00:00:00- Bem, o que eu adoro em você é que você fez coisas
00:00:02em um nível de elite no fisiculturismo,
00:00:06mas os conselhos que você está dando agora
00:00:07são muito práticos para uma pessoa comum.
00:00:09E eu não sou psicólogo,
00:00:10mas vou arriscar uma hipótese aqui,
00:00:12que é que parte disso tem a ver com o fato
00:00:14de você ter crescido em um ambiente operário em Birmingham,
00:00:17trabalhando em tempo integral enquanto construía
00:00:19sua carreira no fisiculturismo.
00:00:20Você não chegou aqui com uma maleta cheia de dinheiro
00:00:23e teve a oportunidade de simplesmente dizer,
00:00:25bem, quanto treino você consegue fazer?
00:00:27Bem, vamos descobrir.
00:00:28Você teve que ser muito prático.
00:00:29E meu palpite é que você teve que ser muito prático
00:00:31com a recuperação e a nutrição também.
00:00:34Você provavelmente, imagino, teve um ponto na sua vida
00:00:36em que não podia pagar por carne alimentada a pasto
00:00:39trazida do sul da França e tudo mais.
00:00:42Não estou dizendo que você faz isso agora.
00:00:42- Deixa eu te contar uma história, cara.
00:00:43Quando eu era campeão britânico,
00:00:47isso era algo grande naquela época, campeão britânico, sabe?
00:00:503.000 pessoas na plateia, lotado.
00:00:53Tínhamos ônibus vindo da nossa academia,
00:00:55essas coisas, sabe, buzinas.
00:00:58Esse grande reconhecimento, agora sou campeão britânico.
00:01:00E fui para casa.
00:01:02Eu não tinha carro.
00:01:04Eu morava em um conjunto habitacional.
00:01:08É tipo um projeto social, sabe?
00:01:10Conjunto habitacional.
00:01:11Eu não tinha carpete no meu quarto.
00:01:13Eu nem tinha uma cama de verdade, só um colchão.
00:01:15Eu tinha uma TV que mal funcionava e um troféu.
00:01:19Eu pensava, uau, veja, sou campeão britânico,
00:01:23mas ninguém realmente se importa.
00:01:24Tipo, eu me importo e as pessoas
00:01:25que estão na comunidade do fisiculturismo,
00:01:27mas isso ainda não se traduziu em nada.
00:01:30Levei uns cinco anos de, tipo, sabe,
00:01:35100% de dedicação para me tornar profissional.
00:01:39E a coisa irônica é, eu acho,
00:01:43que quando você está começando e não tem nada,
00:01:45ninguém se interessa muito e ninguém quer te ajudar.
00:01:48Quando você começa, quando você alcança o sucesso,
00:01:50então as pessoas querem te ajudar
00:01:52porque querem ajudar a si mesmas,
00:01:53o que é justo.
00:01:54É uma transação, mas até lá, não.
00:01:59Então, ganhei meu primeiro carro aos 25 anos.
00:02:04Todos os meus amigos dirigiam com 18, 19 anos.
00:02:07Mas o engraçado é,
00:02:08que eu não sentia que estava perdendo nada.
00:02:10Eu sabia que estava nessa missão
00:02:12e isso em si era muito poderoso.
00:02:15Tipo, ninguém mais tinha essa missão que eu estava cumprindo,
00:02:19que era mudar minha vida, basicamente.
00:02:21E o fisiculturismo era o veículo.
00:02:24Então, todos os caras com quem eu treinava,
00:02:26eles ficavam apenas assistindo a vídeos
00:02:28e ouvindo outros caras na academia.
00:02:30Eu estava lendo Mike Mentzer, lendo Arthur Jones.
00:02:33Eu estava tentando descobrir por conta própria,
00:02:35o que significa que você precisa de uma personalidade bem independente.
00:02:43E o fato de eu ter tudo isso,
00:02:45cada treino de 1983 a 1997,
00:02:49anotado, todas as dietas, mais tarde
00:02:51quando estava usando anabolizantes, o que eu usava e por quanto tempo
00:02:53e tudo isso para que eu pudesse analisar,
00:02:57ver o que estava funcionando e o que não estava.
00:03:00Muitos caras estavam, tipo, atirando no escuro,
00:03:03esperando acertar alguma coisa, mas não acertam.
00:03:06E eu não tinha tempo a perder.
00:03:08Isso era uma missão.
00:03:11Eu não tinha habilidades, não tinha família, nada disso.
00:03:14Então o fisiculturismo foi meu caminho para mudar minha vida.
00:03:19Para onde isso ia no início, eu não sabia,
00:03:21mas sabia que estava indo para algum lugar.
00:03:22Eu sabia que poderia ser muito bom nisso.
00:03:24(música suave)
00:03:44[MÚSICA TOCANDO]