Transcript
00:00:00Il y a 10 ans, j'étais sur un toit exactement comme celui-ci, essayant d'apprendre à méditer,
00:00:03cherchant ce que je voulais faire de ma vie, sans aucune idée de la direction à prendre.
00:00:07en.
00:00:08J'essayais désespérément de découvrir où ma vie devait me mener ensuite.
00:00:11Puis, 10 ans et 1 000 épisodes de podcast plus tard, j'ai rempli un super club ce mercredi.
00:00:20Gardons le plus difficile pour la fin.
00:00:22J'ai conquis la Nouvelle-Zélande.
00:00:24Qu'est-ce qu'on a fait ?
00:00:27On part en Nouvelle-Zélande.
00:00:38Le point le plus au sud du... quoi ?
00:00:40Monde.
00:00:41Non, ce n'est pas vrai.
00:00:42Autour de nous, ça l'est.
00:00:43Le point le plus au sud autour de nous.
00:00:44Qu'est-ce qu'il y a en dessous ?
00:00:45L'Antarctique.
00:00:46Oh, tu veux dire cette couche de glace ?
00:00:47Bref, on va en Nouvelle-Zélande.
00:00:48Je n'y suis jamais allé.
00:00:49Je suis ravi.
00:00:50Triste de quitter l'Australie, ravi d'aller en Nouvelle-Zélande, puis Bali, puis qui
00:00:54sait où ?
00:00:55Qui sait où ?
00:00:56Je pourrais continuer.
00:00:57Je pourrais bien m'installer à Bali.
00:00:58Et puis merde.
00:00:59C'est magnifique.
00:01:00On part pour le Mordor.
00:01:01Je pars à l'aventure !
00:01:02Tu pars à l'aventure ?
00:01:03Salut l'ami.
00:01:04Enchanté, Kieran.
00:01:05Pas possible.
00:01:06Je te suis depuis des années, mec.
00:01:07Je te suis depuis des années.
00:01:08Je te suis depuis des années.
00:01:09Je te suis depuis des années.
00:01:10Je te suis depuis des années.
00:01:11Je te suis depuis des années.
00:01:12Je te suis depuis des années.
00:01:13Je te suis depuis des années.
00:01:14Je te suis depuis des années.
00:01:15Je te suis depuis des années.
00:01:16Je te suis depuis des années.
00:01:17Je te suis depuis des années.
00:01:18Je te suis depuis des années.
00:01:19Je te suis depuis des années.
00:01:20Je te suis depuis des années, l'ami.
00:01:26C'est bizarre de te voir en vrai.
00:01:28C'est vrai.
00:01:29Je surprends les gens lors de mes randonnées en Nouvelle-Zélande.
00:01:35Régule-moi !
00:01:36Régule-moi !
00:01:37Régule-moi !
00:01:38Tu ne rates pas la partie interaction avec le public.
00:01:41Et si à un moment de chaque spectacle, je demandais un mot d'argot local ?
00:01:46Ce serait amusant, non ?
00:01:47Et ensuite, tu pourrais réagir en temps réel.
00:01:48C'est quoi ce bordel ?
00:01:49C'est quoi ce bordel ?
00:01:50C'est quoi ce putain de truc ?
00:01:51Ça te dit une petite méditation de 10 minutes ici, l'ami ?
00:01:54Mec.
00:01:55Avec plaisir.
00:01:56Ouaip.
00:01:57C'est sympa ici.
00:02:23C'est sympa ici.
00:02:34Je ne veux pas jouer sur les stéréotypes.
00:02:36Mais il y a un paquet de moutons.
00:02:39Pourquoi tu ne détectes pas ma fantaisie ?
00:02:49Allô ?
00:02:53Fantaisie.
00:02:54Non détectée.
00:02:55La fantaisie.
00:02:56Complètement indétectée.
00:02:57Lui, il connaît ma fantaisie.
00:02:58Je veux dire, tu dois te sentir comme une merde d'être de ce côté.
00:03:02Le mouton qui est de ce côté de la clôture.
00:03:04Si près et pourtant si loin.
00:03:08Vous savez ce qui est fou ?
00:03:14Dans deux jours, on s'envole pour Bali pour vapoter pendant une semaine.
00:03:18J'ai vraiment besoin de cette régulation pour compenser ce qui m'attend
00:03:23dans les sept prochains jours.
00:03:24Boire toute la journée dans l'avion avant de vapoter à Bali.
00:03:28D'abord, mon système nerveux sera rechargé par ce mouton.
00:03:33C'est bon.
00:03:35C'est l'heure du spectacle.
00:03:43C'est incroyable.
00:03:47À l'autre bout de la planète, jouer devant l'un des plus beaux plafonds
00:03:50que j'aie jamais vus.
00:03:51Un, deux, trois, quatre, cinq, six, sept, huit.
00:03:59Vous voyez ça ?
00:04:01Vous voyez Chris au bout ?
00:04:02James ?
00:04:03Qu'est-ce que ça dit ?
00:04:05Mes toilettes sont fermées à clé.
00:04:09Allô ?
00:04:10Allô ?
00:04:11Il y a quelqu'un ?
00:04:14Le gars qui est la tête d'affiche ce soir.
00:04:15C'est un coup de force.
00:04:16Il a ses propres...
00:04:17Venez avec moi.
00:04:18Vous voyez cette immense loge ?
00:04:19La plus grande loge.
00:04:20Avec le nom de Chris dessus.
00:04:22Il a sa propre salle de bain.
00:04:24Salle de bain privée.
00:04:25Toilettes privées.
00:04:26Pourtant, il a choisi de chier dans mes toilettes.
00:04:28Pendant ses rencontres avec les fans.
00:04:29Dès que la session Q&A commence, je vais chier dans sa loge.
00:04:32Je ne tirerai pas la chasse.
00:04:35Je me sens bien, mec.
00:04:36Je suis dans le rythme, je suppose.
00:04:38Quand on pense aux groupes et probablement aux comédiens aussi, les premiers spectacles permettent
00:04:42de trouver son groove, de prendre le rythme de la tournée.
00:04:44Le seul problème, c'est si vous ne faites que huit dates.
00:04:46On n'a pas beaucoup de temps avant d'être déjà au milieu, et là on attaque
00:04:49la seconde moitié.
00:04:50Alors oui, je me sens bien.
00:04:51Oh.
00:04:52Très bien.
00:04:53À tout de suite.
00:04:56Quoi de neuf, tout le monde ?
00:04:58Hé.
00:04:59Salut.
00:05:00Je voudrais juste savoir, qu'est-ce que ça fait de venir dans ces lointaines colonies
00:05:07à l'autre bout du monde pour nous parler ?
00:05:08C'est une très belle question.
00:05:09J'ai commencé par parler aux gens sur Internet, et maintenant je suis en Nouvelle-Zélande
00:05:14à parler devant un millier d'inconnus.
00:05:15C'est complètement bizarre.
00:05:16Je veux dire, surtout quand je viens dans des endroits comme celui-ci, ils sont si beaux.
00:05:20Évidemment chargés d'histoire, et moi je suis juste un gars du nord-est du Royaume-Uni
00:05:24qui vit en Amérique et qui fait ce truc maintenant.
00:05:27C'est dingue.
00:05:28Quelle est la plus grande croyance limitante que j'ai dû briser dans le business ?
00:05:30Le business est un cas intéressant parce que j'ai commencé à gérer une entreprise à 18 ans.
00:05:34Donc, le côté business n'était pas si impressionnant.
00:05:38Ce qui a changé quand j'ai lancé le podcast, c'est qu'il y a tellement de moi dans le pod.
00:05:42Si je ne passe pas une bonne soirée ce soir, ce n'est pas juste une mauvaise performance.
00:05:45C'est que je suis une mauvaise personne.
00:05:47La distance entre ce que je fais et ce que je produis est pratiquement nulle.
00:05:55Il y a un peu de distance professionnelle, mais même si vous êtes musicien, vous montez
00:05:59sur scène et si vous ratez les notes aiguës, on se dit juste que vous avez mal joué.
00:06:04Mais si je monte et que je dis quelque chose qui offense les gens ou qui semble stupide
00:06:09ou mal recherché, c'est comme si on touchait à mon essence même.
00:06:13Reviens parmi nous, Christopher.
00:06:29C'est l'heure de se réveiller, Christopher.
00:06:34[Musique]
00:06:49Je pars du principe que c'est moi qui vais te quitter.
00:06:58[Musique]
00:07:04Penses-tu que la version plus jeune de toi qui était harcelée serait fière de toi ?
00:07:08Et quel serait le meilleur conseil que tu pourrais lui donner ?
00:07:12Est-ce que je pense que mon moi plus jeune qui était harcelé serait fier de qui je suis
00:07:16maintenant et quel serait le meilleur conseil à lui donner ?
00:07:18On commence en douceur, merci.
00:07:22Je ne pense pas qu'il me reconnaîtrait, pour être honnête.
00:07:25Je me reconnais à peine moi-même, alors que j'ai toujours été là.
00:07:28Je ne pense pas avoir jamais imaginé que je deviendrais quelqu'un de particulièrement spécial.
00:07:32Je ne me sentais pas très spécial à l'école, à moins qu'être mis à l'écart soit la partie spéciale.
00:07:38Qu'est-ce que je dirais au moi écolier qui se faisait harceler ?
00:07:42Je lui dirais qu'il n'est pas à l'écart.
00:07:44Je lui dirais qu'il n'a pas à avoir peur, qu'il n'est pas seul, qu'il s'en sort très bien,
00:07:48qu'il fait des efforts, que le fait d'être comme un accord joué sur un piano où
00:07:54une note sonne faux, et qu'il a toujours eu l'impression d'être cette note-là, ce n'est pas sa faute.
00:08:00Et tu es en excellente compagnie parce qu'il y a des millions et des millions de gens
00:08:03comme ça partout dans le monde qui sont juste la note discordante de l'accord
00:08:08qui est en train d'être joué.
00:08:09Ça ne veut pas dire que tu ne comptes pas.
00:08:12Ça ne veut pas dire que les gens ne s'intéressent pas à toi.
00:08:13Ça veut juste dire que tu dois travailler un peu plus pour trouver ta tribu. Et je le prendrais
00:08:17dans mes bras pour lui dire que je suis fier de lui.
00:08:19[Applaudissements]
00:08:24Je veux apprendre un gros mot local.
00:08:27Quelque chose qui n'existe qu'ici, soit dans tout le pays, soit idéalement
00:08:31propre à l'île du Sud.
00:08:33On en a un ?
00:08:34Quelqu'un peut me donner des idées ?
00:08:37Jaffa.
00:08:38Comme le gâteau Jaffa Cake.
00:08:43Juste un autre putain de...
00:08:45Aucklander (habitant d'Auckland).
00:08:46Aucklander.
00:08:47Oh, génial.
00:08:49Oui, c'est parti, mec.
00:08:54Merci.
00:08:55Jaffa.
00:08:56Bon, comme je vais à Auckland demain, je suis au courant.
00:08:59Vous auriez pu me piéger.
00:09:01Vous auriez pu dire que c'est en fait leur mot préféré.
00:09:03Qu'ils adorent qu'on les appelle comme ça.
00:09:05Mesdames et messieurs, j'étais Chris Williamson.
00:09:07Merci infiniment d'être venus me voir ce soir.
00:09:16Approchez, photo de famille.
00:09:18Vous avez été incroyables ce soir.
00:09:19Merci.
00:09:21Étincelant.
00:09:22J'aurais dû gagner ce haut.
00:09:24On aurait dû avoir un tarif de groupe.
00:09:30Comment ça s'est passé ?
00:09:31Bien, mec.
00:09:32Vraiment bien.
00:09:33Super accueil.
00:09:34Le spectacle est bien rodé.
00:09:35Cette salle est juste incroyablement cool.
00:09:37Ça fait très britannique.
00:09:39Sans vouloir recoloniser les Néo-Zélandais, c'était génial.
00:09:44Juste un putain de bon spectacle.
00:09:45Bonne nuit.
00:09:46Mais demain, voyage et show, puis neuf heures de vol lundi.
00:09:50Alors je vais me coucher.
00:09:58Voyons voir.
00:10:00À plus.
00:10:01À plus.
00:10:11Donc aucun vol ne décolle ou n'atterrit à Auckland ?
00:10:14On ne pourra peut-être pas aller à Auckland pour le show de ce soir.
00:10:19On pourrait quand même y aller.
00:10:24C'est la réalité des tournées quand on a un show un jour et un autre le lendemain dans une autre ville ou un autre pays.
00:10:32Ça rend les choses un peu plus intéressantes.
00:10:34Ils ont annulé plein de vols. Rien ne bouge à Auckland à la mi-journée. Le pire serait que notre vol soit annulé.
00:10:49Oh non, ne filme pas ça.
00:11:06Quatre heures de retard. On est arrivés à Auckland.
00:11:09Direction l'hôtel, puis la salle, puis neuf heures vers Bali demain.
00:11:37Oh, ouais.
00:11:39Aujourd'hui, c'était beaucoup d'attente. Vol retardé de quatre heures.
00:11:42Levé tôt, dormi quatre heures. Le retard était plus long que mon sommeil.
00:11:46Donc c'est super.
00:11:48J'ai pris le bus, je suis rentré, j'ai essayé de dormir trente minutes.
00:11:50Impossible. J'ai mangé de la pizza.
00:11:52Et me voilà.
00:11:53Oh merde, c'est reparti. Une autre nuit ici avec tous mes amis.
00:11:58Oh merde, c'est reparti. Une autre nuit ici avec tous mes amis.
00:12:05J'ai reçu un texte de l'équipe de ma ville. Ils ont dit d'être prêt. Je suis prêt à mourir pour qu'ils n'aient pas à demander. Ils le savent déjà.
00:12:16J'ai allumé la radio, ils passent : “The boys are back in town.”
00:12:21Payez-moi, il n'y a aucune chance que je me calme.
00:12:26Une sieste me ferait du bien. Je vais peut-être en faire une.
00:12:29Oh merde, c'est reparti. Une autre nuit ici avec tous mes amis.
00:12:35Oh merde, c'est reparti. Une autre nuit ici avec tous mes amis.
00:12:41Quand on passe la porte, tout le monde se dit : “Mec, tu cherches les ennuis ?”
00:12:45C'est genre, oh merde, c'est reparti. Une autre nuit ici avec tous mes amis.
00:12:52[Musique]
00:13:13Il y a eu quelques cambriolages dans le quartier, alors j'ai acheté une grosse batte de baseball noire l'autre jour.
00:13:19Elle reste dans ma chambre. Et la nuit, je me dis : ce soir est peut-être le bon soir.
00:13:23Et je commence à m'exciter. Imaginez, ils entrent chez moi, je les laisserais probablement faire.
00:13:30Je ne veux pas leur faire peur, voyez-vous, car s'ils fuient, ils reviendront.
00:13:33Alors, et encore une fois, c'est une vraie tactique que je peaufine.
00:13:38S'ils tentent d'entrer, je vais me mettre en position, essayer de ne pas trop m'exciter.
00:13:42Même là, je sens mes poils s'hérisser dans le cou.
00:13:46Je vais me cacher dans le noir, peut-être en haut des escaliers, attendre qu'ils soient bien entrés.
00:13:51Et ils vont s'attendre à ce que je crie : “Hé, sortez ! Sortez de chez moi !”
00:13:56Mais au lieu de ça, je vais attendre qu'ils soient tout près et dire : “Salut, les gars.”
00:14:03Imaginez entendre ça depuis le haut des escaliers, hein ?
00:14:07Imaginez juste dire : “J'attendais ce moment depuis longtemps, les gars.”
00:14:12Maintenant, pour les faire flipper encore plus, je me disais que je pourrais sortir ma queue.
00:14:17Visualisez : batte de baseball dans une main, petite queue dans l'autre.
00:14:23“J'attendais ce moment depuis longtemps, les gars.”
00:14:27Mais bon, c'est un discours éducatif.
00:14:31Parler et sortir sa queue. Mesdames et messieurs, Chris Williamson !
00:14:42[applaudissements]
00:14:50J'ai appris le mot “Jaffa” hier à Christchurch.
00:15:00Je voudrais vous donner l'opportunité de m'apprendre une insulte d'Auckland.
00:15:07Contre les gens de Christchurch ou n'importe qui.
00:15:10J'essaie de collectionner les gros mots locaux.
00:15:14Alors, il y a quelque chose d'intéressant ?
00:15:16“Empicado sheep shagger.”
00:15:18“Empicado sheep shagger ?”
00:15:21“Empicado sheep shagger.”
00:15:23Juste “sheep shagger” ?
00:15:24“Ouais.”
00:15:25D'accord.
00:15:26Ça ressemble un peu à un auto-clash.
00:15:31N'y a-t-il pas plein de moutons ici aussi ?
00:15:34“On ne baise pas de moutons à Auckland.”
00:15:37C'est exactement ce que vous diriez.
00:15:41Dans la vie, il faut choisir ses regrets.
00:15:44Dans la vie, il faut choisir ses regrets.
00:15:47Les regrets sont inévitables car on ne peut pas revivre sa vie pour voir si on a fait le bon choix.
00:15:52Vous ne saurez jamais ce qui se serait passé avec l'autre option.
00:15:55Mais vous verrez d'autres personnes l'avoir fait.
00:15:57La différence entre “je veux vraiment ça” et “je suis juste curieux de savoir ce que ça ferait”
00:16:05est en fait assez difficile à saisir.
00:16:07L'herbe est toujours plus verte ailleurs.
00:16:08Mais comme on ne peut pas revenir en arrière, je pense qu'une bonne heuristique,
00:16:12pour vous et pour tout le monde, est la minimisation du regret.
00:16:15Ne réfléchissez pas à la décision que vous voulez prendre.
00:16:19Pensez au regret avec lequel vous ne pourriez pas supporter de vivre.
00:16:25En général, cela apporte beaucoup de clarté aux décisions difficiles.
00:16:30Parce que “ce qu'on veut” est souvent vague et nébuleux.
00:16:35C'est difficile à saisir, comme essayer d'attraper de la fumée.
00:16:38Mais quel regret ne pourriez-vous absolument pas supporter ?
00:16:41Absolument incroyable. Sa structure, le récit de Chris et ses exemples concrets.
00:16:48Globalement, une expérience introspective et agréable.
00:16:51Allez-y si vous le pouvez, venez voir le spectacle.
00:16:54Tu m'as aidé à être un peu plus présent, peut-être plus travailleur.
00:16:59Sa façon de parler du détachement du monde matériel
00:17:04et de ne pas tomber dans le piège de l'escapisme est précieuse.
00:17:07Le travail qu'il fait est génial.
00:17:09Il aborde des problèmes de société profonds, c'est un excellent modèle pour les hommes.
00:17:15Tes podcasts m'ont sauvé la vie, mec. M'ont aidé dans un moment dur.
00:17:18Je ne ressentais aucune émotion avant de les écouter.
00:17:22Jamais ressenti d'émotion de ma vie.
00:17:24Ça signifie beaucoup, mec. Merci.
00:17:27Merci. Je suis content que tu sois là, l'ami.
00:17:29Nouveaux pas de danse. C'est parti.
00:17:44Celui-là s'appelle “Tourner les nouilles”.
00:17:50C'est quoi ça ?
00:17:51Qu'est-ce qui se passe ici, putain ?
00:17:52Brillant.
00:17:53Mec, c'est quoi ce bordel ?
00:17:57Oh, merde. C'était genre un bâillement orgasmique multiple.
00:18:06Septième show terminé. C'était génial. Auckland est fantastique.
00:18:09Maintenant on quitte la Nouvelle-Zélande et on est encore retardés.
00:18:12Mais c'est pas grave car le vol vers Bali ne dure que neuf heures.
00:18:16Alors qu'est-ce que ça change, une heure ou deux de plus ?
00:18:19Peu importe. Rien de tout ça ne compte car le moral est bon.
00:18:23Non. Mon moral est un peu au ras des pâquerettes.
00:18:27Mec, premier concert en Asie. C'est l'Asie, non ?
00:18:40Indonésie. L'Indonésie est un pays.
00:18:43Asie. L'Indonésie est en Asie. Premier show en Asie.
00:18:48Où est ta bière ? Prends-en une.
00:18:50Ok, on en a six. Luke, tu peux en prendre trois de plus ?
00:18:54Juste à temps.
00:18:56Santé, santé, santé, santé, santé, santé, santé, santé, santé, santé, santé, santé, santé, santé, santé, santé.
00:19:06Faisons un putain de bing bang.
00:19:08D'accord, c'est vraiment cool.
00:19:17J'ai beaucoup d'idées.
00:19:18C'est l'une des meilleures que j'aie eues.
00:19:21Faire une tournée et rajouter sept jours à la fin pour un seul show à Bali.
00:19:25Comme idée, ça se pose là.
00:19:48Aucun étirement ne pourra empêcher la douleur.
00:19:51Après tout ce temps en avion et à l'hôtel, le corps a besoin de soleil et de bouger.
00:20:17Il fait chaud, mais c'est surtout que je ne suis pas en forme.
00:20:43Mon problème c'est ma condition, ma force, ma technique, ma vitesse et mon endurance.
00:20:50Voilà l'essentiel.
00:20:51C'est bien.
00:20:53Tant de plaisir.
00:20:54Tant de plaisir.
00:20:55Je n'ai fait que deux séances de boxe cette année, mais j'adore ça.
00:21:00C'est l'une des rares choses qui arrêtent le temps.
00:21:04Quand tu es dans le flux, tu ne penses à rien.
00:21:07Tu ne peux penser à rien d'autre.
00:21:13Je suis venu à Bali il y a dix ans, tout seul.
00:21:25C'était un voyage d'un mois en été et je voulais apprendre à méditer.
00:21:29J'avais acheté un petit livre sur les stratégies de méditation.
00:21:33En fait, laissez-moi retrouver le nom de l'hôtel.
00:21:36Le Koa D Surfer Hotel. Je m'asseyais au bord de la piscine sur le toit.
00:21:43Le soleil se levait sur les rizières.
00:21:45J'étais là avec mon petit livre, essayant de méditer, sans succès.
00:21:50Et dix ans après, je viens de vendre toutes les places de mon premier événement en Asie.
00:21:55Les graines étaient semées.
00:21:57J'essayais de comprendre : qui suis-je ?
00:22:00Qu'est-ce que je veux faire ?
00:22:01Qui je veux être ?
00:22:03Le succès est là, mais est-ce qu'il m'épanouit comme prévu ?
00:22:07Ou quel plus grand jeu devrais-je jouer ?
00:22:09Et je vais réessayer.
00:22:10J'allais dans cet endroit où je ne connaissais personne.
00:22:13Je ne connaissais personne à Bali.
00:22:15Je suis venu complètement seul.
00:22:16Je me suis fait des amis australiens.
00:22:18C'est dingue.
00:22:19La vie est folle quand on travaille dur.
00:22:33[Musique]
00:22:56J'ai l'impression d'être revenu en 2010.
00:22:58[Rires]
00:23:02Voyons la salle d'ici.
00:23:04Chanceux, chanceux.
00:23:05Chanceux, chanceux.
00:23:06Atlas Super Club.
00:23:07À ce soir.
00:23:08Dernier show de la tournée.
00:23:10Dernier show, mec.
00:23:11Deux semaines de spectacles, trois semaines de tournée.
00:23:13Et celui-ci semble très dépaysant.
00:23:15L'Australie ressemble un peu au Royaume-Uni ou aux États-Unis.
00:23:18Là, on est vraiment dans un pays différent.
00:23:20Remplir cette salle me semble plus fort que l'Apollo à Londres ou Sydney.
00:23:26Celui-là semble bien plus important.
00:23:27Pourquoi ?
00:23:28C'est, je ne sais pas, l'Asie, putain.
00:23:32En plein milieu de l'Asie, mec.
00:23:34Si loin de chez moi, c'est génial.
00:23:36Il y a dix ans, j'étais sur un toit comme celui-là à essayer de méditer.
00:23:40Cherchant ce que je voulais faire de ma vie sans aucune idée de la direction.
00:23:43Essayant désespérément de découvrir où ma vie devait me mener.
00:23:49Dix ans et mille épisodes de podcast plus tard, j'ai rempli un super club un mercredi.
00:23:59Assez bizarre.
00:24:00Mon but pour les prochaines heures est juste de me détendre.
00:24:03Me concentrer, mais me détendre.
00:24:04Alors je vais peut-être rester ici.
00:24:05Je vais peut-être monter mon ordi.
00:24:06Prendre un peu le soleil.
00:24:08Prendre peut-être un mojito.
00:24:10Arriver à la salle et espérer que tout soit prêt.
00:24:12Tu dois y aller.
00:24:13Tu devrais y aller maintenant.
00:24:14Salut.
00:24:15Ma beauté.
00:24:27La boîte de nuit.
00:24:28Ils ne font pas de spectacles dans cet établissement.
00:24:32C'est un spectacle de poésie parlée dans une boîte équipée d'un système sono.
00:24:37Spécifiquement conçu et réglé pour la musique de club.
00:24:40Et puis il y a aussi le problème de la disponibilité de certains équipements ici.
00:24:47On travaille aussi avec des gens qui ne font pas souvent de poésie parlée.
00:24:53Ils n'ont donc pas l'habitude des signaux lumineux.
00:24:56On a donc un petit problème de barrière de la langue.
00:25:01Ils ne parlent pas anglais.
00:25:02On ne parle pas balinais.
00:25:04On essaie de trouver le meilleur moyen de transmettre l'information.
00:25:08C'est un défi.
00:25:11On doit pratiquement leur apprendre à travailler dans cet environnement.
00:25:14On aime les défis.
00:25:15C'est à peu près aussi difficile qu'on puisse le faire.
00:25:17On a gardé le plus difficile pour la fin.
00:25:19On a fait le plus gros spectacle en premier et le plus complexe en dernier.
00:25:23Ça veut aussi dire qu'au moment où on a le moins d'énergie,
00:25:27on doit en fait en dépenser le plus.
00:25:30On doit utiliser le plus de puissance cérébrale.
00:25:32Ouais, c'est vraiment un spectacle dont on ne sait pas comment il va se dérouler.
00:25:38Ça pourrait être très fluide.
00:25:39Ou très poussif.
00:25:40On ne sait tout simplement pas.
00:25:41Ça a été un tout petit peu stressant.
00:25:43Toute cette frustration pèse sur Chris le Balinais.
00:25:47Je me demande ce qu'il fait.
00:25:53Tous les lieux n'ont pas une rizière juste devant l'entrée des coulisses.
00:26:12Au cas où je n'aurais pas l'impression d'être assez à Bali.
00:26:15Voilà un petit supplément de Bali pour vous.
00:26:17Ah, oui.
00:26:20Cool.
00:26:21Ah, oui.
00:26:22On se sent plus comme à la maison.
00:26:24Enfin.
00:26:25Enfin, j'ai trouvé une scène qui semble un peu plus normale.
00:26:27Probablement le lieu le plus génial de tous les temps.
00:26:29C'est de la pure folie.
00:26:33Qu'est-ce qu'on a fait ?
00:26:34Qu'est-ce qu'on a fait ?
00:26:36Je pense qu'on va juste suivre Chris.
00:26:38Tiens-toi prêt.
00:26:39On va mettre de l'EDM, un peu de trance, et transformer ça en fête.
00:26:45Tu sais ce que j'ai entendu dire après ça, June ?
00:26:48Quoi donc ?
00:26:49Deux heures de massage de l'autre côté de la rue.
00:26:51Ouais.
00:26:52Ouais.
00:26:53C'est noté.
00:26:54Noté.
00:26:55Deux heures de massage des pieds et des mains juste en face.
00:26:56De toutes sortes.
00:26:57Pieds nus.
00:26:58Rencontre et salut.
00:26:59Rencontre et pieds nus.
00:27:00Tu as été complètement Balinisé...
00:27:01J'ai été complètement...
00:27:02Je suis devenu un autochtone.
00:27:03Je suis retourné à l'état sauvage.
00:27:04Bien.
00:27:05On a un souci.
00:27:06Entrer pour atteindre la cabine DJ prend environ trois secondes.
00:27:08Mais pour atteindre la scène, il faut environ 20 secondes.
00:27:11Je peux sauter par-dessus.
00:27:13Tu peux y aller...
00:27:15Je vais le faire.
00:27:16Je vais le faire.
00:27:17Je ne sais pas.
00:27:18Je vais le faire.
00:27:21Je vais le faire.
00:27:22Je vais le faire.
00:27:23Je vais le faire.
00:27:24Je vais le faire.
00:27:25Je vais le faire.
00:27:26Je vais le faire.
00:27:27Je vais le faire.
00:27:28Je vais le faire.
00:27:29Je vais le faire.
00:27:30Je vais le faire.
00:27:31Je vais le faire.
00:27:32Je vais le faire.
00:27:33Je vais le faire.
00:27:34Je vais le faire.
00:27:35Je vais le faire.
00:27:36Je vais le faire.
00:27:37Je vais le faire.
00:27:38Je vais le faire.
00:27:39Je vais le faire.
00:27:40Je vais le faire.
00:27:41Je vais le faire.
00:27:42Je vais le faire.
00:27:43Je vais le faire.
00:27:44Je vais le faire.
00:27:45Je vais le faire.
00:27:46Tu es un idiot fini.
00:27:47Un, deux, trois, quatre.
00:27:50La guerre des pouces est déclarée.
00:27:53Écoute, n'oublie pas d'où tu viens, d'accord ?
00:27:56Ne le savent-ils pas ?
00:27:57Regarde, regarde, regarde.
00:27:59Regarde à quel point je suis humble.
00:28:00Honnêtement, c'est ma nouvelle vie et mon ancienne vie qui s'entrechoquent en même temps.
00:28:06C'est vraiment ça.
00:28:07Si je pouvais être à l'entrée avec un bloc-notes, j'adorerais ça.
00:28:18Juste un petit cadeau pour toi.
00:28:22Oh, l'ami.
00:28:23C'est la meilleure couleur et la tenue complète.
00:28:27Ouais.
00:28:28C'est parti.
00:28:29Mec, c'est parfait.
00:28:30Merci.
00:28:31J'apprécie.
00:28:32[musique]
00:29:02Apparemment, je n'ai pas la même assurance que Steve Aoki,
00:29:28donc je n'ai pas le droit de sauter de là-haut.
00:29:29J'ai 10 secondes pour faire le tour et arriver ici.
00:29:36Et voilà.
00:29:39C'est ma première tête d'affiche pour un événement asio-canadien.
00:29:48J'ai du mal à être vraiment présent si ma productivité n'est pas celle que je veux
00:29:53ou celle que j'espérais.
00:29:54Oliver Burkman a un super nom pour ça.
00:29:56Il appelle ça la dysmorphie de productivité.
00:29:58Chaque jour, je me réveille avec l'impression d'être déjà en retard.
00:30:02Et seulement si je domine ma journée sans faute, j'aurai réussi à revenir
00:30:07à un niveau de rendement minimum acceptable pour ne pas me coucher
00:30:12avec l'impression d'être un raté.
00:30:14Toute la salle acquiesce...
00:30:16C'est comme une armée de chiens qui hoche la tête partout.
00:30:19On reconnaît ses pairs, comme on dit.
00:30:22Tactiquement, ce que je ferais, et ce qui a fonctionné pour moi,
00:30:28c'est d'imposer des pauses. On parle toujours de valeur travail.
00:30:31Personne ne parle d'avoir une bonne éthique du repos.
00:30:34Et on en a besoin.
00:30:35Considérez ça comme un objectif, d'accord ?
00:30:37Si vous êtes un athlète, traitez la récupération avec autant d'attention,
00:30:42voire plus, que l'analyse des vidéos de match.
00:30:44Alors prévoyez des voyages, prenez vos potes, allez en Thaïlande, à Bali,
00:30:50faites ce qui vous chante.
00:30:52Mais sachez que c'est votre défi personnel.
00:30:54Vous êtes des accros.
00:30:55Vous êtes accros, et votre drogue, c'est la productivité.
00:30:58Bon, ça va prendre du temps.
00:30:59On va faire des erreurs.
00:31:00On va ouvrir Slack.
00:31:01Ah, tu ouvres Slack un samedi dans le taxi, merde.
00:31:04C'est pas grave.
00:31:06Avec le temps, vous deviendrez de plus en plus performant.
00:31:10Chris a une excellente façon de formuler des pensées que j'avais en tête
00:31:15depuis des années, mais en les expliquant très clairement.
00:31:17Je me sens vraiment plus motivé.
00:31:19J'en retire tellement de choses.
00:31:20Il va me falloir quelques jours pour tout assimiler.
00:31:23Il y a un équilibre à trouver entre la productivité, le fait de ne pas gaspiller
00:31:28son temps et ne pas se trouver d'excuses pour être la meilleure version de soi.
00:31:31Il est venu de Hong Kong.
00:31:32C'est dingue.
00:31:33Qu'est-ce qui distingue Chris en général ?
00:31:35La profondeur de sa réflexion.
00:31:38Ce n'est pas forcément : “voici la réponse”.
00:31:40Non, c'est : “ceci pourrait être une réponse, mais il y a mille variables
00:31:47à considérer, et le contexte de cette réponse est primordial”.
00:31:51Je veux juste vous remercier d'avoir restauré ma foi en l'homme britannique.
00:32:00Vous entendez ça, les Britanniques ?
00:32:02Je sauve à moi seul votre réputation auprès des Roumaines.
00:32:07C'était si bien de le voir en vrai et de partager cette expérience
00:32:12avec d'autres gens parce que j'écoute toujours le podcast seule,
00:32:17donc partager ça avec des gens qui pensent pareil,
00:32:18c'était tout simplement incroyable.
00:32:20Oh, il a la relève.
00:32:22Ravi de vous rencontrer.
00:32:23Je viens de Chine.
00:32:25Vous avez eu un tel impact sur ma vie, je voulais juste vous remercier
00:32:30pour votre podcast.
00:32:31Il a eu un impact plus profond que vous ne l'imagineriez.
00:32:43C'est vraiment le truc le plus génial.
00:32:45C'est absolument génial.
00:32:47J'ai l'impression de boucler la boucle.
00:32:50C'est le dernier spectacle de cette tournée.
00:32:52On a fait toute l'Australie, incluant des villes dont j'ignorais l'existence.
00:32:55J'ai visité les îles du Nord et du Sud de la Nouvelle-Zélande,
00:32:59et je termine ici à 500 mètres de l'endroit où je suis venu seul quand j'étais perdu.
00:33:10Et ça signifie énormément pour moi.
00:33:12Je vous aime tous d'être ici.
00:33:13Je vous aime tous de faire partie de mon public.
00:33:15Ça compte beaucoup.
00:33:16Voilà.
00:33:19Nous n'avons plus rien à ajouter.
00:33:20Les amis, c'est la fin de la tournée.
00:33:21Je vous aime tous, bordel.
00:33:22Merci.
00:33:23Bonne nuit.
00:33:24C'est fini, bébé.
00:33:34Terminé.
00:33:35Australie, Nouvelle-Zélande, Bali.
00:33:36Australie, Nouvelle-Zélande, Bali.
00:33:38C'est fait.
00:33:40Oh merde.
00:33:41C'est reparti.
00:33:42Une autre nuit ici avec tous mes potes.
00:33:45Oh merde.
00:33:46C'est reparti.
00:33:47Une autre nuit ici avec tous mes potes.
00:33:51Quand on entre, tout le monde se dit : mec, je cherche pas les ennuis.
00:33:56C'est genre : oh merde.
00:33:58C'est reparti.
00:33:59Une autre nuit ici avec tous mes potes.
00:34:02Une autre nuit ici avec tous mes potes.
00:34:11Une autre nuit ici avec tous mes potes.
00:34:14Quoi de neuf ?
00:34:22Eh bien, je ne sais pas, Zeke.
00:34:23Comment vas-tu ?
00:34:25Aujourd'hui, c'est le jour où je rentre.
00:34:27J'ai un trajet de 30 heures devant moi pour retourner à Austin.
00:34:31C'est un cauchemar.
00:34:32Mais j'ai pu profiter un peu de Bali depuis le spectacle.
00:34:36J'ai enfin pu décompresser.
00:34:37Aucune obligation.
00:34:38Rien du tout.
00:34:39C'était magnifique.
00:34:40Je n'ai pas de réflexion philosophique profonde.
00:34:42Je pense juste que j'ai vraiment apprécié mon temps avec mes amis.
00:34:45Et c'était super.
00:34:46On a traversé trois pays et visité plein de villes où je n'étais jamais allé.
00:34:51On a vécu énormément d'expériences.
00:34:53Passer du temps avec ses amis, c'est l'une des meilleures choses.
00:34:55Et pouvoir le faire autour d'une mission commune, c'est encore mieux.
00:34:58Alors d'accord, on manque de sommeil, on est fatigué, quelqu'un est malade...
00:35:03ou a le “Bali belly”, ou on a un soundcheck dans 30 minutes.
00:35:06Mais ça a été génial.
00:35:07Tout a été fantastique.
00:35:08Je repense au jour de mon arrivée, j'étais avec Jimmy Carr sur la plage,
00:35:12juste après avoir déjeuné avec Tim Minchin, et Jimmy gardait notre enfant.
00:35:15C'était il y a trois semaines.
00:35:17Aussi trois semaines sans enregistrer de podcast car j'avais pris de l'avance.
00:35:21J'ai hâte de m'y remettre.
00:35:23Ça va être dément.
00:35:24On a un nouveau studio.
00:35:25Il y a d'énormes invités à venir, je suis impatient.
00:35:28Plus d'épisodes de type “Hang out”, ce qui m'excite aussi.
00:35:32Je ne dirais pas “revitalisé”, le mot est peut-être un peu trop faible.
00:35:39Mais tout va bien.
00:35:41C'était passionnant.
00:35:42J'ai vécu de belles aventures, c'était top.
00:35:44J'espère que ça vous a plu.
00:35:45C'était dingue de faire ça.
00:35:46Et on a une autre tournée au Royaume-Uni et en Irlande en octobre.
00:35:50On sera bientôt de nouveau sur la route.