Novedades en la ingeniería de inferencia — Philip Kiely, Baseten

AAI Engineer
Computing/SoftwareInternet Technology

Transcript

00:00:00Estoy aquí para hablar de lo nuevo en ingeniería de inferencia. Hola, soy Philip y estoy aquí porque
00:00:19escribí un libro. Este es mi tercer año en la AI Engineer World's Fair. Esta es mi
00:00:24conferencia favorita de todo el mundo, es lo mejor del calendario cada año. Realmente
00:00:29empecé como ponente e ingeniero aquí en 2024, volví en 2025 e hice un montón de cosas,
00:00:36y aquí estoy de nuevo. Me encanta estar aquí y agradezco a los organizadores por recibirme siempre. Escribí este
00:00:44libro llamado "Ingeniería de inferencia", lo publicamos hace tres o cuatro meses y me ha
00:00:49abrumado la respuesta. Lo publiqué el 23 de febrero y, hasta la fecha,
00:00:57llevamos más de 11 000 copias en papel, estamos cerca de 30 000 copias digitales y 24 millones
00:01:04de personas en todo el mundo, o 24 millones de cuentas de Twitter (ya veremos cuántas personas son
00:01:09en realidad), han visto algo sobre ingeniería de inferencia. Y con toda esta gran acogida,
00:01:17ha habido una pregunta que la gente me ha estado haciendo: ¿por qué demonios harías esto? Es decir, ¿por qué
00:01:23escribirías un libro sobre algo que cambia tan rápido? Bueno, creo que muchos de los
00:01:29principios de la ingeniería de inferencia a estas alturas están bastante consolidados y hay mucho que
00:01:34podemos aprender y repetir generación tras generación de modelos. Pero hoy estoy aquí para hablar de
00:01:42lo nuevo en ingeniería de inferencia. Este es el primer anexo público con toda la información nueva desde que
00:01:48salió el libro. Vamos a repasar un poco los principios de la ingeniería de inferencia y luego hablaremos
00:01:54de todo lo que ha pasado en el mundo de la inferencia desde el 23 de febrero de 2026. Hablaremos
00:02:00de lo que pasó con TurboQuant, un poco sobre la compactación de KV, le dedicaremos bastante
00:02:05tiempo a D-Flash y a otras novedades interesantes en la decodificación especulativa, y luego haré un
00:02:12poco de pronóstico, unas cuantas predicciones sobre lo que creo que va a pasar en
00:02:17inferencia en el futuro cercano y sobre lo que me entusiasma poder hablarles la próxima vez
00:02:23que me vean por aquí. Genial, así que empecemos. Algo que he estado identificando ahora a partir
00:02:30de muchísimas conversaciones con gente sobre la inferencia es un puñado de principios compartidos, y uno
00:02:38de los más importantes... El otro día estuve en un pódcast con Sarah hablando de inferencia y,
00:02:44saben, hay dos tipos de ingeniería de inferencia que han surgido: está la inferencia
00:02:48local, donde la estrategia principal es simplemente hacer que funcione en el hardware que tengas comprimiendo
00:02:56el modelo mediante cuantización, destilación o poda, como puedas, distribuyéndolo entre las
00:03:02GPU que tengas en casa. Primero logras que funcione y luego lo haces menos tonto: eliminas los
00:03:09problemas catastróficos que haya creado toda esta compresión del modelo e intentas
00:03:15hacerlo volver a esa inteligencia base ejecutándolo con un tamaño de lote de uno. Y luego está mi
00:03:20mundo, que es el de los centros de datos y tamaños de lote grandes, donde el objetivo es lograr que funcione desde el primer día,
00:03:27levantar la compilación de vLLM, hacer que funcione y luego hacerlo menos lento, aplicando cosas como enrutamiento consciente de KV, especulación,
00:03:33desagregación... Y dentro de estos dos mundos, creo que tenemos mucho que aprender el uno del otro.
00:03:40En esta charla me voy a centrar en los avances de la ingeniería de inferencia orientada a centros de datos porque
00:03:46es lo que conozco, pero también están pasando cosas geniales en el mundo local.
00:03:52En el libro de ingeniería de inferencia, por lo general asumo que los pesos son un producto terminado y
00:03:58considero que el traspaso del entrenamiento a la inferencia es algo importante a tener en cuenta y una buena
00:04:03manera de delimitar el espacio. Sin embargo, lo que he descubierto cada vez más últimamente es que muchas
00:04:10optimizaciones para la inferencia provienen de un proceso de entrenamiento dedicado, por lo que las fronteras entre entrenamiento
00:04:17e inferencia son cada vez más difusas, y eso es algo interesante a tener en cuenta.
00:04:22Estamos viendo este ciclo en el que obtienes una inferencia más rápida, lo que te da más datos, que usas para entrenar un
00:04:28modelo mejor, lo que te da una inferencia más rápida, que te da más datos, y sigues haciendo eso
00:04:33hasta que te vuelves súper rico. Con el entrenamiento enfocado en la inferencia, tenemos un puñado de
00:04:39nuevas técnicas de las que hablar dentro de lo que me gusta llamar "los tres grandes". Vamos a hablar sobre
00:04:45novedades en cuantización, en almacenamiento en caché (específicamente el mecanismo de caché KV) y en
00:04:52especulación, porque aunque hay muchas otras cosas en el mundo de la inferencia
00:04:57(incluyendo algunos temas de los que hablaré al final), cuando se trata del día a día práctico sobre
00:05:02cómo hacer que cierto modelo sea más rápido, generalmente estas son las tres técnicas a las que la gente recurre.
00:05:09Primero, publico el libro en febrero y me siento de maravilla. Pienso: "Guau,
00:05:16todo lo que necesitas saber sobre inferencia en un solo lugar". Y luego tuvimos novedades en el
00:05:23mundo de la cuantización. Como repaso rápido, la cuantización es cuando usamos un formato numérico más pequeño y menos preciso
00:05:32para ahorrar ancho de banda y cómputo, mejorando el TTFT y las TPS. Suele ser
00:05:39específica del hardware, te ahorra costos pero puede degradar un poco la calidad del modelo.
00:05:45Por cierto, si quieren escuchar todo mi discurso sobre la cuantización, el mes pasado di una charla en AI Engineer
00:05:51Miami sobre cómo la cuantización no es necesariamente tan mala como suena y que hay
00:05:57muchas cosas que se pueden hacer para preservar la calidad en ese proceso. Así que me sentía bien con mi enfoque
00:06:04de la cuantización, y de repente 20 millones de personas vieron TurboQuant; de hecho, provocó una caída
00:06:12temporal en las acciones de memoria solo porque todos dijeron: "Oh, la memoria va a ser mucho más eficiente
00:06:16ahora, ya no necesitamos más memoria flash", lo cual era incorrecto, pero en fin. Era este nuevo
00:06:23enfoque de cuantización popularizado en marzo de este año que utiliza coordenadas polares para
00:06:29la cuantización y permite reducir la caché KV a cuatro bits. Fue la gran novedad y yo me quedé
00:06:36como: "Cielos, me dejé fuera todo esto. ¿Cómo se va a ver esto ahora?".
00:06:43Así que nuestro equipo investigó mucho al respecto. Si conocen al pasante de Waterloo en Twitter,
00:06:50Ali, de nuestro equipo de rendimiento de modelos (no estoy seguro de si todavía es pasante, la verdad,
00:06:57pero sí, es de Waterloo), escribió un artículo genial sobre las matemáticas detrás de TurboQuant.
00:07:04Básicamente, el beneficio que obtienes de TurboQuant es que puedes representar la caché KV con cuatro
00:07:09bits en lugar de ocho: ahorras la mitad del espacio, la mitad del ancho de banda y obtienes prácticamente el doble
00:07:14de ancho de banda al mover la caché KV en la memoria del sistema. Pero el inconveniente de TurboQuant
00:07:21es bastante grande: resulta que necesitas realizar cómputo adicional en la pasada hacia adelante
00:07:25para compensarlo durante la decodificación, y eso reduce las TPS a más de la mitad. Ese es un compromiso inaceptable
00:07:32para muchos casos de uso en producción. Así que analizamos bien TurboQuant, pero no lo estamos utilizando
00:07:38para ninguna de estas cargas de trabajo reales; seguimos con la cuantización tradicional NVFP4. Dicho
00:07:44esto, realmente es una gran técnica para los entusiastas de la inferencia local. Si estás ejecutando un modelo,
00:07:51especialmente un modelo de lenguaje con contexto largo en tu computadora local o en GPUs en tu sótano, tienes
00:07:58una cantidad de memoria muy limitada, que es el cuello de botella principal. Por eso, cualquier cosa que libere memoria
00:08:04de la caché KV y te permita cargar secuencias más largas va a ser muy valiosa,
00:08:09y el cómputo adicional en la pasada hacia adelante no resultará un inconveniente tan grande. Así que,
00:08:16aun así, TurboQuant es un artículo de investigación fantástico, una técnica genial que simplemente no resultó tan
00:08:22aplicable en la inferencia para centros de datos como pareció al principio. En su lugar, nos estamos
00:08:28centrando en NVFP4, priorizando la cuantización de los pesos frente a la caché KV, haciendo
00:08:36lo posible por pulir asperezas en los pesos cuantizados y asegurándonos de no aplanar las distribuciones
00:08:41de probabilidad para la propia caché KV. En su lugar, nos enfocamos en enrutamiento consciente de KV, descarga de KV, uso compartido de KV,
00:08:49usando NCCL, NVIDIA Dynamo y otras herramientas para mover la caché KV por el
00:08:55sistema y potencialmente descargarla a la memoria RAM ordinaria de la CPU, etc., en vez de intentar usar TurboQuant
00:09:04para comprimirla. También nos estamos centrando en la cuantización a través de distintas modalidades, pensando en
00:09:11cómo aplicar los beneficios de NVFP4 no solo a modelos de lenguaje, sino también a modelos de imagen y video.
00:09:17Ali también escribió cosas excelentes en Twitter sobre esto, así que deberían echarle un vistazo.
00:09:23Dicho esto, la caché KV sigue siendo muy importante y hablemos de ella; hablemos de la compactación de KV.
00:09:29Nuevamente, un repaso rápido: en la caché KV, si ingresas el mismo prompt con el mismo prefijo, puedes reutilizar los
00:09:35tokens que calculaste en la fase de pre-fill la última vez. Eso hace que todo tu sistema sea más rápido y eficiente.
00:09:42En términos generales, la caché KV es memoria sin pérdidas. Solo hay un par de fuentes de memoria sin pérdidas cuando pensamos
00:09:48en nuestro sistema de inferencia: tenemos el contenido del prompt, el contexto y la caché KV,
00:09:55y eso va a escalar linealmente con la cantidad de datos que le pases. Ahora bien, si piensas en
00:09:59longitudes de secuencia de un millón de tokens, eso se vuelve bastante significativo. Así que mucha gente se pregunta
00:10:05cómo comprimir la memoria o el contexto. Los entornos de agentes comprimen el contexto, la búsqueda RAG...
00:10:11Todas estas técnicas de las que hemos estado hablando durante años son una especie de compresión de un
00:10:17contexto más amplio en algo que puedas darle a un modelo o escribir en archivos. Todas estas cosas
00:10:22escalan de forma sublineal con la cantidad de datos que tienes. ¿Pero y si hubiera un punto medio? ¿Y si hubiera
00:10:28una forma de obtener bastante compresión en los datos que recuerdas con una retención de información casi sin pérdidas?
00:10:34Tenemos muchas formas distintas de pensar en qué conservar en la caché.
00:10:41Los métodos recientes de compactación han demostrado que podemos reemplazar la caché con una mucho más corta.
00:10:47shorter one. We've got papers like attention matching and cartridges that have given really promising outcomes
00:10:53here with high compression ratios, but both of these are run at inference time. Again, one of the techniques
00:11:00I want to talk about, or one of the themes I want to talk about, is training for inference. So in this case,
00:11:05I want to introduce something called STILL by the BaseTen research team, where the synthesis on top of
00:11:12the cache, where we're keeping a learned representation of the information rather than the information
00:11:17directly or a sort of deterministic subset of it, is amortized via training. So Charlie and Mudith from
00:11:25our post-training team did a fantastic chalk talk at CoSA Compile recently. It's up on YouTube, I would
00:11:31encourage you to take a look at it if you're interested in learning about KV compaction. I do not,
00:11:37unfortunately, have the time or the genius to explain everything up here, but the basic mechanism is
00:11:46that STILL is a Perceiver bottleneck that takes a fixed set of learned query vectors, cross-attends it
00:11:53against the full KV cache, and produces a set of compact keys and values in a single forward pass.
00:11:59This creates a fast, differentiable compressed memory that the LLM can attend to as if it was real context.
00:12:05So if you're interested in KV compaction, definitely check out Charlie and Mudith's work.
00:12:09It's been a really fantastic thing to learn about. So that's two of the techniques: we've talked about
00:12:16quantization, we've talked about caching. The final one is speculation, and there's been a lot of change
00:12:21here. As a review, in speculative decoding we're going to use draft tokens, we're going to verify them
00:12:29during the forward pass, and we're going to use that to generate more than one token per forward pass.
00:12:34It helps a lot with tokens per second, and it is a fully lossless optimization, which is great because
00:12:40we don't have to worry about quality at all. Now, in the history of speculation, we started with
00:12:46speculative decoding—all of these are in the book. You have SpecDec, where you use a small model from
00:12:52the same family to generate draft tokens. Turns out small models are not great draft token generators;
00:12:58they're just great small models. So as an industry, we invented a bunch of new methods like Medusa, where
00:13:04maybe you just add decoder heads to the model, and eventually Eagle 3, which was: "Hey, what if,
00:13:09instead of taking a tiny model from the same family, we actually train a 1B parameter model on the
00:13:15hidden states of the target model to generate draft tokens?" That actually worked really well. And so,
00:13:21you know, as of maybe February last year or February of this year, Eagle 3 was the best method in
00:13:27speculation. Now we've got dFlash. dFlash is even better, so it's diffusion for speculation. dFlash creates
00:13:36a sequence of draft tokens instead of a single token. So the model is a diffusion language model, which
00:13:43means it creates a whole sequence of tokens in the same way that a video or image generator creates a
00:13:49sequence of frames or pixels and iterates over it, rather than doing autoregressive token
00:13:55generation. dFlash models might be 2 or 4 times slower to run, but they're going to predict 8
00:14:01or 16 tokens at once in that window, while Eagle is only doing one at a time. So a single dFlash
00:14:08forward pass is faster than the entire Eagle draft phase and predicts more tokens. These tokens are able
00:14:14to cross-attend to each other and generally create a higher acceptance rate, because in speculation, acceptance
00:14:21rate is everything. So in the wild, we're seeing a more than 3x improvement from dFlash. This is measured with
00:14:30a single B200 Qwen 38B, and we can see that versus Eagle, it's a substantial improvement in tokens—both
00:14:40the token acceptance rate and the tokens per second. These dFlash models are trained with an attention mask for
00:14:47bidirectional drafting, so the target model is going to provide the context, and within each block
00:14:54we're going to have a subset of clean tokens that are sampled, and the attention mask is going to enforce
00:14:59causal consistency, but it is still going to allow for bidirectional attention, where, in a
00:15:06traditional autoregressive model, you're only looking at tokens in a single direction. So that's why we're able to
00:15:13take advantage of this diffusion-based architecture. And then, I thought I was
00:15:19done, and then a couple of days ago dSpark came out. Now, dFlash we do have up and running in production;
00:15:25dSpark is new research. So for this one, I can basically only say: "Hey, it exists, it's cool, we're
00:15:31looking at it." The difference versus dFlash: it still has that diffusion model, but it also pairs it with
00:15:38a sequential model. The idea is that we're going to improve acceptance rates by having these two
00:15:45models work together, rather than having just the iterative speculator, just the diffusion
00:15:51speculator, or just the autoregressive speculator. So dSpark is very exciting, but we don't have any
00:15:57production results with it yet to share. Hopefully, we'll have those for next time.
00:16:03What we do have production results on, though, is continuous speculator retraining. So this is... we're
00:16:09back to dFlash here, and this is the idea that speculative decoding is very dependent on the
00:16:15actual content of the prompts and responses that you're looking at in your system. And so if you are
00:16:21continuously retraining on those prompts and responses in your live system, you can see a 20% to even 2x
00:16:29improvement in your token acceptance rates. This is actually really hard to do: it takes a lot of
00:16:36storage, and you have to make sure that you have permission to use the data that you're processing in
00:16:40this way. It takes a ton of compute, and you have to move all of this information around. And if you
00:16:46change the underlying model, you also have to change the speculator model. But when I look forward into the
00:16:51future, I do think that continuous speculation for very, very large-scale systems is going to be a worthwhile
00:16:58optimization. So, what is next in inference? The following is personal opinion, speculation,
00:17:06and public information. And if I knew anything that was actually coming out, I wouldn't be able to
00:17:11talk about it. So this is just what I think is going to happen. You know, I've been through
00:17:17three hardware cycles: through the Ampere release, the Hopper release, the Blackwell release. And it always
00:17:23takes time from when these chips get shipped, to when they get installed in data centers, to when the
00:17:30entire software stack really is able to take advantage of their capabilities. But some things that I'm
00:17:36excited about are: with Rubin, it looks like the NVFP4 performance is going to be fantastic.
00:17:44So the more we can borrow techniques from local inference and get a lot of confidence running
00:17:49models in this NVFP4 data format, the more we're going to be able to take advantage of the awesome
00:17:54performance of the upcoming Rubin systems. I think disaggregation and system-wide
00:18:00communication is going to be increasingly important. We're seeing really excellent early gains from PD
00:18:05disaggregation, and the ability to move information like KV cache data around the system is
00:18:12going to be increasingly important. And then, like I said, the theme of training for inference is going to
00:18:17be something that continues to have a big impact in the industry moving forward. So thank you all so much
00:18:25for coming to the talk. I'm on Twitter, I'm on LinkedIn, and I'm giving out free books.
00:18:32You can download a PDF at the QR code, or come down with me to the BaseTen booth to get your free copy of
00:18:37Inference Engineering. We've got a bunch there, maybe enough for everyone; if not, we will have a courier
00:18:43bring some more from the office. So yeah, I'll be downstairs at the BaseTen booth. Thank you all so
00:18:48much and have a great day.

Key Takeaway

Las optimizaciones modernas de inferencia en centros de datos combinan compresión con entrenamiento dedicado mediante técnicas como la cuantización NVFP4, la compactación de caché KV con STILL y la decodificación especulativa basada en difusión con dFlash.

Highlights

  • El libro “Ingeniería de inferencia” superó las 11 000 copias impresas y casi 30 000 copias digitales desde su publicación el 23 de febrero de 2026.

  • TurboQuant reduce la caché KV a 4 bits mediante coordenadas polares, pero aumenta el cómputo en la pasada hacia adelante reduciendo las TPS a más de la mitad.

  • El método STILL utiliza un cuello de botella Perceiver con vectores de consulta aprendidos para crear una memoria comprimida y diferenciable en una sola pasada.

  • El modelo de decodificación especulativa dFlash predice secuencias de 8 a 16 tokens mediante difusión, logrando más de un triple de mejora frente a Eagle 3 en una GPU B200.

  • El reentrenamiento continuo del modelo especulador con prompts del sistema en vivo permite mejorar las tasas de aceptación de tokens entre un 20% y un 200%.

Timeline

Evolución de la ingeniería de inferencia y bifurcación del dominio

  • La ingeniería de inferencia se divide en optimización local para hardware limitado y optimización a gran escala para centros de datos.
  • Las fronteras entre el entrenamiento y la inferencia se difuminan al entrenar modelos específicamente para facilitar su ejecución posterior.
  • La cuantización, el almacenamiento en caché KV y la decodificación especulativa forman el núcleo del rendimiento de inferencia.

La inferencia local busca adaptar modelos a hardware doméstico comprimiéndolos mediante cuantización, destilación o poda para luego corregir distorsiones a tamaño de lote uno. Por otro lado, la inferencia en centros de datos busca desplegar compilaciones vLLM inmediatas y optimizar la velocidad mediante enrutamiento consciente de KV, desagregación y especulación a gran escala. Las técnicas actuales aprovechan un ciclo donde una inferencia más rápida genera datos de mayor calidad para entrenar mejores modelos de producción.

Evaluación de TurboQuant y el enfoque de cuantización en centros de datos

  • TurboQuant reduce el tamaño de la caché KV mediante coordenadas polares, pero degrada gravemente el rendimiento en generación de tokens.
  • El procesamiento en centros de datos prioriza la cuantización de pesos con el formato NVFP4 frente al empaquetamiento agresivo de la caché KV.
  • La transferencia de la caché KV hacia la RAM de la CPU mediante herramientas como NCCL y NVIDIA Dynamo ofrece mayor eficiencia operativa que la compresión con pérdida de velocidad.

TurboQuant ofrece una reducción del 50% en el ancho de banda y uso de memoria al representar la caché KV en 4 bits. Sin embargo, requiere un cálculo adicional significativo en la pasada hacia adelante que reduce las TPS a menos de la mitad, haciéndolo inviable para entornos de producción en centros de datos. La estrategia adecuada para servidores a gran escala se centra en mantener NVFP4 en los pesos, evitar la degradación de las distribuciones de probabilidad de la caché KV y aplicar enrutamiento o descarga directa de memoria.

Técnicas avanzadas de compactación de caché KV mediante STILL

  • El crecimiento de los contextos a secuencias de un millón de tokens exige métodos sublineales de retención de memoria.
  • El método STILL aplica un cuello de botella Perceiver que comprime la caché KV completa mediante atención cruzada en una sola pasada hacia adelante.
  • La representación compacta generada por STILL funciona como memoria diferenciable accesible directamente por el modelo de lenguaje.

A diferencia del texto plano o el contexto directo que escalan linealmente con el tamaño de los datos ingresados, la compactación de la caché KV busca comprimir el historial reteniendo la información crítica. Los enfoques tradicionales como attention matching procesan la compresión durante la inferencia, mientras que STILL sintetiza la memoria durante la fase de entrenamiento. Esto permite obtener claves y valores comprimidos de forma eficiente mediante un conjunto fijo de vectores de consulta aprendidos.

Innovaciones en decodificación especulativa con dFlash y dSpark

  • El modelo dFlash reemplaza la generación autoregresiva de borradores por un proceso de difusión que predice bloques de 8 a 16 tokens simultáneamente.
  • La arquitectura dFlash permite atención bidireccional dentro de cada bloque de borrador garantizando coherencia causal.
  • El marco dSpark combina un modelo de difusión con un modelo secuencial para optimizar aún más las tasas de aceptación de tokens.

La evolución de la decodificación especulativa pasó de utilizar modelos pequeños de la misma familia a emplear cabezales adicionales (Medusa), redes entrenadas sobre estados ocultos (Eagle 3) y modelos de difusión (dFlash). Aunque una pasada hacia adelante de dFlash tarda más tiempo que una tradicional, su capacidad de predecir bloques enteros con alta tasa de aceptación triplica el rendimiento global en tokens por segundo en GPUs como la B200. La investigación emergente con dSpark explora la integración simultánea de especuladores iterativos y de difusión.

Reentrenamiento continuo y perspectivas del hardware de inferencia

  • El reentrenamiento continuo de los modelos especuladores con peticiones en vivo incrementa sustancialmente la tasa de aceptación de tokens.
  • La arquitectura Rubin mejorará sustancialmente la ejecución bajo el formato de datos NVFP4.
  • La desagregación pre-fill/decodificación y la comunicación global del sistema representan el pilar de la infraestructura futura.

La efectividad de la decodificación especulativa depende en gran medida del dominio y la estructura de las peticiones que recibe el sistema. Reentrenar el modelo borrador continuamente con los datos del tráfico en tiempo real maximiza la tasa de aceptación de tokens a costa de una alta demanda de cómputo y almacenamiento. En el plano del hardware, el despliegue de las nuevas arquitecturas de procesamiento y la separación entre fases de pre-fill y decodificación optimizarán aún más la transferencia de datos de caché KV a nivel de red.

Community Posts

No posts yet. Be the first to write about this video!

Write about this video