विकास है
00:29:41वह वापस उस संस्करण में जाने जैसा लगता है
00:29:45जो आप हुआ करते थे, जहाँ आपका फायदा उठाया गया था
00:29:48आपकी भावनाओं द्वारा, फिर आपने उन्हें दबाना सीख लिया।
00:29:51कड़ी मेहनत करो, आगे बढ़ो, इसकी मत सुनो।
00:29:54वेलिंग को ब्लॉक करें।
00:29:55कॉकनेस देखें।
00:29:57और फिर आपको उन सभी को पूर्ववत करने की कोशिश करनी होगी।
00:30:02कड़ी मेहनत को थोड़ा बनाए रखें और महसूस करने वाले हिस्से को महसूस करें।
00:30:07जो कुछ भी है उसके खोल को तोड़ना
00:30:12जो अधिकांश आदमियों के साथ हो रहा है।
00:30:14जैसे, काम पूरा करने के लिए पर्याप्त सक्षम,
00:30:16लेकिन यह महसूस करने के लिए काफी गहरा कि वे इसे महसूस करना चाहते हैं।
00:30:19इसके लिए, यह खुद पर सर्जरी करने जैसा होगा।
00:30:25यह शायद एक बुरा विचार है अगर आप किसी विशेषज्ञ को लाते हैं।
00:30:28तो, मैं कहूँगा कि किसी गहन रिट्रीट में जाएँ
00:30:33थोड़ा आत्म-कार्य करने के बाद।
00:30:36आपने शायद ब्रीदवर्क या मेडिटेशन किया होगा।
00:30:38आपने लेवल जीरो वाली चीजें कर ली हैं।
00:30:40मैं अयाहुअस्का पर नहीं कूदूंगा।
00:30:43मुझे नहीं लगता कि आप इसे ऐसे करते हैं।
00:30:45और मैं ऑस्टिन, टेक्सास से हूँ।
00:30:46वह अयाहुअस्का का शहर है।
00:30:48गहन रिट्रीट में जाएं और अपने आसपास कुछ ऐसे लोगों को खोजें
00:30:53जो यात्रा पर जाना चाहते हैं।
00:30:54जैसे, आपको ऐसे लोगों की जरूरत है जो जब आप संघर्ष कर रहे हों
00:30:57और आप अपनी भावनाओं के बारे में खुलते हैं,
00:30:59वे उस जगह को पकड़ कर रखते हैं।
00:31:02क्योंकि अगर आपके पास है,
00:31:05मेरा मतलब है, ऑस्ट्रेलिया में टॉल पॉपी सिंड्रोम जैसी चीज है, है ना?
00:31:07जैसे, हर ब्रिटिश और ऑस्ट्रेलियाई आदमी की इच्छा
00:31:12कि वे कहें, "पफ्फ, गे।"
00:31:14(दर्शक हँस रहे हैं)
00:31:16मुझे वास्तव में लगता है कि यह जन्म के समय उपहार में मिला है।
00:31:18आनुवंशिक रूप से विरासत में मिला है।
00:31:20स्कूल में यही होता था।
00:31:25आपके 20 के दशक में बहुत कुछ यही था।
00:31:26लेकिन किसी बिंदु पर, क्या हम बड़े होने वाले हैं?
00:31:28और उन लोगों का समूह दूर हो जाएगा।
00:31:30तो आपको लोगों का ऐसा समूह खोजने की जरूरत है जो आपको समझ सके।
00:31:32(उत्साहपूर्ण संगीत)
00:31:35(दर्शकों का उत्साह)
00:31:44(उत्साहपूर्ण संगीत)
00:31:46- मुझे यह पसंद आया।
00:31:52प्रवाह भी वहाँ था।
00:31:53यह अद्भुत था।
00:31:54- मैं ब्रिस्बेन में आपके हेडलाइनिंग शो में था
00:31:5718 महीने पहले।
00:31:57- हाँ।
00:31:58- और तब से, मैंने उस रात अपने दोस्तों से कहा,
00:32:00"मैं इसे करने वाला हूँ।"
00:32:02तब से, मैं सोशल मीडिया पर बहुत आगे बढ़ गया हूँ।
00:32:03मैं समर मैनेजर के रूप में लंदन जाने वाला हूँ।
00:32:05- चलो चलते हैं, यार।
00:32:06हाँ!
00:32:07- मुझे व्यवसाय शुरू करने और मैराथन दौड़ने में मदद की।
00:32:09धन्यवाद, दोस्त।
00:32:10- व्यवसाय शुरू करने और मैराथन दौड़ने में आपकी मदद की।
00:32:12हे, आगे क्या है?
00:32:13- मैं दिल में छुरा घोंपने की उम्मीद करता हूँ, लेकिन धन्यवाद।
00:32:14- मैं वहाँ दिल डालूँगा जैसा आप विश्वास नहीं करेंगे।
00:32:16- कैंसर, वह चला गया।
00:32:17दो बार हो चुका था, अब मैंने दोनों बार इसे हरा दिया है।
00:32:19मुझे पता है कि आप एक बड़ी प्रेरणा हैं।
00:32:20- मेरा जीवन बदलना बंद करो, गंभीरता से।
00:32:21- क्या यह आपका जन्मदिन है?
00:32:22- बिल्कुल।
00:32:23- यार, जन्मदिन मुबारक हो।
00:32:24कौन जानता था कि आप अपना जन्मदिन बिताएंगे
00:32:25मैथ्यू मैककोनाघी के लिंग के बारे में इतना सोचकर?
00:32:27यह अन-फकिंग नहीं था।
00:32:27- वही सवाल।
00:32:28(हँसना)
00:32:29(उत्साहपूर्ण संगीत)
00:32:32- आप ब्रिस्बेन में कब से हैं?
00:32:36- दो दिन और।
00:32:37मेरे पास थोड़ा समय है।
00:32:38मैं बायरन के लिए उड़ान भरूँगा
00:32:40और कल क्रिस हेम्सवर्थ के साथ रहूँगा।
00:32:41तो वह मजेदार होगा।
00:32:43- मैं किसके बारे में बात नहीं कर रहा हूँ?
00:32:49- मैं और क्रिस हेम्सवर्थ।
00:32:50यह उन चीजों में से एक है जिसे आप खराब नहीं कर सकते।
00:32:52क्योंकि अगर आप इसके बारे में उत्साहित हो जाते हैं, तो तूफान आएगा।
00:32:55क्रिस इसे शांत रखने में बहुत अच्छा है।
00:32:57मैंने उसे मैथ्यू मैककोनाघी के सामने देखा है
00:32:5944 की आराम हृदय गति के साथ।
00:33:00तो यह शायद उसकी सबसे प्रभावशाली विशेषता है।
00:33:03जॉर्डन पीटरसन, सैम हैरिस।
00:33:05- बाहर से ठंडी नज़र आ रही है, चलो चलते हैं।
00:33:07- हाँ, लेकिन पसीना भी नहीं आ रहा।
00:33:09- हम एक दोस्त के साथ घूमने जा रहे हैं।
00:33:11- मेरा एक दोस्त है, जो बायरन में रहता है।
00:33:13प्यारा इंसान है।
00:33:14और हम थोड़े समय से ऑनलाइन थोड़ी छेड़खानी कर रहे थे।
00:33:17और मैंने सोचा, उससे मिलने जाना अच्छा रहेगा।
00:33:19हाँ, मैं ज्यादा दूर नहीं हूँ।
00:33:21लेकिन यह थोड़ी लंबी दूरी है, थोड़ा लंबा सफर है।
00:33:23मैंने सोचा हम परिवहन के किसी ऐसे माध्यम का उपयोग कर सकते हैं
00:33:26जो थोड़ा तेज़ हो।
00:33:27जैसे कि थाईलैंड के डाउनटाउन में टुक-टुक में बैठना
00:33:29या कुछ और, सिर्फ एक दोस्त से कॉफी पर मिलने के लिए।
00:33:32तो संक्षेप में, आज हम यही कर रहे हैं।
00:33:34यह क्रिस हेम्सवर्थ है, हेलीकॉप्टर में क्रिस हेम्सवर्थ।
00:33:37यही बात है।
00:33:38♪ क्या तुम मुझे सुन भी सकते हो जब तुम मुझ पर स्पॉटलाइट डाले खड़े हो ♪
00:33:42♪ भूखों को खिलाने के लिए काफी नहीं ♪
00:33:45♪ मैं थक गया हूँ और मैंने इसे कुछ समय से महसूस किया है ♪
00:33:48♪ यह अकेलेपन का समुद्र ♪
00:33:50♪ पुरानी उंगलियों का स्वाद ♪
00:33:51- सीट के पीछे एक पॉकेट है।
00:33:52तुमने मेरी ड्रिंक भी अंदर रख ली।
00:33:54शानदार।
00:33:55सब ठीक है, जेम्स।
00:33:56मुझे अपना पहला सलाद टॉप याद है।
00:33:57♪ सब कुछ वैसे ही कहता हूँ जैसे मैं इसे आते हुए देख रहा हूँ ♪
00:34:00♪ जब मैं नदी में डूब रहा हूँ ♪
00:34:02♪ यह मेरे बाहर निकलने का मौका हो सकता है ♪
00:34:04♪ यह तुम्हें आग लगाने का मेरा मौका हो सकता है ♪
00:34:07♪ आखिरकार यह खत्म हो गया है ♪
00:34:09♪ इसे अपने लक्ष्य की ओर ले जाने वाला हूँ ♪
00:34:12♪ आधी मौत, क्या यही मैंने बनने की योजना बनाई थी ♪
00:34:15♪ अब मैं आज़ाद होने के लिए तैयार हूँ ♪
00:34:20♪ तो यहाँ मैं हूँ ♪
00:34:22♪ यह मेरे हाथों में है ♪
00:34:26♪ कि मैं इसके हर पल का आनंद लूँगा ♪
00:34:30♪ तो यहाँ मैं हूँ ♪
00:34:32♪ आखिरकार ज़िंदा हूँ ♪
00:34:36♪ और मैं इसके हर पल का आनंद लूँगा ♪
00:34:39♪ क्या तुम्हें नहीं लगता कि मैं सुंदर हूँ ♪
00:34:40♪ जब मैं चमकीले रात के शहर के ऊपर खड़ा होता हूँ ♪
00:34:43♪ और मैं तुम्हारा हाथ थाम कर तुम्हें उठाऊँगा ♪
00:34:46♪ और तुम्हें वहाँ रखूँगा ताकि तुम इसे देख सको ♪
00:34:48♪ तो अब तुम निश्चित हो और मैं परवाह कर सकता हूँ ♪
00:34:51♪ मैं वादा करता हूँ कि मैं तुम्हें वहाँ ले जाऊँगा ♪
00:34:53♪ अपना डांस करो और छिप जाओ ♪
00:34:56♪ अपना डांस करो और छिप जाओ ♪
00:34:58♪ प्यार ♪
00:35:01♪ तो यहाँ मैं हूँ ♪
00:35:04♪ यह मेरे हाथों में है ♪
00:35:07♪ कि मैं इसके हर पल का आनंद लूँगा ♪
00:35:11♪ तो यहाँ मैं हूँ ♪
00:35:14♪ आखिरकार ज़िंदा हूँ ♪
00:35:17- कुत्ता, सूर्यास्त, पूल, दोस्त।
00:35:21और क्या चाहिए?
00:35:23मैं वापस आऊँगा।
00:35:27टूर पर वापस।
00:35:34♪ यह तुम्हारा जीवन है ♪
00:35:36♪ यहाँ मैं हूँ ♪
00:35:39♪ मैं वादा करता हूँ कि मैं तुम्हें वहाँ ले जाऊँगा जब तक ♪
00:35:43♪ यह तुम्हारा जीवन है ♪
00:35:45♪ यहाँ मैं हूँ ♪
00:35:49♪ मैं वादा करता हूँ कि मैं तुम्हें वहाँ ले जाऊँगा ♪
00:35:53- अपने ख्यालों में मत खो जाना।
00:35:57- वह काफी प्रभावशाली था।
00:36:02यह काफी एथलेटिक फीड बॉक्स है।
00:36:03पुनर्जीवित।
00:36:04दो दिन की छुट्टी।
00:36:05दो पूरे दिन की छुट्टी।
00:36:08यह शानदार महसूस हो रहा है।
00:36:09मैंने अपनी लय पकड़ ली है, यार।
00:36:10पहले तीन शो के बीच का अंतर
00:36:12और आखिरी दो का बस यह है कि, मुझे वह अनलॉक मिल गया।
00:36:15इसने बाकी सब कुछ हल्का महसूस कराया।
00:36:18क्योंकि टूर पर होना जितना मजेदार है,
00:36:20मैं यहाँ सभी को एक अच्छा शो देने आया हूँ
00:36:23और यह महसूस करने के लिए कि मैं अच्छा प्रदर्शन कर रहा हूँ
00:36:25और यह सुनिश्चित करने के लिए कि रात कैसी होने वाली है।
00:36:29और हाँ, ऊर्जा में एक वास्तविक बदलाव आया है।
00:36:34मुझे सिडनी से बहुत अच्छी प्रतिक्रिया मिली
00:36:38और मेलबर्न और एडिलेड से।
00:36:39तो उन सभी को धन्यवाद जिन्होंने ऐसा किया।
00:36:41यह वास्तव में बहुत बढ़िया था।
00:36:42और बस यही एक छोटी सी चीज़ थी जो गायब थी।
00:36:47तो यह एक अच्छा सफर रहा है।
00:36:49मुझे ब्रिसबेन में रहना पसंद आया।
00:36:51लेकिन हमारे पास एक बिल्कुल नए देश में 48 घंटे हैं,
00:36:53दो शो, क्राइस्टचर्च और ऑकलैंड।
00:36:54फिर बाली के लिए नौ घंटे की उड़ान।
00:36:56सब कुछ एक ही सप्ताहांत के दौरान।
00:36:59तो फिर मिलते हैं।