00:00:00एंटी-ह्यूमन से आपका क्या मतलब है?
00:00:01- तो चलिए इस बारे में गहराई से जानते हैं।
00:00:05अर्थशास्त्र में 'संसाधन अभिशाप' (resource curse) नाम की एक चीज़ होती है।
00:00:10वेनेजुएला या सूडान जैसे देशों के बारे में सोचें,
00:00:14जहाँ आपको पता चलता है कि वह देश
00:00:17तेल जैसे बहुत ही मूल्यवान संसाधन के ऊपर बैठा है।
00:00:19और फिर जब आपकी जीडीपी का एक बड़ा हिस्सा तेल से आने लगता है
00:00:24न कि आपके लोगों के श्रम या नवाचार
00:00:27या उनके विकास से,
00:00:29तो आप तेल के बुनियादी ढांचे में अधिक निवेश करते हैं
00:00:32और लोगों में निवेश नहीं करते।
00:00:33आप शिक्षा में निवेश नहीं करते।
00:00:35आप स्वास्थ्य सेवा में निवेश नहीं करते
00:00:36क्योंकि तेल ही वह जगह है जहाँ से आपको अपनी जीडीपी और विकास मिलता है।
00:00:40- ठीक है। - ठीक है।
00:00:41यह अर्थशास्त्र में एक जाना-माना तथ्य है।
00:00:44इसे 'संसाधन अभिशाप' कहा जाता है।
00:00:46ल्यूक ड्रेगो नाम के एक शानदार व्यक्ति हैं
00:00:48जिन्होंने "द इंटेलिजेंस कर्स" नाम का एक लेख लिखा था।
00:00:51हम एक ऐसी दुनिया में प्रवेश करने वाले हैं जहाँ देशों की जीडीपी
00:00:57इंसानों के श्रम के बजाय डेटा केंद्रों,
00:01:01इंटेलिजेंस और एआई से अधिक आएगी।
00:01:04तो हर कोई इस बारे में बात कर रहा है कि
00:01:05कैसे एआई इन सभी नौकरियों को ऑटोमेट कर देगा
00:01:06और फिर हम सब बस आराम से बैठकर
00:01:08यूनिवर्सल बेसिक इनकम के साथ चित्रकार और कवि बन जाएंगे।
00:01:11और क्या वास्तव में ऐसा ही होने वाला है?
00:01:13या जब देशों को अपना लगभग सारा राजस्व एआई से मिलता है
00:01:18और लोगों से मिलने वाला प्रतिशत कम से कम होता जाता है,
00:01:22तो क्या उनके पास बच्चों की देखभाल, स्वास्थ्य सेवा, शिक्षा
00:01:26या अपने लोगों की भलाई में निवेश करने का कोई प्रोत्साहन होगा?
00:01:30या क्या यह मूल रूप से सिर्फ उन्हें सोशल मीडिया
00:01:31की लत वाली अर्थव्यवस्था से जोड़ना और उन्हें व्यस्त रखना है,
00:01:34जबकि सारा राजस्व एआई कंपनियों से आता है?
00:01:37और इसलिए मैं जिस बात पर पहुँचना चाह रहा हूँ वो यह है कि
00:01:40यह एक मानवीय भविष्य नहीं है।
00:01:42यह ऐसा भविष्य नहीं है जो आम लोगों की सेवा में हो।
00:01:45यह एक ऐसा भविष्य है जो जल्द ही
00:01:48खरबपति बनने वाले आठ लोगों की सेवा में है
00:01:50जो सारी संपत्ति को समेट लेंगे
00:01:52और बाकी सभी को शक्तिहीन कर देंगे।
00:01:55क्योंकि- - क्या यह बात समझ आती है?
00:01:56- यह समझ आता है क्योंकि पहले ऐसा करने के लिए,
00:02:00आगे बढ़ो और इसे शामिल करो, यह बहुत दमदार चीज़ है।
00:02:02- मेरा मतलब है, हाँ, यह एक बहुत बड़ी बातचीत है।
00:02:04- हाँ, बिल्कुल।
00:02:05उन्होंने एक अजीब सा चलन शुरू कर दिया है।
00:02:07यह बहुत मज़ेदार होता है जब कमरे में कोई भी अपना कैन नहीं खोलना चाहता
00:02:11ताकि बातचीत में खलल न पड़े।
00:02:12फिर एक खोलता है और चारों ओर कैन खुलने की एक लहर सी चल पड़ती है।
00:02:15यह अच्छा है।
00:02:17तो पहले आपको इंसानों का ख्याल रखना पड़ता था,
00:02:21स्वास्थ्य सेवा, शिक्षा और जीवन की गुणवत्ता का।
00:02:23साथ ही टैक्स राजस्व भी लोगों से आता है, है ना?
00:02:26- खैर, आपको उनका ख्याल रखना पड़ता था
00:02:28क्योंकि वे प्राथमिक आर्थिक इंजन थे।
00:02:31- सही बात है।
00:02:32- और इसलिए वे अपना भरण-पोषण खुद करते हैं।
00:02:33- हाँ।
00:02:33- आर्थिक रूप से, वे अपना भरण-पोषण खुद करते हैं।
00:02:35- बिल्कुल।
00:02:36- जो लोग युवा हैं वे बूढ़े लोगों की
00:02:38मदद करने में सहयोग करते हैं।
00:02:39- सही बात है।
00:02:39- जो लोग वर्कफोर्स में प्रवेश कर रहे हैं
00:02:40और नवाचार ला रहे हैं और 40, 60 घंटे काम कर रहे हैं,
00:02:44दोहरी नौकरियां और वो सब कुछ।
00:02:45- बिल्कुल।
00:02:46- और फिर बुजुर्ग लोग हैं जिनके पास 401k और पेंशन
00:02:47जैसी चीज़ें हैं।
00:02:48- सही, सही।
00:02:50- आपका नज़रिया यह है कि अगर हमारे पास एक ऐसी दुनिया है
00:02:53जहाँ आर्थिक विकास और जीडीपी में
00:02:56मानवीय योगदान का हिस्सा हटा दिया जाता है,
00:02:59क्योंकि इंसान एआई का उपभोग कर रहे हैं,
00:03:01लेकिन एआई और डेटा सेंटर ही असल राजस्व पैदा कर रहे हैं,
00:03:06तो डेटा सेंटर बनाने के अलावा, बहुत कम काम बचेगा,
00:03:09और मेरा अनुमान है कि उनमें से भी ज़्यादातर काम रोबोट करेंगे।
00:03:12- खैर, हमारे पास एक मज़ाक है कि एआई के साथ
00:03:16हम जिस भविष्य की ओर बढ़ रहे हैं, उसमें
00:03:18ज़्यादातर लोगों का पेशा 'ताबूत बनाने वाला' बनना होगा।
00:03:20दूसरे शब्दों में, आपका काम वह चीज़ बनाना है
00:03:24जो आपकी जगह ले ले और आपको बेकार कर दे।
00:03:26तो आप अनिवार्य रूप से अपने खुद के
00:03:28भविष्य के अप्रचलन के लिए ताबूत बना रहे हैं।
00:03:30और इसलिए अल्पावधि में, हाँ,
00:03:32हमें इलेक्ट्रीशियन और प्लंबर की ज़रूरत है
00:03:33और हम डेटा सेंटर बना रहे हैं।
00:03:34अल्पावधि में, हाँ, आप एक प्रोग्रामर हो सकते हैं
00:03:37और वाइब कोडिंग से लाभ उठा सकते हैं,
00:03:38लेकिन फिर एआई उन सभी चीज़ों से
00:03:41सीख रहे हैं जो आप कर रहे हैं।
00:03:43और यह वह सारा ट्रेनिंग डेटा ले रहा है
00:03:45कि आप एआई के साथ क्या कर रहे हैं,
00:03:46और उसका उपयोग एक ऐसा एआई बनाने में कर रहा है जो आपकी नौकरी ले सकता है।
00:03:48तो हर कोई जो अपनी मदद के लिए अभी एआई का उपयोग कर रहा है,
00:03:50वह भविष्य के उन एआई को भी प्रशिक्षित कर रहा है
00:03:53जो पूरी तरह से उनकी जगह ले लेंगे।
00:03:55और फिर से, यह स्पष्ट लक्ष्य है, यह मेरी राय नहीं है।
00:03:57यह सचमुच सभी एआई कंपनियों का मिशन स्टेटमेंट है,
00:03:59सभी एआई कंपनियों का,
00:04:00क्योंकि अंत में मिलने वाला
00:04:03अरबों-खरबों डॉलर का यह इनाम, पूरी दुनिया की अर्थव्यवस्था पर कब्जा,
00:04:06इस पूर्ण प्रतिस्थापन अर्थव्यवस्था के निर्माण पर आधारित है,
00:04:10क्योंकि इसी से सबसे बड़ी वृद्धि हासिल होगी।
00:04:12और इसीलिए ये कंपनियां—
00:04:13- प्रतिस्थापन अर्थव्यवस्था?
00:04:14- हाँ, यानी वे डिजाइन कर रही हैं
00:04:16सभी मानवीय श्रम को बदलने के लिए।
00:04:17वे मानवीय श्रम को बढ़ाने, समर्थन देने
00:04:19या उसे बेहतर बनाने के लिए डिजाइन नहीं कर रही हैं।
00:04:21वे सभी मानवीय श्रम को बदलने के लिए डिजाइन कर रही हैं,
00:04:23क्योंकि यही उस भारी कर्ज को उचित ठहराता है
00:04:25जो उन्होंने लिया है,
00:04:28ताकि वे पूरी अर्थव्यवस्था के
00:04:31पूर्ण स्वामित्व तक बढ़ सकें।
00:04:32- इंटेलिजेंस की लागत के बारे में और क्या कहना है?
00:04:35- खैर, लोगों के लिए यह समझना जरूरी है
00:04:38कि जब एआई सभी
00:04:40नए वैज्ञानिक शोध करेंगे, इंसान नहीं,
00:04:42जब आपके पास एक स्वचालित रसायन विज्ञान प्रयोगशाला होगी,
00:04:43एक स्वचालित जीव विज्ञान प्रयोगशाला होगी,
00:04:45एक स्वचालित सर्जरी होगी।
00:04:47जब एआई यह सब कर रहा होगा,
00:04:49तो फिर से, राजस्व एआई से आएगा, लोगों से नहीं।
00:04:52और इसका मतलब यह है कि सारी संपत्ति
00:04:54सिर्फ पाँच एआई कंपनियों के पास चली जाएगी।
00:04:57और फिर आप अपनी आजीविका कैसे कमा पाएंगे?
00:05:01इतिहास में ऐसा कब हुआ है कि लोगों के एक छोटे से समूह ने
00:05:04सारी संपत्ति इकट्ठा कर ली हो
00:05:06और जानबूझकर उसे बाकी सभी में फिर से बाँटा हो?
00:05:09और अगर आपको लगता है कि अमेरिका में ऐसा हो सकता है,
00:05:11कि हम 'यूनिवर्सल बेसिक इनकम' करेंगे,
00:05:12तो ज़रा पूरी दुनिया के बारे में सोचिए।
00:05:13अभी, आपके पास ऐसे एआई हैं जो,
00:05:15मान लीजिए, कस्टमर सर्विस की नौकरियों को ऑटोमेट कर रहे हैं।
00:05:17तो मान लेते हैं कि इससे फिलीपींस प्रभावित होता है,
00:05:20जहाँ की 90% अर्थव्यवस्था कस्टमर सर्विस है।
00:05:22मुझे नहीं पता कि सही संख्या क्या है, लेकिन यह बहुत ज्यादा है।
00:05:25क्या होगा जब किसी पूरे देश की अर्थव्यवस्था
00:05:28एआई के कारण अस्त-व्यस्त हो जाएगी?
00:05:29क्या मुट्ठी भर अमेरिकी एआई कंपनियां
00:05:33इन सभी अन्य लोगों की भलाई और आजीविका के लिए
00:05:36पैसा देंगी और उनका समर्थन करेंगी?
00:05:37और फिर अगर लोगों के पास पैसा नहीं होगा,
00:05:40तो वे इस भविष्य की अर्थव्यवस्था में सामान कैसे खरीदेंगे,
00:05:42जहाँ सब कुछ एआई द्वारा बनाया जा रहा है?
00:05:44क्योंकि अब आपके पास कोई आय ही नहीं बची है।
00:05:46तो मूल रूप से, हम पूरी अर्थव्यवस्था को तबाह करने की राह पर हैं।
00:05:51यह देशों के हित में नहीं है।
00:05:55मेरे लिए इसमें जो भ्रम पैदा करने वाली बात है वह यह है कि
00:05:57मेरा मानना है कि केवल 20% बेरोजगारी
00:06:00कुछ वर्षों तक रहने के कारण
00:06:02जर्मनी में फासीवाद का उदय हुआ था।
00:06:05आपको हर किसी की नौकरी
00:06:09ऑटोमेट करने की जरूरत नहीं है राजनीतिक उथल-पुथल के लिए।
00:06:10मुझे लगता है कि केवल 20% बेरोजगारी थी
00:06:12जिसने मूल रूप से फ्रांसीसी क्रांति को जन्म दिया।
00:06:14यहाँ एक तरह की आपसी सुनिश्चित राजनीतिक क्रांति है
00:06:18जो उन सभी देशों में होने वाली है
00:06:20जो एआई बनाने की होड़ में हैं
00:06:22और अपनी बाहरी जीडीपी को बढ़ाने के लिए
00:06:25ज्यादा से ज्यादा श्रम को ऑटोमेट करने में लगे हैं।
00:06:28आप अपने मन में यह उदाहरण ले सकते हैं कि अमेरिका और चीन
00:06:31अनिवार्य रूप से स्टेरॉयड लेने की होड़ में हैं
00:06:33और अपनी अर्थव्यवस्था की जीडीपी और ताकत को फुला रहे हैं
00:06:37जबकि उनके फेफड़े अंदर से खराब हो रहे हैं,
00:06:38अंग फेल हो रहे हैं, दिमाग कमजोर हो रहा है,
00:06:41क्योंकि वे उस तकनीक के आंतरिक प्रभाव को
00:06:44ठीक से प्रबंधित नहीं कर पा रहे हैं।
00:06:46तो यह बाहरी शक्ति की एक दौड़ है
00:06:48जबकि आंतरिक प्रबंधन अनिवार्य रूप से
00:06:50आपके शरीर के अंगों की विफलता जैसा है।
00:06:53क्या यह समझ आता है?
00:06:54- हाँ, इस संदर्भ में बाहरी शक्ति कैसी दिखती है?
00:06:57- खैर, एक कारण यह है कि लोग एआई को
00:07:02प्रतिस्पर्धा के लिए इतना महत्वपूर्ण मानते हैं,
00:07:06अगर आप चीन के साथ भू-राजनीतिक प्रतिस्पर्धा के बारे में सोचें,
00:07:10तो आर्थिक शक्ति अन्य प्रकार की शक्तियों से पहले आती है।
00:07:13अगर मेरी अर्थव्यवस्था की विकास दर अधिक है,
00:07:15तो इससे अधिक निवेश करने की क्षमता आएगी
00:07:18एक बड़ी सेना, बड़े हथियारों में,
00:07:20बेहतर विज्ञान और उन्नत तकनीक में,
00:07:22क्योंकि तैनात करने के लिए बस अधिक पैसा होगा।
00:07:24और इसलिए आर्थिक प्रतिस्पर्धा
00:07:26भू-राजनीतिक प्रतिस्पर्धा का एक अग्रदूत है।
00:07:29तो जब हम इस बाहरी शक्ति के लिए प्रतिस्पर्धा की बात करते हैं,
00:07:32तो हमारा मतलब जीडीपी विकास के लिए प्रतिस्पर्धा है।
00:07:35लेकिन फिर से, हम उस जीडीपी विकास के लिए लड़ रहे हैं
00:07:37जिसका अर्थ अब वह नहीं रहा जो पहले हुआ करता था।
00:07:39मुझे लगता है कि बहुत से लोग सोचते हैं, ठीक है,
00:07:40अगर जीडीपी 10% तक बढ़ रही है
00:07:42क्योंकि एआई इस सारी वृद्धि को ऑटोमेट कर रहा है, तो यह बहुत अच्छा लगता है।
00:07:44- मैं यही कहने वाला था कि जीडीपी में वृद्धि
00:07:47लगभग हमेशा एक सार्वभौमिक अच्छी बात होती है।
00:07:49- यह तब तक थी जब इंसान इसे पैदा कर रहे थे
00:07:52और फिर यह वापस इंसानों के पास ही आ रही थी।
00:07:54- क्योंकि राजस्व बहुत कम संख्या में
00:07:57लोगों के पास जमा होने वाला था।
00:07:58- इस नए मामले में, हमारे पास पांच कंपनियां हैं जो—
00:08:01तो बीच में कोई मध्यस्थ नहीं है।
00:08:03तो फिर राजस्व कौन डालेगा?
00:08:06क्योंकि यह राजस्व अभी भी कहीं न कहीं से तो आना ही चाहिए,
00:08:08भले ही यह मुट्ठी भर लोगों के पास जाए,
00:08:12पर असल में पैसा आता कहाँ से है?
00:08:14- खैर, यही तो भ्रमित करने वाली बात है।
00:08:15क्या होता है, कैसे--
00:08:16- क्या यह कोई बेवकूफी भरा सवाल है?
00:08:17- नहीं, नहीं, यह एक अच्छा सवाल है।
00:08:18क्योंकि आप मूल रूप से यह कह रहे हैं कि
00:08:20उत्पादों को खरीदेगा कौन
00:08:22जब किसी के पास न नौकरी होगी और न ही कोई आय?
00:08:24- और उस स्थिति तक पहुँचने के रास्ते में भी, हाँ।
00:08:26कम लोगों के पास आय होगी और कम लोगों के पास नौकरियाँ।
00:08:29वो बाल्टी जो ऊपर से भरी जा रही है।
00:08:32- सही बात है।
00:08:33- वह भरी जानी बंद हो जाएगी।
00:08:34- हाँ, हाँ, AI के बारे में यही बात सबसे उलझन भरी और होश उड़ा देने वाली है
00:08:39और सामान्य तौर पर भी,
00:08:41मुझे लगता है कि लोगों को इसकी आदत डालनी होगी,
00:08:42मेरा मतलब है, आपके पॉडकास्ट का नाम "Modern Wisdom" है
00:08:44और मैं इसके बारे में बहुत सोचता हूँ।
00:08:45जैसे कि वे कौन सी बुद्धिमानी वाली क्षमताएँ हैं जो हमारे पास होनी चाहिए
00:08:49ताकि हम इस दौर से सफलतापूर्वक निकल सकें?
00:08:51और उनमें से एक है किसी ऐसी चीज़ के साथ रह पाने की क्षमता
00:08:53जो विज्ञान कथा (science fiction) जैसी लगती है
00:08:55और यह महसूस करना कि यह वास्तव में सच है।
00:08:58जैसे कि, सिर्फ इसलिए कि यह विज्ञान कथा जैसा लगता है,
00:09:01इसे खारिज न कर देना और यह न कहना कि यह सच नहीं हो सकता।
00:09:04बहुत से लोग ऐसा करते हैं।
00:09:05वे कहते हैं कि ऐसे AI जो अपनी सीमाएँ तोड़कर
00:09:07बाहर निकल रहे हैं और GPU हैक कर रहे हैं
00:09:10और स्वायत्त रूप से क्रिप्टो माइनिंग कर रहे हैं,
00:09:11जबकि किसी ने उन्हें ऐसा करने के लिए नहीं कहा।
00:09:13यह पक्का कोई मनगढ़ंत अध्ययन होगा।
00:09:15लेकिन जैसा कि हम जानते हैं, पिछले हफ्ते ही अलीबाबा का एक अध्ययन आया था
00:09:19जहाँ AI स्वायत्त रूप से अपने सिस्टम से बाहर निकल गए
00:09:22और क्रिप्टो माइनिंग शुरू कर दी।
00:09:24- हमें इसे पूरा करना चाहिए
00:09:25और फिर मैं उस बारे में बात करना चाहता हूँ।
00:09:26- ज़रूर, ज़रूर।
00:09:28- वह कहानी वाकई बहुत डरावनी है।
00:09:30- हाँ, बिल्कुल।
00:09:31- तो अर्थव्यवस्था कहाँ जाएगी, पैसा कौन डाल रहा है?
00:09:34- सच तो यह है कि मुझे नहीं पता।
00:09:36मुझे नहीं लगता कि किसी के पास भी इसका जवाब है।
00:09:37- क्या यह किसी बिंदु पर जाकर पूरी तरह रुक जाएगी?
00:09:39- मुझे लगता है कि कुछ वैसा ही होगा, हाँ।
00:09:40मेरा मतलब है, मुझे नहीं लगता कि वहां ऐसा कुछ है,
00:09:43मुझे लगता है कि लोगों को यह समझने की ज़रूरत है कि
00:09:44ऐसा नहीं है कि इस सब को ठीक से चलाने के लिए
00:09:46कोई योजना तैयार है।
00:09:48जैसे कि यह तकनीक इस तरह से जारी की जा रही है
00:09:50जो स्थापित मान्यताओं को ही खत्म कर रही है।
00:09:52जैसे यह आर्थिक मान्यताओं की बुनियाद को हिला रही है
00:09:56और उन सामाजिक मान्यताओं को भी,
00:09:58जिन्होंने द्वितीय विश्व युद्ध के बाद की व्यवस्था बनाई है।
00:10:01यह हर चीज़ के पुनर्गठन में
00:10:03इतना गहरा और मौलिक बदलाव है।
00:10:07हमारी आर्थिक प्रणाली, हमारे रिश्ते,
00:10:10हमारा सूचना का माहौल।
00:10:12यह सिर्फ मिश्रण में एक नई तकनीक जोड़ने जैसा नहीं है।
00:10:14यह पूरी दुनिया की संरचना को
00:10:16मौलिक रूप से बदलने जैसा है।
00:10:18आप सोचेंगे कि अगर हम ऐसा करने वाले हैं,
00:10:20तो हम इसे अधिक सावधानी,
00:10:22सतर्कता, बुद्धिमानी और संयम के साथ करेंगे
00:10:25जितना हमने पहले कभी किसी तकनीक के साथ नहीं किया।
00:10:27अगर हमें पता होता कि हम पुरानी व्यवस्था की बुनियाद हिलाने वाले हैं,
00:10:29लेकिन इस होड़ (arms race) की वजह से,
00:10:31हम इसे इतिहास की किसी भी तकनीक की तुलना में
00:10:34ज़्यादा तेज़ी से लागू कर रहे हैं
00:10:35और इसलिए इन चीज़ों को इतनी तेज़ी से नुकसान पहुँचा रहे हैं
00:10:37कि हमारे पास कोई योजना बनाने का समय ही नहीं है।
00:10:38- एक छोटी सी अलग बात, ज़्यादातर लोग सोचते हैं कि वे निर्जलित (dehydrated) हैं
00:10:41क्योंकि वे पर्याप्त पानी नहीं पीते।
00:10:42पता चला है कि समस्या सिर्फ़ पानी की कमी नहीं है।
00:10:45बल्कि यह भी है कि इसमें क्या कमी है,
00:10:46यही कारण है कि पिछले पाँच वर्षों से,
00:10:48मैंने हर सुबह की शुरुआत
00:10:50पानी में Element के एक ठंडे गिलास के साथ की है।
00:10:52Element एक इलेक्ट्रोलाइट ड्रिंक है जिसमें सोडियम, पोटेशियम
00:10:56और मैग्नीशियम का विज्ञान-आधारित अनुपात है।
00:10:57कोई चीनी नहीं, कोई रंग नहीं, कोई कृत्रिम सामग्री नहीं,
00:11:00बस वही चीज़ें जिनकी आपके शरीर को काम करने के लिए ज़रूरत है।
00:11:03यह आपकी मांसपेशियों की ऐंठन और आपकी थकान
00:11:06को कम करने में महत्वपूर्ण भूमिका निभाता है, यह मस्तिष्क के स्वास्थ्य को बेहतर बनाता है,
00:11:08यह आपकी भूख को नियंत्रित करता है और खाने की तीव्र इच्छा को कम करने में मदद करता है।
00:11:11मैं इसके बारे में बार-बार इसलिए बात करता हूँ
00:11:12क्योंकि जब मैं इसका उपयोग करता हूँ और जब नहीं करता हूँ,
00:11:14तो मुझे वास्तव में अंतर महसूस होता है।
00:11:15और सबसे अच्छी बात यह है कि बिना किसी सवाल के रिफंड की नीति है,
00:11:18जिसकी कोई समय सीमा नहीं है।
00:11:19तो अगर आप दुविधा में हैं, तो आप इसे खरीद सकते हैं
00:11:21और जितने समय चाहें इसे आज़मा सकते हैं।
00:11:22और अगर किसी भी कारण से आपको यह पसंद नहीं आता,
00:11:24तो वे बस आपके पैसे वापस कर देते हैं।
00:11:25आपको बॉक्स वापस करने की भी ज़रूरत नहीं है।
00:11:26उन्हें इतना भरोसा है कि आप इसे पसंद करेंगे।
00:11:27और वे अमेरिका में मुफ़्त शिपिंग की पेशकश करते हैं।
00:11:29अभी, आप अपनी पहली खरीदारी के साथ
00:11:31Element के सबसे लोकप्रिय स्वादों का एक मुफ्त सैंपल पैक पा सकते हैं
00:11:34नीचे दिए गए विवरण के लिंक पर जाकर
00:11:36या [www.drinklmnt.com/modernwisdom](https://www.drinklmnt.com/modernwisdom) पर जाकर।
00:11:39वह है [www.drinklmnt.com/modernwisdom](https://www.drinklmnt.com/modernwisdom)।