Vlog de Gira por Bali (vapes, beach clubs y James Smith)
CChris Williamson
Mental HealthManagementAdult EducationTravel Locations
Transcript
00:00:00Hace 10 años, estaba en una azotea como esta, intentando aprender a meditar, intentando
00:00:03descubrir qué quería hacer con mi vida sin tener idea de qué dirección quería tomar.
00:00:07en.
00:00:08Tratando desesperadamente de descubrir hacia dónde debería ir mi vida a continuación.
00:00:11Y luego, 10 años y 1,000 episodios de podcast después, he agotado las entradas de un súper club un miércoles.
00:00:20Dejé lo más difícil para el final.
00:00:22He conquistado Nueva Zelanda.
00:00:24¿Qué hemos hecho?
00:00:27Nos vamos a Nueva Zelanda.
00:00:38¿El punto más al sur del qué?
00:00:40Mundo.
00:00:41No, no lo es.
00:00:42A nuestro alrededor lo es.
00:00:43El punto más al sur a nuestro alrededor.
00:00:44¿Qué hay debajo?
00:00:45La Antártida.
00:00:46Ah, ¿te refieres a esa capa de hielo?
00:00:47En fin, vamos a Nueva Zelanda.
00:00:48Nunca he estado antes.
00:00:49Estoy emocionado.
00:00:50Triste por dejar Australia, emocionado por ir a Nueva Zelanda, luego Bali, y luego ¿quién
00:00:54sabe dónde?
00:00:55¿Quién sabe dónde?
00:00:56Podría seguir.
00:00:57Igual me mudo a Bali.
00:00:58Qué más da.
00:00:59Es hermoso.
00:01:00Nos vamos a Mordor.
00:01:01¡Me voy de aventura!
00:01:02¿Te vas de aventura?
00:01:03Hola, amigo.
00:01:04Encantado de conocerte, Kieran.
00:01:05No puede ser.
00:01:06Te sigo desde hace años, amigo.
00:01:07Te sigo desde hace años.
00:01:08Te sigo desde hace años.
00:01:09Te sigo desde hace años.
00:01:10Te sigo desde hace años.
00:01:11Te sigo desde hace años.
00:01:12Te sigo desde hace años.
00:01:13Te sigo desde hace años.
00:01:14Te sigo desde hace años.
00:01:15Te sigo desde hace años.
00:01:16Te sigo desde hace años.
00:01:17Te sigo desde hace años.
00:01:18Te sigo desde hace años.
00:01:19Te sigo desde hace años.
00:01:20Te sigo desde hace años, amigo.
00:01:26Es raro verte en persona.
00:01:28Es verdad.
00:01:29Asusto a la gente en las rutas de senderismo de Nueva Zelanda.
00:01:35¡Regúlame!
00:01:36¡Regúlame!
00:01:37¡Regúlame!
00:01:38No estás controlando la parte de interacción con el público.
00:01:41¿Y si en algún momento de cada show pido una palabra de jerga local?
00:01:46¿No sería divertido?
00:01:47Y luego podrías reaccionar en tiempo real.
00:01:48¿Qué diablos es eso?
00:01:49¿Qué demonios es eso?
00:01:50¿Qué carajos?
00:01:51¿Te apetece una pequeña meditación de 10 minutos aquí, amigo?
00:01:54Tío.
00:01:55Encantado.
00:01:56Sí.
00:01:57Se está bien aquí.
00:02:23Se está bien aquí.
00:02:34No quiero caer en el estereotipo.
00:02:36Pero hay muchísimas ovejas.
00:02:39¿Por qué no detectas mi fantasía?
00:02:49¿Hola?
00:02:53Fantasía.
00:02:54No detectada.
00:02:55Capricho.
00:02:56Totalmente indetectada.
00:02:57Él conoce mi fantasía.
00:02:58Digo, te tienes que sentir como una mierda estando en este lado.
00:03:02La oveja que está en este lado de la valla.
00:03:04Tan cerca y a la vez tan lejos.
00:03:08¿Sabes qué es una locura?
00:03:14En dos días volaremos a Bali a oler vapes durante una semana.
00:03:18Así que realmente necesito esta regulación para compensar cómo
00:03:23se sentirán los próximos siete días.
00:03:24Beber todo el día en el avión hasta oler vapes en Bali.
00:03:28Primero, mi sistema nervioso será recargado por esa oveja.
00:03:33Muy bien.
00:03:35Hora del show.
00:03:43Increíble.
00:03:47Justo al otro lado del planeta, actuando bajo uno de los techos más hermosos
00:03:50que he visto jamás.
00:03:51Uno, dos, tres, cuatro, cinco, seis, siete, ocho.
00:03:59¿Ves esto?
00:04:01¿Ves ese 'Chris' al final?
00:04:02¿James?
00:04:03¿Qué pone?
00:04:05Mi baño está cerrado con llave.
00:04:09¿Hola?
00:04:10¿Hola?
00:04:11¿Quién está ahí?
00:04:14El que encabeza el cartel del show esta noche.
00:04:15Esto es una demostración de poder.
00:04:16Tiene el suyo.
00:04:17Ven conmigo.
00:04:18¿Ves este camerino enorme?
00:04:19El camerino más grande.
00:04:20Tiene el nombre de Chris.
00:04:22Tiene su propio cuarto de baño.
00:04:24Baño privado.
00:04:25Inodoro privado.
00:04:26Y aun así ha decidido cagar en mi baño.
00:04:28Le esperan sus encuentros con los fans.
00:04:29En cuanto empiece la sesión de preguntas, voy a cagar en su camerino.
00:04:32No tiraré de la cadena.
00:04:35Me siento bien, tío.
00:04:36Estoy en el ritmo, supongo.
00:04:38Cuando piensas en bandas y probablemente comediantes también, los primeros shows sirven para
00:04:42encontrar su ritmo, el ritmo de la gira.
00:04:44El único problema es si solo haces ocho fechas.
00:04:46No tienes mucho tiempo antes de estar en medio de todo, y ahora ya estamos en la
00:04:49segunda mitad.
00:04:50Así que, sí, me siento bien.
00:04:51Oh.
00:04:52Muy bien.
00:04:53Vuelvo en un momento.
00:04:56¿Qué pasa, gente?
00:04:58Oye.
00:04:59Hola.
00:05:00Solo quiero saber, ¿qué se siente al venir a estas colonias lejanas en el otro lado
00:05:07del mundo a hablar con nosotros?
00:05:08Es una pregunta realmente encantadora.
00:05:09Empecé hablando con gente en Internet, y ahora estoy en Nueva Zelanda hablando frente
00:05:14a mil desconocidos.
00:05:15Es jodidamente extraño.
00:05:16Especialmente cuando vengo a lugares como este, son tan hermosos.
00:05:20Claramente cargados de historia, y yo soy solo un tipo del noreste del Reino Unido que vive
00:05:24en Estados Unidos y está haciendo esto ahora.
00:05:27Es una locura.
00:05:28¿Cuál es la mayor creencia limitante que he tenido que superar en los negocios?
00:05:30Los negocios son algo interesante porque empecé a dirigir uno a los 18 años.
00:05:34Así que el tema empresarial no era para tanto.
00:05:38Lo que cambió cuando empecé el podcast fue que gran parte de mí está en él.
00:05:42Si no tengo una buena noche hoy, no es solo que haya tenido una mala actuación.
00:05:45Es que soy una mala persona.
00:05:47El grado de distancia entre lo que hago y lo que produzco es esencialmente cero.
00:05:55Hay un poco de distancia profesional, pero incluso si eres músico, sales al
00:05:59escenario y no das las notas altas o algo así, es como si hubieras actuado mal.
00:06:04Pero si salgo y digo algo que ofende a la gente o que suena estúpido o que está mal
00:06:09investigado, es como: “Oh, eso es casi tu esencia”.
00:06:13Vuelve en ti, Christopher.
00:06:29Es hora de despertar, Christopher.
00:06:34[Música]
00:06:49Doy por hecho que seré yo quien te deje.
00:06:58[Música]
00:07:04¿Crees que tu yo más joven que sufría acoso estaría orgulloso de ti?
00:07:08¿Y cuál sería el mejor consejo que podrías darle?
00:07:12¿Que si creo que mi yo más joven que sufría bullying estaría orgulloso de quién soy ahora y qué
00:07:16sería el mejor consejo que podría darle?
00:07:18Abriéndose con delicadeza, gracias.
00:07:22No creo que me reconociera, para ser sincero.
00:07:25Apenas me reconozco yo, y he estado aquí todo el tiempo.
00:07:28No creo que nunca asumiera que llegaría a ser nada particularmente especial.
00:07:32No me sentía muy especial en la escuela, a menos que estar fuera del grupo fuera la parte especial.
00:07:38¿Qué le diría a mi yo de la escuela que sufría acoso?
00:07:42Le diría que no está solo en el exterior.
00:07:44Le diría que no tiene por qué temer a nada, que no está solo, que lo está haciendo genial,
00:07:48que lo está intentando, que el hecho de que él sea como un acorde que se toca en un piano o que haya
00:07:54una nota desafinada y siempre se haya sentido así, no es culpa suya.
00:08:00Y que estás en una compañía increíble porque hay millones y millones de personas
00:08:03así en todo el mundo, que son simplemente la nota desafinada del acorde
00:08:08que se está tocando.
00:08:09Eso no significa que no importes.
00:08:12No significa que a la gente no le importes.
00:08:13Solo significa que tienes que esforzarte un poco más por encontrar a tu tribu. Lo abrazaría
00:08:17y le diría que estoy orgulloso de él.
00:08:19[Aplausos]
00:08:24Quiero aprender una palabrota local.
00:08:27Algo que solo exista aquí, ya sea en este país o, idealmente, algo que sea solo
00:08:31de la Isla Sur.
00:08:33¿Tenemos alguna?
00:08:34¿Alguien puede darme palabras diferentes?
00:08:37Jaffa.
00:08:38Como el pastelito Jaffa.
00:08:43Simplemente otro maldito...
00:08:45Aucklandés.
00:08:46Aucklandés.
00:08:47Oh, brillante.
00:08:49Sí, vamos allá, tío.
00:08:54Gracias.
00:08:55Jaffa.
00:08:56Bueno, mañana voy a Auckland, así que ya lo sé.
00:08:59Podríais haberme tendido una trampa.
00:09:01Podríais haber dicho que en realidad es su palabra favorita.
00:09:03Que les encanta que les llamen así.
00:09:05Damas y caballeros, he sido Chris Williamson.
00:09:07Muchas gracias por venir a verme esta noche.
00:09:16Acercaos todos, foto de familia.
00:09:18Habéis estado increíbles esta noche.
00:09:19Gracias.
00:09:21Brillante.
00:09:22Debería haber ganado esa camiseta.
00:09:24Debería haber habido un descuento de grupo.
00:09:30¿Cómo fue ese show?
00:09:31Bien, hombre.
00:09:32Muy bien.
00:09:33Gran respuesta.
00:09:34El show se siente a punto.
00:09:35Este lugar es absurdamente genial.
00:09:37Se siente muy británico.
00:09:39Sin ánimo de recolonizar a los neozelandeses, pero fue genial.
00:09:44Simplemente un maldito buen show.
00:09:45Buenas noches.
00:09:46Pero mañana toca viaje y show, luego un vuelo de nueve horas el lunes.
00:09:50Así que me voy a dormir.
00:09:58Echemos un vistazo.
00:10:00Nos vemos.
00:10:01Nos vemos.
00:10:11¿Así que no hay vuelos entrando ni saliendo de Auckland?
00:10:14Quizás no podamos ir a Auckland para el show de esta noche.
00:10:19Aún podríamos ir a Auckland.
00:10:24Esta es la realidad de las giras cuando tienes un show un día y otro al siguiente en otra ciudad o país.
00:10:32Simplemente hace las cosas un poco más interesantes.
00:10:34Cancelaron varios vuelos. No dejan aterrizar ni despegar en Auckland al mediodía. En el peor caso, cancelan ese vuelo.
00:10:49Oh no, no grabes esto.
00:11:06Cuatro horas de retraso. Llegamos a Auckland.
00:11:09Iré directo al hotel, luego al recinto, y mañana nueve horas a Bali.
00:11:37Oh, sí.
00:11:39Hoy ha sido mucha espera. El vuelo se retrasó cuatro horas.
00:11:42Madrugué, solo dormí cuatro horas. El retraso fue más largo que mi sueño.
00:11:46Así que muy bien.
00:11:48Me subí al bus, fui a casa, intenté dormir media hora.
00:11:50No pude. Comí algo de pizza.
00:11:52Ahora estoy aquí.
00:11:53Ay mierda, aquí vamos de nuevo. Otra noche aquí con mis amigos.
00:11:58Ay mierda, aquí vamos de nuevo. Otra noche aquí con mis amigos.
00:12:05Recibí un texto del equipo de mi ciudad. Decía: “Listo para rodar”. Estoy listo para morir, no hace falta que pregunten. Sí, porque ya lo saben.
00:12:16Encendí la radio, están tocando. “The boys are back in town”. Los chicos volvieron.
00:12:21Páguenme, no hay forma de que me calme.
00:12:26Me vendría bien una siesta. Quizás la tome.
00:12:29Ay mierda, aquí vamos de nuevo. Otra noche aquí con mis amigos.
00:12:35Ay mierda, aquí vamos de nuevo. Otra noche aquí con mis amigos.
00:12:41Cuando entramos por la puerta, todos dicen: “¿Buscan problemas?”
00:12:45Y es como, ay mierda, aquí vamos de nuevo. Otra noche aquí con mis amigos.
00:12:52[Música]
00:13:13Ha habido algunos robos en la zona y por eso compré un gran bate de béisbol negro el otro día.
00:13:19Y vive en mi habitación. Y me he quedado ahí por la noche pensando: “esta podría ser la noche”.
00:13:23Y me emociono. Imaginen, entran en mi casa, probablemente los dejaría entrar.
00:13:30No quiero asustarlos, porque si los asusto, van a volver.
00:13:33Así que, en serio, esta es una táctica real que estoy planeando.
00:13:38Si intentan entrar, me pondré en posición, intentaré no emocionarme demasiado.
00:13:42Incluso ahora, siento que se me eriza el vello de la nuca.
00:13:46Pienso esconderme en la oscuridad, tal vez arriba de las escaleras, esperar a que estén bien adentro.
00:13:51Y ellos esperarán que yo grite: “¡Oigan, fuera! ¡Fuera de mi casa!”
00:13:56Pero en lugar de eso, esperaré a que estén muy cerca y diré: “Hola, muchachos”.
00:14:03Imaginen oír eso desde arriba de las escaleras, ¿verdad?
00:14:07Imaginen solo decir: “He esperado mucho tiempo para esto, muchachos”.
00:14:12Ahora, para asustarlos un poco más, estoy pensando que podría sacarme la polla.
00:14:17Imaginen esto, el bate de béisbol en una mano, y mi polla pequeña en la otra.
00:14:23“He esperado mucho tiempo para esto, muchachos”.
00:14:27Pero bueno, charla educativa.
00:14:31Hablar y sacarse la polla. ¡Damas y caballeros, Chris Williamson!
00:14:42[aplausos]
00:14:50Ayer aprendí la palabra “Jaffa” en Christchurch.
00:15:00Me gustaría darles la oportunidad de enseñarme algún insulto de Auckland.
00:15:07Puede ser contra la gente de Christchurch, o contra cualquiera.
00:15:10Estoy intentando coleccionar palabrotas locales.
00:15:14¿Hay algo interesante?
00:15:16“Empicado sheep shagger”.
00:15:18¿”Empicado sheep shagger”?
00:15:21“Empicado sheep shagger”.
00:15:23¿Solo follador de ovejas?
00:15:24“Sí”.
00:15:25Vale.
00:15:26Eso parece un poco un autogol. Una humillación propia.
00:15:31¿No hay muchas ovejas aquí también?
00:15:34“No follamos ovejas aquí en Auckland”.
00:15:37Eso es exactamente lo que dirías.
00:15:41En la vida tienes que elegir tus arrepentimientos.
00:15:44En la vida tienes que elegir tus arrepentimientos.
00:15:47Los arrepentimientos son inevitables porque no puedes rebobinar la vida y ver si tu decisión fue la correcta.
00:15:52Nunca vas a ver qué habría pasado si hubieras tomado el otro camino.
00:15:55Pero podrías ver a otros que lo hicieron.
00:15:57La diferencia entre “lo quiero de verdad” y “solo me intriga saber cómo sería tenerlo”
00:16:05es en realidad bastante difícil.
00:16:07El césped siempre es más verde en el otro lado.
00:16:08Pero dado que no puedes rebobinar la vida, creo que una buena heurística para ti,
00:16:12y para cualquiera, es la minimización del arrepentimiento.
00:16:15Así que no pienses en qué decisión quieres tomar.
00:16:19Piensa en qué arrepentimiento no podrías soportar.
00:16:25Y normalmente eso nos da mucha claridad en las decisiones grandes y difíciles.
00:16:30Porque saber lo que quieres es algo difícil y nebuloso.
00:16:35Es difícil de agarrar. Es como intentar atrapar el humo.
00:16:38Pero, ¿qué arrepentimiento no podrías soportar?
00:16:41Absolutamente increíble. Cómo se estructuró, la narrativa de Chris y cómo usó ejemplos reales.
00:16:48En general, una experiencia profundamente introspectiva y agradable.
00:16:51Vayan si tienen la oportunidad y vean el show.
00:16:54Me has ayudado a ser un poco más... tal vez más trabajador.
00:16:59La forma en que habla de desapegarse del mundo materialista
00:17:04y no caer en la trampa del escapismo es valiosa.
00:17:07El trabajo que hace es increíble.
00:17:09Atacando problemas profundos de la sociedad, creo que es un gran modelo para los hombres.
00:17:15El podcast me salvó la vida. Me ayudó en un momento difícil.
00:17:18Y antes de escucharlo, no podía sentir emociones.
00:17:22Nunca había sentido emociones en mi vida.
00:17:24Así que significa mucho. Gracias.
00:17:27Gracias. Me alegra que estés aquí, amigo.
00:17:29Son nuevos pasos de baile. Dale.
00:17:44Este se llama “Twisting on Noodles”.
00:17:50¿Qué es?
00:17:51¿Qué diablos está pasando aquí?
00:17:52Brillante.
00:17:53Tío, ¿qué demonios está pasando?
00:17:57Mierda. Eso fue como un bostezo orgásmico múltiple.
00:18:06Show siete listo. Fue genial. Auckland es fantástico.
00:18:09Y ahora nos vamos de Nueva Zelanda y hay retraso otra vez.
00:18:12Pero no importa porque el vuelo a Bali es de solo nueve horas.
00:18:16Así que, ¿qué más da una o dos horas más?
00:18:19No importa. Nada de eso importa porque el ánimo está alto.
00:18:23No lo está. Mi moral está por los suelos.
00:18:27Tío, primer bolo en Asia. ¿Esto es Asia? Estamos en Asia, ¿no?
00:18:40Indonesia. Indonesia. Indonesia es un país.
00:18:43Asia. Indonesia en Asia. Primer bolo en Asia.
00:18:48¿Dónde está tu cerveza? Coge una ya.
00:18:50Vale, tenemos seis. Luke, ¿puedes traer tres más?
00:18:54A tiempo para el brindis.
00:18:56Apilar, apilar, apilar, apilar, apilar, apilar, apilar, apilar, apilar, apilar, apilar, apilar, apilar, apilar, apilar, apilar, apilar, apilar, apilar, apilar, apilar, apilar, apilar, apilar, apilar, apilar, apilar, apilar, apilar, apilar, apilar, apilar, apilar, apilar, apilar, apilar, apilar, apilar, apilar, apilar, apilar, apilar, apilar, apilar, apilar, apilar, apilar, apilar, apilar, apilar, apilar.
00:19:06A por el maldito jaleo.
00:19:08Muy bien, esto es genial.
00:19:17Tengo muchas ideas.
00:19:18Esta es una de las mejores que he tenido.
00:19:21Hacer una gira y luego añadir siete días al final, hacer un solo show y que sea en Bali.
00:19:25Como idea, nada mal.
00:19:48No hay estiramiento en el mundo que haga que esto no duela.
00:19:51Hemos estado en aviones y hoteles tanto tiempo que necesito ver el sol y moverme un poco.
00:20:17Hace calor, pero es sobre todo que no estoy en forma.
00:20:43Mi problema principal es mi forma física, mi fuerza, mi técnica, mi velocidad y mi resistencia.
00:20:50Esas son las cosas principales.
00:20:51Está bien.
00:20:53Es muy divertido.
00:20:54Muy divertido.
00:20:55Habré hecho quizás dos sesiones de boxeo este año, pero me encanta.
00:21:00Es una de las pocas cosas que hace que el mundo entero se detenga.
00:21:04Cuando estás en ese flujo, no piensas en nada.
00:21:07No puedes pensar en nada más.
00:21:13Vine a Bali hace diez años yo solo.
00:21:25Fue un viaje de un mes en verano e intentaba aprender a meditar.
00:21:29Me compré un libro, uno pequeño, leyendo estrategias de meditación.
00:21:33De hecho, dejame ver cómo se llama aquel hotel.
00:21:36The Koa D Surfer Hotel. Me sentaba en la piscina de la azotea.
00:21:43El sol salía sobre los campos de arroz.
00:21:45Me sentaba con mi librito, intentando meditar y fallando.
00:21:50Y diez años después, acabo de agotar las entradas para mi primer evento en Asia.
00:21:55Se estaban sembrando las semillas.
00:21:57Intentaba descubrir: ¿quién soy?
00:22:00¿Qué quiero hacer?
00:22:01¿Quién quiero ser?
00:22:03He tenido algo de éxito, ¿pero me llena como se supone que debe hacerlo?
00:22:07¿O hay algún juego más grande al que debería jugar?
00:22:09Y voy a intentarlo de nuevo.
00:22:10Vine a este lugar sin conocer a nadie que hubiera estado aquí antes.
00:22:13No conocía a nadie en Bali.
00:22:15Vine completamente solo.
00:22:16Conocí a unos amigos australianos.
00:22:18Qué locura.
00:22:19La vida es loca cuando te esfuerzas en las cosas.
00:22:33[Música]
00:22:56Siento que es 2010 otra vez.
00:22:58[Risas]
00:23:02Veamos el recinto desde aquí.
00:23:04Qué suerte, qué suerte.
00:23:05Qué suerte, qué suerte.
00:23:06Atlas Super Club.
00:23:07Nos vemos esta noche.
00:23:08Último show de la gira.
00:23:10Último show, tío.
00:23:11Han sido solo dos semanas de shows, pero tres semanas de gira.
00:23:13Y este se siente muy extraño.
00:23:15Australia puede parecerse un poco al Reino Unido o a EE. UU.
00:23:18Definitivamente ahora estamos en un país distinto.
00:23:20Llenar esto se siente mucho más grande que el Apollo de Londres o Sídney.
00:23:26Esto se siente mucho más importante.
00:23:27¿Por qué?
00:23:28No lo sé, es Asia.
00:23:32En medio de Asia, tío.
00:23:34Tan lejos de casa... es genial.
00:23:36Hace diez años estaba en una azotea como esta intentando meditar.
00:23:40Intentando saber qué quería hacer con mi vida, sin idea de qué dirección tomar.
00:23:43Buscando desesperadamente hacia dónde debía dirigirse mi vida.
00:23:49Diez años y mil episodios de podcast después, he llenado un superclub un miércoles.
00:23:59Bastante bizarro.
00:24:00Mi meta para las próximas horas es simplemente relajarme.
00:24:03Concentrarme, pero relajarme.
00:24:04Así que quizás me quede aquí.
00:24:05Quizás traiga mi portátil.
00:24:06Broncearme un poco.
00:24:08Tal vez tomar un mojito.
00:24:10Llegar al local y esperar que todo esté listo.
00:24:12Tienes que irte.
00:24:13Deberías irte ya.
00:24:14Adiós.
00:24:15Eres una belleza.
00:24:27La discoteca.
00:24:28Resulta que no hacen espectáculos en este local.
00:24:32Tienen un show de palabra hablada en una discoteca con un sistema de sonido, un PA,
00:24:37diseñado y ajustado específicamente para música de club.
00:24:40Y luego tenemos el otro problema: la disponibilidad de ciertos equipos aquí.
00:24:47También estamos trabajando con gente que no suele hacer eventos de palabra hablada.
00:24:53Así que no están acostumbrados a las señales de iluminación.
00:24:56Estamos teniendo algunos problemas con la barrera del idioma.
00:25:01Ellos no hablan inglés.
00:25:02Nosotros no hablamos balinés.
00:25:04Intentamos encontrar la mejor manera de transmitir la información.
00:25:08Es un reto.
00:25:11Casi tenemos que enseñarles cómo trabajar en este entorno.
00:25:14Nos gustan los retos.
00:25:15Esto es lo más difícil que podíamos hacerlo.
00:25:17Dejamos lo más difícil para el final.
00:25:19Hicimos el show más grande primero y el más complejo al final.
00:25:23Eso significa que cuando tenemos menos energía,
00:25:27tenemos que gastar la mayor cantidad de ella.
00:25:30Tenemos que usar todo nuestro intelecto.
00:25:32Sí, en este show realmente no sabemos cómo va a salir todo.
00:25:38Podría ir muy fluido.
00:25:39O podría ser un desastre.
00:25:40No lo sabemos.
00:25:41Ha sido un poco estresante.
00:25:43Toda esta frustración recae en Chris “Boloñesa”.
00:25:47Me pregunto qué estará haciendo.
00:25:53No todos los locales tienen un arrozal fuera de la entrada de artistas.
00:26:12Por si no me sentía lo suficientemente en Bali.
00:26:15Ahí tienes una dosis extra de Bali.
00:26:17Oh, sí.
00:26:20Genial.
00:26:21Oh, sí.
00:26:22Esto se siente más como estar en casa.
00:26:24Por fin.
00:26:25Por fin he encontrado un escenario que parece más normal.
00:26:27Probablemente sea el mejor local de la historia.
00:26:29Esto es una puta locura.
00:26:33¿Qué hemos hecho?
00:26:34¿Qué hemos hecho?
00:26:36Creo que simplemente sigamos con lo de Chris.
00:26:38Prepárate.
00:26:39Pongamos algo de EDM, un poco de trance, y convirtamos esto en una fiesta.
00:26:45¿Sabes lo que me han dicho que hay después, June?
00:26:48¿El qué?
00:26:49Dos horas de masaje al cruzar la calle.
00:26:51Sí.
00:26:52Sí.
00:26:53Hecho.
00:26:54Hecho.
00:26:55Dos horas de masaje de pies y manos al cruzar la calle.
00:26:56De todo tipo.
00:26:57Pies descalzos.
00:26:58Conocerse cara a cara.
00:26:59Conocerse... pie a pie.
00:27:00Te has vuelto un puto balinés...
00:27:01Me he vuelto completamente...
00:27:02Me he mimetizado.
00:27:03Me he vuelto salvaje.
00:27:04Vale.
00:27:05Tienes un problema.
00:27:06Entrar a la cabina del DJ lleva unos tres segundos.
00:27:08Entrar al escenario lleva unos 20 segundos.
00:27:11Puedo saltar esto.
00:27:13Puedes ir...
00:27:15Lo haré.
00:27:16Lo haré.
00:27:17No lo sé.
00:27:18Lo haré.
00:27:21Lo haré.
00:27:22Lo haré.
00:27:23Lo haré.
00:27:24Lo haré.
00:27:25Lo haré.
00:27:26Lo haré.
00:27:27Lo haré.
00:27:28Lo haré.
00:27:29Lo haré.
00:27:30Lo haré.
00:27:31Lo haré.
00:27:32Lo haré.
00:27:33Lo haré.
00:27:34Lo haré.
00:27:35Lo haré.
00:27:36Lo haré.
00:27:37Lo haré.
00:27:38Lo haré.
00:27:39Lo haré.
00:27:40Lo haré.
00:27:41Lo haré.
00:27:42Lo haré.
00:27:43Lo haré.
00:27:44Lo haré.
00:27:45Lo haré.
00:27:46Eres un puto idiota.
00:27:47Uno, dos, tres, cuatro.
00:27:50Guerra de pulgares declaro.
00:27:53Oye, no olvides tus raíces, ¿vale?
00:27:56¿Acaso no lo saben?
00:27:57Mira, mira, mira.
00:27:59Mira qué humilde soy.
00:28:00Sinceramente, mi nueva vida y mi vieja vida están chocando ahora mismo.
00:28:06Realmente es así.
00:28:07Si pudiera estar en la puerta con un portapapeles, me encantaría.
00:28:18Solo un pequeño regalo para ti.
00:28:22Oh, amigo.
00:28:23Es el mejor color, y combina con todo el vestido.
00:28:27Sí.
00:28:28Vamos.
00:28:29Tío, está perfecto.
00:28:30Gracias.
00:28:31Te lo agradezco.
00:28:32[música]
00:29:02Al parecer, no tengo el seguro que tiene Steve Aoki, así que no me dejan saltar
00:29:28desde ahí.
00:29:29Tengo 10 segundos para dar la vuelta por aquí y llegar hasta allá.
00:29:36Ahí vamos.
00:29:39Este es mi primer evento principal en el sudeste asiático.
00:29:48Me cuesta estar presente si mi nivel de productividad no es el que quiero
00:29:53o el que esperaba.
00:29:54Oliver Burkman tiene un gran nombre para esto.
00:29:56Lo llama dismorfia de productividad.
00:29:58Cada día me despierto sintiendo que ya voy con retraso.
00:30:02Y solo si domino todo mi día impecablemente habré logrado volver a subir
00:30:07a algún nivel mínimo de rendimiento aceptable para poder irme a la cama ese día
00:30:12sin sentirme como un perdedor.
00:30:14Vaya asentimientos con la cabeza por toda la...
00:30:16Parecen esos perritos de Churchill que asienten, por toda la sala.
00:30:19Como dicen, el que sabe, reconoce al que sabe.
00:30:22Tácticamente, lo que yo haría y lo que al menos me ha funcionado a mí es forzar descansos.
00:30:28Siempre hablamos de desarrollar una buena ética de trabajo.
00:30:31Nadie habla nunca de desarrollar una buena ética de descanso.
00:30:34Y necesitas una buena ética de descanso.
00:30:35Así que trátalo como un objetivo, ¿vale?
00:30:37Si eres atleta, debes tratar la recuperación con tanta o incluso más atención
00:30:42que al análisis de los vídeos del partido.
00:30:44Así que programa algunos viajes, reúne a tus amigos, ve a Tailandia, ve a Bali, haz lo que quieras.
00:30:50Pero sé consciente de que ese es tu desafío.
00:30:52¿Entiendes? Eres un adicto.
00:30:54Eres un adicto, y tu droga es la productividad.
00:30:55Simplemente... bueno, tomará tiempo.
00:30:58Nos equivocaremos.
00:30:59Abriremos Slack.
00:31:00Ah, abriste Slack un sábado en el Uber, maldición.
00:31:01Está bien.
00:31:04Con el tiempo, mejorarás más y más.
00:31:06Chris tiene una forma muy buena de expresar pensamientos que he tenido por años,
00:31:10explicándolos con mucha claridad.
00:31:15Definitivamente me siento más motivado.
00:31:17Me llevo muchísimas cosas.
00:31:19Me tomará unos días procesarlo todo.
00:31:20Hay un equilibrio que encontrar entre la productividad y no desperdiciar el tiempo,
00:31:23ni poner excusas de por qué no puedes ir a ser la mejor versión de ti mismo.
00:31:28Vino desde Hong Kong.
00:31:31¡Dios mío!
00:31:32¿Qué destaca de Chris en general?
00:31:33La profundidad de su pensamiento.
00:31:35Así que no es necesariamente: “oh, aquí está la respuesta”.
00:31:38No, es como: “esto podría ser una respuesta, pero hay mil variables
00:31:40que influyen, y el contexto de esa respuesta importa”.
00:31:47Solo quiero decirte muchas gracias por devolverme la fe en los hombres británicos.
00:31:51¿Escucharon eso, hombres británicos?
00:32:00Soy un solo hombre salvándolos de tener mala fama ante las mujeres rumanas.
00:32:02Fue tan agradable verlo en persona y también compartir esta experiencia con otras personas,
00:32:07porque siempre escucho el podcast sola; compartirlo con gente que piensa igual...
00:32:12fue simplemente increíble.
00:32:17Oh, tiene apoyo detrás.
00:32:18Un placer conocerte.
00:32:20Nuestros amigos de China.
00:32:22Has tenido un impacto tan fuerte en mi vida, y solo quería agradecerte por tu podcast.
00:32:23Ha tenido un impacto más profundo de lo que te imaginas.
00:32:25Esto es lo más genial.
00:32:30Es lo más jodidamente genial.
00:32:31Siento que es un momento en el que todo cobra sentido.
00:32:43Este es el último show de esta gira.
00:32:45Hemos recorrido toda Australia, incluyendo ciudades que ni sabía que existían.
00:32:47He estado en la Isla Norte y Sur de Nueva Zelanda, y termino aquí,
00:32:50a menos de 500 metros del lugar al que vine solo cuando estaba perdido.
00:32:52Y esto significa muchísimo.
00:32:55Los quiero muchísimo a todos por estar aquí.
00:32:59Amo que todos sean parte de mi audiencia.
00:33:10Significa mucho.
00:33:12Eso es todo.
00:33:13No tenemos nada más que decir.
00:33:15Chicos, este es el final del tour.
00:33:16Los quiero muchísimo a todos.
00:33:19Gracias.
00:33:20Buenas noches.
00:33:21Eso es todo, amigos.
00:33:22Terminado.
00:33:23Australia, Nueva Zelanda, Bali.
00:33:24Australia, Nueva Zelanda, Bali.
00:33:34Hecho.
00:33:35Oh, mierda.
00:33:36Aquí vamos de nuevo.
00:33:38Otra noche aquí con todos mis amigos.
00:33:40Oh, mierda.
00:33:41Aquí vamos de nuevo.
00:33:42Otra noche aquí con todos mis amigos.
00:33:45Cuando entramos, todos dicen:
00:33:46“hombre, no busco problemas”.
00:33:47Es como, oh, mierda.
00:33:51Aquí vamos de nuevo.
00:33:56Otra noche aquí con todos mis amigos.
00:33:58Otra noche aquí con todos mis amigos.
00:33:59Otra noche aquí con todos mis amigos.
00:34:02¿Qué pasa?
00:34:11Bueno, no lo sé, Zeke.
00:34:14¿Cómo estás?
00:34:22Hoy es el día que vuelo a casa.
00:34:23Tengo un trayecto de 30 horas para volver a Austin.
00:34:25Es una pesadilla.
00:34:27Pero he podido disfrutar algo de Bali desde el show.
00:34:31Finalmente pude relajarme.
00:34:32Sin obligaciones.
00:34:36Sin nada.
00:34:37Ha sido hermoso.
00:34:38No tengo reflexiones filosóficas profundas.
00:34:39Creo que simplemente disfruté mucho el tiempo con mis amigos.
00:34:40Y fue genial.
00:34:42Y pudimos viajar por tres países e ir a muchísimas ciudades
00:34:45en las que nunca había estado y tener un montón de experiencias.
00:34:46Pasar el rato con tus amigos es de las mejores cosas.
00:34:51Y poder hacerlo en una misión compartida es aún mejor.
00:34:53Y luego, bueno, estás privado de sueño o cansado
00:34:55o alguien está enfermo o alguien tiene mal de Bali
00:34:58o tienes una prueba de sonido en 30 minutos.
00:35:03Pero ha sido genial.
00:35:06Todo ha sido tan fantástico.
00:35:07Pienso en el día que aterricé y estoy con Jimmy Carr en la playa
00:35:08justo después de almorzar con Tim Minchin y Jimmy está cuidando a nuestro hijo.
00:35:12Eso fue hace tres semanas.
00:35:15También tres semanas sin grabar un podcast porque trabajé mucho antes de venir.
00:35:17Así que tengo ganas de volver y hacer eso.
00:35:21Va a ser genial.
00:35:23Tenemos un nuevo estudio.
00:35:24Vienen invitados enormes y no puedo esperar para hacerlo.
00:35:25Más episodios de estilo charla relajada, que también me entusiasman.
00:35:28Me siento... no diría revitalizado, quizá sea algo suave para lo que ha pasado.
00:35:32Pero todo está bien.
00:35:39Ha sido emocionante.
00:35:41He tenido algunas aventuras que han estado geniales.
00:35:42Espero que lo hayan disfrutado.
00:35:44Ha sido una locura hacerlo.
00:35:45Y tenemos otra gira en el Reino Unido e Irlanda en octubre.
00:35:46Así que no pasará mucho tiempo antes de volver a la carretera.
00:35:50Y allí nos vemos.