00:00:00Люди хотят следовать своему призванию, но даже не знают, что это на самом деле значит.
00:00:02Корень слова «passio» в переводе с латыни означает «страдание».
00:00:06Так что дело не в том, чтобы делать то, что любишь.
00:00:08Дело в том, чтобы найти что-то, что ты любишь настолько, что ради этого стоит страдать.
00:00:12Так что выберите то, ради чего стоит страдать.
00:00:14Интересно, что первое использование слова «страсть» (passion)
00:00:17произошло от Страстей Христовых — буквально истории распятия Иисуса Христа.
00:00:22Любопытно, как это понятие извратили до фразы
00:00:25«следовать за страстью — значит делать то, что любишь».
00:00:28Я записываю это видео, потому что
00:00:31меня остановил молодой человек и сказал, что уволился с работы,
00:00:34полностью ушел в предпринимательство, но потом ему не понравилось, как стала выглядеть его жизнь.
00:00:37И он спросил меня, что ему делать.
00:00:40На самом деле он уволился,
00:00:42потому что думал, что делает что-то не так,
00:00:44раз он не наслаждался каждой секундой процесса.
00:00:46И вот в чем главная проблема.
00:00:47Ваша страсть существует только в общем, а не в деталях.
00:00:51Даже если вы начнете бизнес вокруг того, что считаете своим призванием,
00:00:5595% того, что вы делаете каждый день (если вы успешны), не будет вашей страстью.
00:01:00У вас будут лишь краткие мгновения, когда вы будете заниматься именно этим делом, если вообще будете,
00:01:05и это при условии, что само дело никогда не изменится — а оно изменится.
00:01:08Так что это «окно страсти» либо очень кратковременно,
00:01:12либо возможно только в роли наемного сотрудника, когда вы делаете одно и то же
00:01:17изо дня в день внутри большого механизма,
00:01:19либо в роли соло-предпринимателя, который сознательно не масштабируется.
00:01:22Но не в роли владельца бизнеса, если только вы не решите полюбить само владение бизнесом
00:01:25как то самое дело, к которому вы «страстно» привязаны,
00:01:27что означает готовность страдать ради этого, верно?
00:01:29И высшая форма этого проявляется в самом конце.
00:01:34Если вы долго продолжаете заниматься тем, ради чего страдаете,
00:01:37в конце концов вы придете к истинному владению, когда всё работает само по себе,
00:01:42и тогда вы вернете себе всё свое время, понимаете?
00:01:44Позвольте привести пример.
00:01:45Каждый месяц я встречаюсь с десятью предпринимателями.
00:01:49Это самая дорогая услуга из тех, что мы продаем.
00:01:52Она, очевидно, не масштабируется, но я встречаюсь с владельцами крупного бизнеса.
00:01:55Обычно средний размер бизнеса составляет около 10 миллионов.
00:01:58Мы собираемся группой из 10 человек, и я работаю с ними.
00:02:01И это то, что я безумно люблю делать.
00:02:03Я с нетерпением жду этих дней,
00:02:06но я бы возненавидел это, если бы мне пришлось делать это каждый день.
00:02:09Как такое может быть?
00:02:10Как я могу любить что-то, но ненавидеть это, если его станет слишком много?
00:02:12Ну, это как с пиццерией: есть одно место,
00:02:14куда я обожаю заходить раз или два в год, и это потрясающе.
00:02:16Но если бы меня заставляли есть там каждый день, мне бы это разонравилось.
00:02:20У нас неверное представление о том, что значит следовать призванию.
00:02:24В обоих сценариях, если постоянно делать то, что вы якобы «любите»,
00:02:28вы перестанете это любить, потому что этого будет в избытке.
00:02:30Вы любите это именно потому, что это происходит редко.
00:02:32А если это случается редко, значит, большую часть времени
00:02:35вы этим на самом деле не занимаетесь.
00:02:36Так что это чистой воды миф.
00:02:38Я понимаю, почему молодежи или начинающим предпринимателям говорят:
00:02:43«О, следуй за своей страстью».
00:02:44Это просто политкорректно и легко сказать,
00:02:46но это неправда.
00:02:48У вас не будет идеального количества солнца
00:02:51в течение идеального количества времени.
00:02:53Позвольте переформулировать мою мысль: вам нужны моменты.
00:02:57Вам нужны хорошие дни, а не бесконечное рабочее состояние вечного восторга,
00:03:04потому что со временем вы адаптируетесь и вам станет скучно, как и во всём остальном.
00:03:08И вот главная мысль.
00:03:10Вы используете оправдание «отсутствие страсти», чтобы скрыть свою неспособность справляться с трудностями,
00:03:17неспособность раз за разом делать то, что вам не нравится,
00:03:21чтобы в итоге произошло нечто действительно значимое.
00:03:24Секунду, я покажу вам четкую дорожную карту из 10 этапов от нуля до 100+ миллионов,
00:03:29которую проходит меньше 1% компаний. Я проделывал это несколько раз.
00:03:32И я с большой уверенностью могу сказать: вот этапы,
00:03:35через которые нужно пройти по мере роста штата сотрудников.
00:03:38Я разобрал каждый этап по восьми различным функциям бизнеса,
00:03:41описал, как ощущаются ограничения, каковы симптомы проблем на каждом шагу,
00:03:45и какие именно действия мы предпринимали, чтобы перейти на следующий уровень.
00:03:47Мы применяли это в софте, производстве товаров, услугах, офлайн-бизнесе —
00:03:52всё это работает.
00:03:54Это мой подарок вам, совершенно бесплатно.
00:03:56Ссылка в описании, или просто зайдите на [acquisition.com/roadmap](),
00:03:59введите данные, и вы сразу ее получите. Бесплатно.
00:04:02А вот что происходит в реальном мире.
00:04:04Пока вы не станете очень крутым спецом в деле своей жизни,
00:04:08вам придется делать то, что вам нравится меньше, чтобы оплачивать счета. Точка.
00:04:12Это реальность.
00:04:14И второе: как только вы станете хороши в своем деле,
00:04:17спрос на вас превысит ваш запас времени,
00:04:21и 95% вашей деятельности будет не тем, что вы любите,
00:04:25а тем, что поддерживает любимое дело — и это вы, скорее всего, любить не будете.
00:04:30Оставшиеся 5% страсти сохранятся только если ваши интересы не изменятся,
00:04:35но они изменятся. Это значит, что большую часть жизни
00:04:38вы не будете заниматься тем, к чему чувствуете страсть.
00:04:41А те редкие мгновения, когда это случается, скорее всего, быстротечны.
00:04:44Позвольте объяснить, почему я считаю это таким важным.
00:04:48Если бы вы играли в видеоигру и я в первый же день сказал: «Введи чит-код,
00:04:52у тебя бесконечная жизнь, максимум силы, денег и красоты»,
00:04:55а потом вы прошли бы всю игру без малейших усилий, что бы вы сделали?
00:05:00Вы бы больше в нее не играли, это было бы даже не весело, верно?
00:05:03Так что на каком-то уровне мы понимаем: нам нужно страдать.
00:05:08Дело не в выигрыше в лотерею, не в конечном результате.
00:05:12Нельзя сказать: «О, я очень амбициозен, я выиграл в лотерею».
00:05:14Амбиции и страсть идут рука об руку в том смысле, что вы заявляете миру,
00:05:21и, что более важно, самому себе: вы готовы страдать ради этой цели,
00:05:24потому что сочли ее достаточно важной для этого.
00:05:27Вот почему стремление и страдание — это квинтэссенция человечности, а не то, чего стоит избегать.
00:05:32Растить бизнес — это очень больно и паршиво.
00:05:35Находиться в бизнесе, который не растет, — очень больно и паршиво.
00:05:38Находиться в угасающем бизнесе — очень больно и паршиво.
00:05:42Предпринимательство — это трудно. Быть наемным работником — трудно.
00:05:46Быть бедным трудно. Быть богатым трудно.
00:05:47Женатые хотят быть свободными. Одинокие хотят пожениться.
00:05:51Я не говорю, что так всегда, но страдание есть на любом жизненном пути.
00:05:56И я вижу основную проблему, особенно у предпринимателей,
00:05:59особенно у новичков: они смотрят на свое текущее состояние и думают:
00:06:06«Я страдаю, значит, что-то идет не так.
00:06:09Мне нужно всё изменить, потому что тогда я перестану страдать».
00:06:13Но перемены тоже принесут страдания.
00:06:15И именно само утверждение, что со страданием что-то «не так», создает еще больше мучений
00:06:20и заставляет вас бросать то, ради чего вы обещали страдать.
00:06:24Потому что вы не добьетесь цели, если постоянно сходите с пути.
00:06:27У меня есть любимое высказывание на этот счет. Моё собственное,
00:06:32так что это немного самонадеянно. Но успех и неудача находятся на одном и том же пути.
00:06:37Неудача — это просто преждевременный выход. Вот и всё.
00:06:41Тому молодому предпринимателю я сказал: какой бы путь ты ни выбрал, будет тяжело.
00:06:47Так выбери тот, за который лучше платят, если считаешь, что оно того стоит.
00:06:52Страдание — это фиксированные издержки. На любом пути они одинаковы.
00:06:57Секрет получения того, что хочешь, — в выполнении множества вещей, которых не хочешь.
00:07:01Всё равно будет паршиво, так что выбирайте то, что приносит больше денег.
00:07:05Цель в том, чтобы переосмыслить реальность так, чтобы плохое стало хорошим, а не пытаться испытывать только хорошее.
00:07:11Повторю еще раз: цель — изменить свое восприятие жизни так, чтобы трудности воспринимались как благо,
00:07:17а не пытаться окружить себя только приятными вещами.
00:07:21Это как смотреть в окно и говорить: «В каждый дождливый день я буду расстраиваться».
00:07:25Вместо того чтобы сказать: «И в дожде есть польза, и в солнце».
00:07:28Нужно менять отношение, а не условия; восприятие, а не реальность.
00:07:33Давайте разберем гипотетическую ситуацию.
00:07:35Представьте, что у вас есть два варианта, и оба билета стоят 10 долларов.
00:07:40Один аттракцион вам нравится, а другой вы ненавидите.
00:07:45Какой вы выберете? Цена одна — 10 баксов. То, что ненавидите, или то, что любите.
00:07:49Очевидно, вы выберете то, что любите. Теперь добавлю третий вариант.
00:07:53Вариант, который вы любите просто невероятно, безумно.
00:07:58Это настолько круто, что вы даже боитесь пробовать,
00:08:02потому что не уверены, закончится ли всё так, как вы мечтаете.
00:08:05Но билет всё так же стоит 10 долларов. Что вы выберете теперь?
00:08:07Скорее всего, то, что вы очень сильно любите, верно?
00:08:10Так вот, если я скажу вам, что вы будете страдать одинаково на всех трех жизненных путях?
00:08:14Делая то, что ненавидите? То, что считаете умеренной или разумной целью?
00:08:18Или замахиваясь на нечто грандиозное?
00:08:21Во всех трех случаях объем страданий будет одинаковым.
00:08:24Просто вдумайтесь. Страдания неизбежны.
00:08:27В одном случае вы будете больше страдать от сожалений, в другом — от трудностей.
00:08:31Но общий объем — это фиксированная цена.
00:08:35Вот почему для меня так важно целиться высоко.
00:08:41Какая альтернатива? Целиться низко и всё равно страдать?
00:08:46Наши страхи перед неудачей — это не истина, это просто форма страдания.
00:08:51Я говорю всё это к тому, что откладывать дела в ожидании «своего призвания» — затея глупая.
00:09:00Найдите то, что ценят люди. Делайте это, даже если это тяжело.
00:09:05Осознайте, что трава на другой стороне не зеленее. Везде есть свои трудности.
00:09:10Одна из моих любимых руководителей, Сюзанна, говорила: «Трава на той стороне зеленее, потому что там больше навоза».
00:09:19Дерьмо есть по обе стороны забора. Вы просто еще не перелезли и не вляпались в него там.
00:09:24И одна из моих любимых китайских пословиц: «Всё должно быть трудным, прежде чем стать легким».
00:09:29Моя позиция такова: не пытайтесь пылать страстью к тому, ЧТО вы делаете, но горите тем, ПОЧЕМУ и КАК вы это делаете.
00:09:38Причина в том, что ваши «почему» и «как» останутся с вами. Они внутри.
00:09:44А ваше «что» — мастерить кораблики, играть в игры, рисовать — оно снаружи.
00:09:53У вас мало контроля над внешним. Это награды. Это моменты. Они не могут быть обязательным условием.
00:10:00Я говорю это из личного опыта, пройдя через сомнения в смысле работы, когда деньги уже не нужны.
00:10:08Какое бы мнение у вас ни было обо мне, это факт: мне больше не нужно работать.
00:10:14Но я осознал: не я сам являюсь целью. Я — цель в плане того, кем хочу стать, но самообслуживание не может быть смыслом.
00:10:22Потому что свои потребности вы удовлетворите довольно быстро, особенно если станете в чем-то хороши.
00:10:27У каждого своя планка, но вы ее достигнете. Неважно, кто вы.
00:10:31Поэтому ваше «почему» должно быть масштабнее вас, иначе вы сможете преодолевать только препятствия меньше вас самих.
00:10:39Поэтому я верю, что смысл должен быть непреходящим. Виктор Франкл сказал: «Если у человека есть зачем, он вынесет любое как».
00:10:47И у Рогана есть отличная цитата на эту тему: «Человек проползет по битому стеклу с улыбкой на лице».
00:10:52Вам нужна цель, ради которой стоит страдать. Ваша страсть — это цель, а не путь. Если любите цель, путь перестает иметь значение.
00:11:04Позвольте привести конкретный пример. Представьте свою будущую семью, жену.
00:11:12Люди идут на войну и сражаются по разным причинам: за свободу, долг, защиту близких, чтобы не подвести товарищей.
00:11:21Никто из них не любит саму войну, но они так любят своих близких, что готовы ради них на всё, даже на смерть.
00:11:29Мое рабочее определение любви: она измеряется тем, от чего ты готов отказаться ради ее сохранения.
00:11:37Тот, кто любит путь, пройдет дальше того, кто любит только пункт назначения.
00:11:41Но тот, кто идет ради защиты семьи, будет идти, пока другой не упадет замертво.
00:11:46И вот еще один крутой факт. Проводилось исследование: людей били током, и они сдавались на определенном пороге боли.
00:11:55Когда этим же людям сказали, что в соседней комнате их близкие, и каждый удар, который примут они, не достанется близким — их порог вырос втрое.
00:12:04Подумайте, как это безумно. Это актуально потому, что если вы хотите достичь великого, это будет стоить огромной боли.
00:12:12Так вот: ваше «зачем» — это и есть ваша страсть, а не сам процесс.
00:12:19Поэтому люди и твердят о «поиске страсти» — она поможет пройти через неизбежные трудности.
00:12:25Когда слышите такое, помните: у них нет злого умысла. Они просто не вдумываются глубоко.
00:12:31Но когда вам это говорят, знайте: способность провести вас через трудности — это и есть само определение страсти.
00:12:38Это необходимое условие, чтобы считать что-то своим призванием.
00:12:40Если страсть — это буквально «страдание и выносливость», как Страсти Христовы, история распятия, первое использование слова в этом контексте...
00:12:51То не кажется ли вам, что ваша цель — обеспечить себя и семью, переехать в лучший район, дать детям то, чего не было у вас...
00:13:00Не кажется ли вам, что ради этого стоит пострадать? Что бы это ни было для вас.
00:13:04Я хочу снова сделать понятие «долг» крутым. Чтобы было почетно работать на рисовом поле и знать, что ты делаешь это ради тех, кого любишь.
00:13:22Моя страсть, то, ради чего я готов страдать, — это помогать мужчинам обеспечивать свои семьи.
00:13:29Это то, что я чувствую очень глубоко. И, честно говоря, я не против, чтобы женщины обеспечивали, но я говорю о том, что ближе всего мне.
00:13:36Бизнес-тактики работают одинаково для всех, верно?
00:13:39Но я вижу основу мужской роли в трех П: обеспечивать (provide), защищать (protect), продолжать род (procreate).
00:13:46Я не могу помочь со всеми тремя сразу, это уж на вашей совести.
00:13:51Но я верю, что могу помочь хотя бы с первым пунктом.
00:13:55Бывает много дней, когда мне не нравятся побочные эффекты моей работы, но мне нравится результат.
00:14:03Я трачу столько времени на книги и контент, потому что на смертном одре это будет важнее любого накопленного богатства.
00:14:12Парадокс моей роли в том, что для влияния на большее число людей мне нужно постоянно повышать свой авторитет.
00:14:19Наши результаты неразрывно связаны. Я обязан преуспеть, обязан выучить следующий урок, чтобы передать его вам.
00:14:26И это ведет меня через боль неопределенности и горечь моих ошибок.
00:14:31Вы можете полюбить свою работу, потому что полюбите то, что она вам дает.
00:14:37Почему-то принято говорить, что важен путь, а не цель, но иногда именно цель позволяет выносить этот путь.
00:14:45Не думаю, что Фродо, пытаясь уничтожить кольцо, рассуждал: «Хм, а горю ли я страстью к этому походу?»
00:14:53Я уверен, что он был предан делу. Он был готов умереть за него, оставить дом, друзей и семью.
00:15:01На каком-то уровне мы все к этому стремимся. Я часто говорю Лейле: «У мужчины должен быть квест».
00:15:10Нужно к чему-то стремиться. Проблема в том, что когда мы видим монстров и драконов на пути, общество шепчет:
00:15:18«О, это не твой путь, раз тут нет единорогов, радуги и солнца».
00:15:23Нет. Такого пути не существует. А если бы он и был, он бы быстро закончился, и вы бы к нему привыкли, вы же люди.
00:15:29Адаптация — реальная штука.
00:15:32Конечно, в моей работе есть то, что я обожаю. Я обожаю писать.
00:15:36Но почти всё остальное я не люблю на 10 из 10. Я люблю писать. Люблю тренировки — это в топе моего удовольствия.
00:15:44Люблю поесть и пообщаться после зала с приятными мне людьми. Это мои эмоциональные пики.
00:15:50Но если бы я делал это постоянно... А я знаю, каково это, ведь я владел спортзалом.
00:15:55Я открыл зал, думая: «О, буду тренироваться целыми днями и есть с друзьями, вот тогда я буду счастлив».
00:16:01И скажу вам: первый год владения залом был самым несчастным в моей жизни. Самым.
00:16:06За последние 15 лет это был самый трудный год. К хорошему привыкаешь, а через плохое всё равно приходится страдать.
00:16:13Вы привыкаете. По определению, вам нужно нечто недостижимое, чтобы продолжать стремиться и бороться, особенно когда не хочется.
00:16:23Я не буду говорить за женщин, но мужчинам, я считаю, нужно дать себе разрешение зарабатывать, стремиться, страдать и расти через это страдание.
00:16:35Потому что разрыв между тем, кто вы есть, и тем, кем нужно стать, чтобы справиться с текущими трудностями, — это и есть боль роста.
00:16:45Нельзя желать плодов роста, не принимая его цену — страдание.
00:16:54Можно даже сказать, что рост — это ваша страсть. Но это значит, что вы готовы на массу неприятных вещей ради него, готовы страдать.
00:17:04Это значит, что если вам сейчас больно на пути к значимой цели, с вами всё в порядке. Вы на верном пути. Именно так это и работает.
00:17:15А те, кто говорит иначе, либо не знают жизни, либо осознанно пытаются вас сломить.
00:17:20Я занимаюсь этим, потому что нахожу это осмысленным. Я терплю много дерьма, потому что людям сложно это понять.
00:17:28Я вывел 42 миллиона долларов прибыли перед продажей компании за 46 миллионов в 31 год. Положите это в банк под 5% годовых. Я живу скромно.
00:17:43Я сознательно выбрал продолжать дело, потому что когда я взял год отдыха, я был глубоко несчастен. У меня не было квеста.
00:17:52Помню, мы с Лейлой поехали в Мексику на месяц или два. Жили в огромном арендованном особняке с видом на океан.
00:18:03И я спрашивал себя: что для меня важно? Что меня заводит? Что заставляет действовать? Ради чего я готов страдать?
00:18:20Для меня это помощь «прошлому мне», потому что я знаю, как мне было больно. И часть этой боли была от людей, твердивших, что со мной что-то не так.
00:18:35Что путь неправильный. Они сеяли сомнения, и путь становился еще мучительнее, ведь я страдал и не знал, ради правильной ли цели я это делаю.
00:18:51Я считаю: если ты обеспечиваешь семью — ты уже победил. Вспомните свои прошлые крупные перемены: когда всё утряслось, вы стали примерно так же счастливы, как и до них.
00:19:08Предсказываю: после следующей перемены вы недолго будете чувствовать себя лучше, а потом вернетесь к базе. Если это так, и наше самоощущение стабильно,
00:19:34то это состояние и есть наша жизнь. Те самые 10 долларов. Это фиксированная цена жизни, но мы можем изменить награду, ради которой мы ее платим.
00:19:46И это то, что заставило меня записать видео. С вами всё нормально, если вы идете к чему-то важному, невзирая на то, как это тяжело.
00:19:59Для тех, кому сейчас особенно туго: когда я говорю, что спал на полу в своем спортзале, я произношу это одной фразой.
00:20:08Но эта фраза не передает того, что это было искусственное покрытие, от которого у меня была сыпь, потому что оно было пропитано потом и редко чистилось.
00:20:17Я почти не спал, потому что зал был в бетонной коробке под парковкой. По металлическим стыкам всю ночь ездили машины.
00:20:30Обычно это были мои сверстники, 22-летние ребята, которые тусовались на крыше. Я слышал этот стук колес: «ду-дум, ду-дум».
00:20:37Это постоянно меня будило. Я занимался счетами до 11 вечера, ложился весь в адреналине и поту — в зале в Калифорнии не было кондиционера.
00:20:52Первая тренировка была в пять утра, люди приходили к 4:30, так что я открывался в 4:15.
00:20:57Я спал по четыре-пять часов за ночь на протяжении шести месяцев.
00:21:08Дошло до того, что я научился засыпать, просто прислонившись к стене.
00:21:14Тогда я думал: «Если у кого-то проблемы со сном, он просто недостаточно пашет».
00:21:19Сейчас я так не думаю, но если вы доведете себя до истощения, со сном проблем точно не будет.
00:21:25Я мылся в обычном фитнес-клубе без тапочек, и у меня до сих пор грибок на ноге с тех времен, с которым я мучаюсь.
00:21:37Все мои вещи были в машине, на которой я приехал в Калифорнию.
00:21:42Так что когда я говорю: «Я спал на полу» — я знаю, о чем речь.
00:21:49Я понимаю это чувство, потому что тогда у меня не было никаких гарантий успеха.
00:21:54И я ведь отказался от многого.
00:21:58У меня была работа «белого воротничка». И все, кого я знал, когда я ушел открывать зал, имели статус выше моего.
00:22:08Они остались в офисах, а я ушел в то, что многие считали «синим воротничком».
00:22:14Я потерял социальный статус в глазах друзей и знакомых девушек, перестав быть перспективным консультантом или банкиром.
00:22:25Я окончил престижный колледж, чтобы войти в высший свет, а вместо этого стал тренером, для чего вообще не нужен диплом.
00:22:35Если у вас сейчас трудные времена — бессонные ночи, усталость или чувство, что сверстники ушли вперед, а вы застряли...
00:22:49Вы рискуете временем и деньгами, не зная, выгорит ли дело. Помните одно.
00:22:54Каждый успешный человек прошел через это.
00:22:58В тот период меня спасало только одно решение: я не остановлюсь.
00:23:03Я не знал, когда придет успех, но знал, что если не брошу, меня нельзя будет назвать неудачником.
00:23:11Я понимал: если я остановлюсь, мне придется объяснять, почему я сдался.
00:23:16Тогда мне еще было важно мнение окружающих, признаю.
00:23:19Но я думал: «Пока я продолжаю, я могу отвечать, что я всё еще в деле».
00:23:24Пока мне хватало на еду (а она стоит копейки), со мной всё было в порядке.
00:23:31Я советую вам детально продумать: какой на самом деле худший вариант развития событий?
00:23:37Как человек, спавший в машине и на полу, скажу: это тоже становится привычным бытом.
00:23:45У меня есть прекрасные воспоминания о временах, когда я был на мели, и когда был богат.
00:23:51И плохие воспоминания есть и тогда, и сейчас. Деньги не зависят от памяти.
00:23:56Деньги дают возможности, но они не меняют самоощущение радикально — оно идет изнутри.
00:24:03Многие это знают, но всё равно стремятся к богатству, и это нормально.
00:24:07Но я считаю, что работа — это ядро нашей личности.
00:24:13Не знаю, так ли это у женщин, говорю за себя, но я определяю себя через то, что делаю руками и умом.
00:24:20Мой дед, самый близкий мне человек в семье, приехал сюда иммигрантом.
00:24:26Он был одним из девяти детей, родился в Македонии.
00:24:31Он был самым способным, и его отправили в школу-интернат.
00:24:35Он отлично учился, потом годами скрывался от нацистов во время Холокоста.
00:24:40После войны он перебрался в США, чтобы открыть свою практику.
00:24:50Ему пришлось заново сдавать все экзамены, потому что европейские дипломы здесь не котировались.
00:24:55Он сдавал всё заново на языке, который почти не знал.
00:24:59Конечно, он преуспел. У него родилась моя мать, а у нее — я.
00:25:04Мы сидели с ним, и он говорил: «У тебя есть две руки и одна голова. Больше ничего».
00:25:10Я часто об этом думаю. У нас есть две руки и одна голова.
00:25:15И какой бы путь мы ни выбрали... бедность — это тяжело, верно?
00:25:19Рост — это тоже тяжело, и риск — это тяжело. Всё вокруг непросто.
00:25:24Я недавно твитнул: «Всё трудно, и всем плевать».
00:25:28Я записываю эти видео, несмотря на личные издержки.
00:25:35Конечно, есть и плюсы, но за всё приходится платить.
00:25:38Когда наступают моменты страха — «а вдруг я сейчас разобьюсь?» —
00:25:44или когда находишь у себя какую-то шишку и думаешь: «Боже, неужели рак?» (а это оказывается ерундой).
00:25:49В такие секунды ты мгновенно переоцениваешь жизнь: «Нужно ли мне всё менять?»
00:25:55И глядя назад, я понимаю: я бы делал ровно то же самое.
00:25:59Я чувствую, что моя работа помогает людям, мне это интересно, поэтому я этим занимаюсь.
00:26:08Хотя большая часть моего дня и моей прошлой жизни состояла совсем из другого.
00:26:15Я уже приводил этот пример, но повторю.
00:26:18Я думал, что мое призвание — фитнес, потому что я люблю качаться.
00:26:22Но тренировка с друзьями — это лишь крохотная часть жизни.
00:26:26Когда я открыл зал и довел дело до логического финала,
00:26:29я вернулся к тому, с чего начал: у меня есть зал, где я тренируюсь с друзьями, но у меня нет фитнес-бизнеса.
00:26:34Я клоню к тому, что страдания не прекратятся.
00:26:40Мы работаем, надеясь, что когда-то мучения кончатся, но этого не будет.
00:26:45Если принять страдание как неизбежную плату за любой путь, то вы хотя бы сможете сами выбирать направление.
00:26:51И я думаю, что за это стоит побороться.