Observabilidad para la Nube de IA

VVercel
Internet TechnologySmall Business/StartupsComputing/Software

Transcript

00:00:00(música animada) - Hola a todos,
00:00:06muchas gracias por venir hoy.
00:00:12Soy Malavika,
00:00:12y como escucharon,
00:00:13soy gerenta de producto en Vercel.
00:00:15Espero que hayan tenido un excelente día en la conferencia.
00:00:18La verdad es que me ha sorprendido todo lo que están construyendo con nuestras herramientas de código abierto e infraestructura.
00:00:24Ha sido muy gratificante conocer a muchos de ustedes en persona por primera vez,
00:00:29ver caras nuevas y también caras familiares.
00:00:31Así que hoy aprendimos mucho sobre la nube de IA.
00:00:38Para ahora,
00:00:39probablemente ya estén cansados de escuchar sobre la nube de IA.
00:00:43Posiblemente estén pensando,
00:00:44vaya,
00:00:44¿no puedo simplemente irme a tomar algo en la hora feliz?
00:00:47Pero como recordatorio,
00:00:49por si el mensaje no ha quedado claro todavía,
00:00:52Vercel es una plataforma unificada para construir,
00:00:56desplegar y ejecutar aplicaciones inteligentes y los agentes detrás de ellas.
00:01:02La misión de Vercel siempre ha sido abstraer la complejidad de gestionar infraestructura para que ustedes se enfoquen en crear experiencias de usuario increíbles.
00:01:14Cuando reflexionamos sobre el éxito que hemos tenido abstrayendo complejidad a lo largo del ciclo de vida del desarrollo de software,
00:01:23realmente hemos hecho un gran trabajo facilitando el tiempo de construcción.
00:01:29La infraestructura definida por el framework significa que no necesitan pensar en los primitivos de infraestructura subyacente.
00:01:35No hay necesidad de orquestación compleja ni de infraestructura como código.
00:01:40Nosotros manejamos el aprovisionamiento de cómputo,
00:01:43redes,
00:01:44cachés y más para que se enfoquen en la lógica de su aplicación.
00:01:48Pero si reflexionamos sobre el tiempo de ejecución,
00:01:51aún hay mucho trabajo por hacer para hacerlo tan fácil como el tiempo de construcción.
00:01:56Lamentablemente,
00:01:57gestionar una aplicación en tiempo de ejecución sigue siendo un esfuerzo que consume mucho tiempo para los equipos de desarrollo.
00:02:06¿Cuántos de ustedes aquí han tenido que lidiar con un incidente importante en la última semana?
00:02:12No veo que muchos levanten la mano.
00:02:15Me sorprende.
00:02:16Es como, ¿están usando GCP o algo así?
00:02:20Quizás tú, por allá en la audiencia.
00:02:22Probablemente te sientas muy bien en este momento sabiendo que estás ejecutando Next.js por tu cuenta en un VPS en Hetzner.
00:02:29Estás pensando, la nube no me va a derrotar.
00:02:33Pero hay tanto trabajo manual asociado con la respuesta a incidentes.
00:02:38Primero,
00:02:38los equipos necesitan configurar alertas y monitores para identificar problemas potenciales.
00:02:44Estas herramientas de monitoreo a su vez causan fatiga de alertas mientras los equipos tratan de identificar problemas importantes entre todo el ruido.
00:02:52Y una vez que identificamos un problema,
00:02:55los equipos pasan horas depurando,
00:02:57tratando de identificar la causa raíz y luego aplicar una solución.
00:03:02Entonces,
00:03:02aquí en la audiencia,
00:03:04vamos a hacer esto un poco interactivo.
00:03:08¿Cuánto tiempo creen que gastan los desarrolladores depurando un incidente?
00:03:13¿Cuántos piensan que es menos del 20% del tiempo de incidente gastado en depuración?
00:03:18- Más. - ¿Más?
00:03:20Escuché 80%.
00:03:22Así que pensamos que es casi,
00:03:24¿quién piensa que es más como 40%?
00:03:26Ok, tenemos, alguien piensa que es 60, 70%?
00:03:33Ok, eso parece ser tal vez consenso.
00:03:36Resulta que el 50% del tiempo de incidente se gasta identificando la causa raíz y determinando quién debería resolverlo.
00:03:46Es decir,
00:03:46eso es una locura,
00:03:47en 2025 con IA,
00:03:48estamos gastando horas de tiempo valioso de desarrollador depurando problemas.
00:03:54¿Qué pasaría si pudiéramos reducir eso a segundos?
00:03:56Bueno, con Vercel Agent, puedes.
00:04:01Nuestras alertas de anomalías monitorean tu aplicación para detectar actividades sospechosas.
00:04:06Listo para usar, sin configuración requerida.
00:04:09En cuanto detectamos comportamiento inusual,
00:04:12Vercel Agent investiga el problema,
00:04:14realiza un análisis de causa raíz y diagnostica el problema en cuestión de segundos.
00:04:20A diferencia de las herramientas de observabilidad tradicionales o proveedores de infraestructura,
00:04:24tenemos contexto completo de tu app.
00:04:26La construimos,
00:04:27la desplegamos y la ejecutamos en producción.
00:04:30Aunque no conocemos tu app tan bien como tú,
00:04:33y ciertamente no tan bien como tu ingeniero 10X,
00:04:36estamos únicamente posicionados para ofrecerte un enfoque nativo de IA para garantizar confiabilidad,
00:04:42rendimiento y seguridad en tiempo de ejecución.
00:04:45Las investigaciones de Vercel Agent se construyen sobre nuestra herramienta de observabilidad nativa,
00:04:51que hemos diseñado cuidadosamente para darte visibilidad en el comportamiento en tiempo de ejecución con contexto de tiempo de construcción.
00:05:00Los registros en tiempo de ejecución te dan visibilidad granular en el comportamiento de la aplicación.
00:05:07Con registros en tiempo de ejecución,
00:05:09puedes rastrear el ciclo de vida de una solicitud HTTP a tu aplicación desde el momento en que ingresa a la red de Vercel hasta el momento en que se devuelve una respuesta al cliente.
00:05:19También te proporcionamos paneles de control bien pensados,
00:05:23para que puedas comprender rápidamente la salud de tu aplicación,
00:05:28identificar problemas y optimizar el rendimiento.
00:05:32Con las alertas de anomalías recientemente lanzadas por Vercel,
00:05:36ahora puedes monitorear activamente tu aplicación para detectar actividades inusuales y así identificar y resolver problemas rápidamente.
00:05:45Y finalmente,
00:05:46con nuestra herramienta de consultas,
00:05:49puedes explorar la gran cantidad de métricas que recopilamos y mostramos sobre tu aplicación.
00:05:55Puedes crear consultas para responder una variedad de preguntas,
00:05:59desde qué bots están rastreando mi aplicación hasta cuantificar el tiempo P90 al primer token de varios proveedores de modelos que usas en tu aplicación.
00:06:09Las investigaciones de Vercel Agent se construyen sobre todas estas características,
00:06:16reduciendo la necesidad de exploración manual e identificando información clave.
00:06:22Mientras miramos hacia el futuro de Vercel Agent,
00:06:25nuestro objetivo es reimaginar fundamentalmente la forma en que interactuamos con las herramientas de observabilidad.
00:06:34Nuestra visión es que la nube de IA repare y optimice tu aplicación,
00:06:39no solo te informe sobre problemas.
00:06:42Fundamentalmente,
00:06:44creemos que la nube de IA no debería simplemente presentarte problemas,
00:06:50debería ofrecerte soluciones,
00:06:53recomendaciones,
00:06:54pull requests y acciones automatizadas.
00:06:58Y ese es el mundo que estamos construyendo con Vercel Agent.
00:07:03Puedes comenzar con Vercel Agent hoy.
00:07:05Como escucharon,
00:07:06está en beta pública,
00:07:07y estamos regalando $100 en créditos gratuitos a todos los usuarios de Vercel para que prueben estas nuevas características.
00:07:13Lanzamos la habilidad de revisión de código el mes pasado,
00:07:16y está disponible para todos los usuarios de Vercel.
00:07:19Las investigaciones de Agent están disponibles a partir de hoy,
00:07:23y están disponibles para clientes pro y enterprise que tengan observability plus.
00:07:27Y puedes visitar la pestaña de Agent en el panel de control de Vercel para comenzar.
00:07:33Así que voy a cambiar de dirección un poco.
00:07:35En realidad quiero pasar tiempo en otro tema importante,
00:07:38que son los evals.
00:07:39¿Cuántos de ustedes en la audiencia están usando un producto dedicado de observabilidad de IA para evals?
00:07:44Oh, así que veo que muy pocos levantaron la mano.
00:07:48Interesante.
00:07:49Pero para los que lo hacen,
00:07:51saben que las aplicaciones de IA son no determinísticas.
00:07:55Por lo tanto,
00:07:56es muy importante que también estemos monitoreando la calidad de la salida.
00:08:00Los agents encadenan una serie de pasos de razonamiento,
00:08:04introduciendo aún más complejidad.
00:08:06Y es por eso que hemos visto un gran ecosistema de frameworks de agents que se construyen sobre open telemetry para ayudar a los desarrolladores a monitorear,
00:08:14depurar y optimizar sus flujos de work de agents.
00:08:17Y supongo que vi muy pocos levantando la mano,
00:08:20pero ¿cuántos de ustedes estaban recopilando traces para evals?
00:08:23Ok, veo algunos levantando la mano en la audiencia.
00:08:27Veo algunos levantando la mano.
00:08:27Disculpen, es que estoy mirando por aquí.
00:08:29Está bastante brillante.
00:08:30Así que si estás recopilando traces usando open telemetry,
00:08:35puedes enviar esas traces a cualquier destino usando Vercel drains.
00:08:40Vercel drains te permite exportar todos tus datos de Vercel a una herramienta de observabilidad de terceros.
00:08:46Entonces si estás usando una herramienta de evals de terceros,
00:08:49puedes exportar tus traces allí.
00:08:50Para facilitarles a los desarrolladores ejecutar evals y monitorear la calidad del modelo,
00:08:56realmente hemos hecho una asociación con Brain Trust a través del marketplace de Vercel.
00:09:01Con esta nueva integración,
00:09:03puedes transmitir automáticamente traces y datos de evaluación desde Vercel a Brain Trust con solo unos pocos clics.
00:09:10Más temprano hoy,
00:09:11pueden haber escuchado más sobre nuestra integración del marketplace durante un panel con Ankur Goyal,
00:09:17el fundador de Brain Trust.
00:09:19Para facilitarles empezar,
00:09:21en realidad tenemos una app de demostración.
00:09:25Aquí pueden escanear este código QR.
00:09:27Esta app de demo pueden clonarla de nuestra biblioteca de plantillas.
00:09:30Es un chatbot de IA construido con Next.js,
00:09:33el AISDK y AI Gateway con traces siendo enviados a Brain Trust.
00:09:38Les daré a todos un segundo.
00:09:39¿Estoy en el camino?
00:09:44Voy a hacerme a un lado.
00:09:45Excelente.
00:09:47Como pueden ver,
00:09:49nuestro objetivo es ofrecerles flexibilidad y control sobre qué herramientas usan.
00:09:55Mientras trabajamos duro para construir excelentes herramientas de observabilidad nativa,
00:10:00siempre tendrán la libertad de enviar sus datos a donde quieran.
00:10:03Lo más importante es que puedan crear excelentes experiencias de usuario y convertir código impredecible en sistemas confiables.
00:10:11Y con eso, eso es todo por hoy.
00:10:15Si me encuentran en la hora feliz,
00:10:17me encantaría saber más sobre lo que están construyendo.
00:10:19Muchas gracias.
00:10:20(audiencia aplaudiendo) (música animada) (música animada)

Key Takeaway

Vercel Agent revoluciona la observabilidad de aplicaciones en la nube de IA al automatizar la investigación de incidentes y reducir el tiempo de depuración de horas a segundos, permitiendo que los desarrolladores se enfoquen en crear experiencias de usuario excepcionales.

Highlights

Vercel presenta Vercel Agent, una solución de IA nativa que automatiza la investigación de incidentes reduciendo el tiempo de depuración de horas a segundos

Las alertas de anomalías monitorean aplicaciones automáticamente sin configuración requerida para detectar comportamiento inusual en tiempo de ejecución

La plataforma de observabilidad nativa de Vercel proporciona visibilidad completa desde el tiempo de construcción hasta la ejecución, incluyendo logs en tiempo de ejecución, paneles de control y herramientas de consultas avanzadas

Vercel Agent realiza análisis de causa raíz y diagnóstico automático aprovechando el contexto completo de la aplicación construida y desplegada en su plataforma

La integración con Brain Trust a través del marketplace de Vercel permite exportar trazas y datos de evaluación automáticamente para monitorear la calidad del modelo de IA

El 50% del tiempo de un incidente se gasta identificando la causa raíz, un problema que Vercel Agent busca resolver mediante investigación automática impulsada por IA

Vercel se compromete a ofrecerles a los desarrolladores soluciones completas, no solo alertas, incluyendo pull requests y acciones automatizadas para reparar y optimizar aplicaciones

Timeline

Introducción y Contexto de Vercel

Malavika, gerenta de producto en Vercel, abre la presentación agradeciendo a la audiencia y estableciendo el contexto sobre la plataforma unificada de Vercel para construir, desplegar y ejecutar aplicaciones inteligentes y agentes. Explica que la misión de Vercel es abstraer la complejidad de la infraestructura permitiendo a los desarrolladores enfocarse en crear experiencias excepcionales. Sin embargo, mientras que Vercel ha tenido éxito en simplificar el tiempo de construcción a través de infraestructura definida por framework (sin necesidad de orquestación compleja ni código de infraestructura), aún hay mucho trabajo por hacer en el tiempo de ejecución. Señala que gestionar aplicaciones en tiempo de ejecución sigue siendo un esfuerzo que consume mucho tiempo para los equipos de desarrollo, estableciendo el problema que necesita resolverse.

El Desafío de los Incidentes en Producción

La presentadora profundiza en los desafíos asociados con la respuesta a incidentes en producción, describiendo el ciclo manual que incluye: configurar alertas y monitores, lidiar con fatiga de alertas debido al ruido, y pasar horas depurando para identificar la causa raíz. A través de una interacción con la audiencia, Malavika revela que aproximadamente el 50% del tiempo de incidente se gasta identificando la causa raíz y determinando quién debería resolverlo, una realidad que considera inaceptable en 2025 con tecnología de IA disponible. Enfatiza que este proceso consume horas valiosas de tiempo de desarrollador en depuración manual, planteando la pregunta: ¿qué pasaría si pudiéramos reducir eso a segundos? Esta sección establece el problema central que Vercel Agent propone resolver.

Introducción de Vercel Agent y Investigación Automática

Malavika presenta Vercel Agent como la solución que puede reducir el tiempo de investigación de incidentes de horas a segundos. Explica que las alertas de anomalías de Vercel monitorean aplicaciones automáticamente para detectar actividades sospechosas sin requerir configuración, y cuando se detecta comportamiento inusual, Vercel Agent investiga automáticamente, realiza análisis de causa raíz y diagnostica el problema en segundos. El diferenciador clave es que Vercel tiene contexto completo de la aplicación porque la construye, la despliega y la ejecuta en producción, posicionándola de manera única para ofrecer un enfoque nativo de IA que garantiza confiabilidad, rendimiento y seguridad en tiempo de ejecución. Aunque reconoce que Vercel no conoce la aplicación tan bien como el equipo de ingeniería interno, su posición integrada le permite proporcionar investigaciones automáticas que ahorran tiempo significativo a los desarrolladores.

Plataforma de Observabilidad Nativa de Vercel

Malavika detalla las características que forman la base de Vercel Agent: una herramienta de observabilidad nativa diseñada para proporcionar visibilidad en el comportamiento en tiempo de ejecución con contexto del tiempo de construcción. Los logs en tiempo de ejecución ofrecen visibilidad granular del comportamiento de la aplicación, permitiendo rastrear el ciclo de vida de una solicitud HTTP desde que ingresa a la red de Vercel hasta que se devuelve una respuesta al cliente. La plataforma también incluye paneles de control bien pensados para comprender rápidamente la salud de la aplicación e identificar oportunidades de optimización. Las alertas de anomalías recientemente lanzadas permiten monitoreo activo para detectar actividades inusuales, mientras que la herramienta de consultas permite explorar las métricas recopiladas para responder preguntas variadas, desde qué bots rastrean la aplicación hasta cuantificar la latencia P90 al primer token de diferentes proveedores de modelos usados en la aplicación.

Visión Futura de Vercel Agent y Ejecución Automática

Malavika articula la visión a largo plazo para Vercel Agent: no simplemente informar a los desarrolladores sobre problemas, sino ofrecerles soluciones completas. Enfatiza que la nube de IA debería ofrecerles soluciones, recomendaciones, pull requests y acciones automatizadas, no solo presentarles problemas. Este cambio de mentalidad transforma la observabilidad de una herramienta reactiva de diagnóstico a una herramienta proactiva que repara y optimiza aplicaciones automáticamente. Malavika describe este como el mundo que Vercel está construyendo con Vercel Agent, señalando que en lugar de que los desarrolladores manualmente identifiquen problemas y apliquen soluciones, el sistema debería automatizar estos procesos, reduciendo significativamente la carga operativa en los equipos de desarrollo.

Disponibilidad y Acceso a Vercel Agent

Malavika proporciona información práctica sobre cómo comenzar con Vercel Agent, que está en beta pública. Anuncia que Vercel está regalando $100 en créditos gratuitos a todos los usuarios de Vercel para probar estas nuevas características. La capacidad de revisión de código, lanzada el mes anterior, está disponible para todos los usuarios de Vercel, mientras que las investigaciones de Agent están disponibles a partir de ese día para clientes pro y enterprise que tengan observability plus. Los usuarios pueden acceder a estas características visitando la pestaña de Agent en el panel de control de Vercel, removiendo barreras de entrada y haciendo que la tecnología sea accesible para una amplia gama de desarrolladores.

Evals, Monitoreo de Calidad de IA e Integración con Brain Trust

Malavika cambia el enfoque a otro aspecto crítico de la observabilidad de IA: los evals y el monitoreo de la calidad del modelo. Explica que como las aplicaciones de IA son no determinísticas, es crucial monitorear la calidad de la salida, especialmente para agentes que encadenan múltiples pasos de razonamiento. Presenta la integración con Brain Trust a través del marketplace de Vercel, que permite exportar automáticamente trazas y datos de evaluación desde Vercel a Brain Trust con solo unos pocos clics. Vercel drains permite que los datos se exporten a herramientas de terceros, dando flexibilidad a los desarrolladores para usar las herramientas que prefieren. Además, Vercel ofrece una aplicación de demostración (un chatbot de IA construido con Next.js, el AISDK y AI Gateway) que los desarrolladores pueden clonar para comenzar. Esta sección subraya el compromiso de Vercel de ofrecer flexibilidad y control, permitiendo que los desarrolladores creen excelentes experiencias de usuario con sistemas confiables al integrar múltiples herramientas del ecosistema.

Community Posts

View all posts